首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 病中代书奉寄圣俞二十五兄 > 萌芽不待杨柳动

“萌芽不待杨柳动”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“萌芽不待杨柳动”出自哪首诗？

答案： “萌芽不待杨柳动”出自： 宋代 欧阳修的 《病中代书奉寄圣俞二十五兄》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： méng yá bù dài yáng liǔ dòng ，诗句平仄： 平平仄仄平仄仄 。

问题2：“萌芽不待杨柳动”的上一句是什么？

答案： “萌芽不待杨柳动”的上一句是： 春思每先花乱发 , 诗句拼音为： chūn sī měi xiān huā luàn fā ，诗句平仄： 平平仄仄平仄仄 。

问题3：“萌芽不待杨柳动”的下一句是什么？

答案： “萌芽不待杨柳动”的下一句是： 探春马蹄常踏雪 , 诗句拼音为： tàn chūn mǎ tí cháng tà xuě ，诗句平仄：平平仄平平仄仄。

“萌芽不待杨柳动”全诗

病中代书奉寄圣俞二十五兄 (bìng zhōng dài shū fèng jì shèng yú èr shí wǔ xiōng)

。 朝代：宋 。    作者： 欧阳修。

忆君去年来自越，值我传车催去阙。
是时新秋蟹正肥，恨不一醉与君别。
今年得疾因酒作，一春不饮气弥劣。
饥肠未惯饱甘脆，九虫寸白争为孽。
一饱犹能致身患，宠禄岂无神所罚。
乃知赋予分有涯，适分自然无夭阏。
昔在洛阳年少时，春思每先花乱发。
萌芽不待杨柳动，探春马蹄常踏雪。
到今年才三十九，怕见新花羞白发。
顔侵塞下风霜色，病过镇阳桃李月。
兵闲事简居可乐，心意自衰非屑屑。
日长天暖惟欲睡，睡美尤厌春鸠聒。
北潭去城无百步，渌水冰销鱼拨剌。
经时曾未着脚到，好景但听游人说。
官荣虽厚世味薄，始信衣缨乃羁绁。
故人有几独思君，安得见君忧暂豁。
公厨酒美远莫致，念君贳饮衣屡脱。
郭生书来犹未到，想见新诗甚饥渴。
少年事事今已去，惟有爱诗心未歇。
君闲可能为我作，莫辞自书藤纸滑。
少低笔力容我和，无使难追韵高绝。

仄平仄平平仄仄，仄仄○平平仄仄。
仄平平平仄○平，仄仄仄仄仄平仄。
平平仄仄平仄仄，仄平仄仄仄平仄。
平平仄仄仄平仄，仄平仄仄平平仄。
仄仄○平仄平○，仄仄仄平平仄仄。
仄平仄仄○仄平，仄○仄平平○仄。
仄仄仄平平仄平，平○仄平平仄仄。
平平仄仄平仄仄，平平仄平平仄仄。
仄平平平○仄仄，仄仄平平平仄仄。
平平仄仄平平仄，仄○仄平平仄仄。
平平仄仄平仄仄，平仄仄平平仄仄。
仄○平仄平仄仄，仄仄平仄平平仄。
仄平仄平平仄仄，仄仄平平平仄仄。
平平平仄仄仄仄，仄仄仄○平平仄。
平平平仄仄仄仄，仄仄○平仄平仄。
仄平仄仄仄○平，平仄仄平平仄仄。
平平仄仄仄仄仄，仄平仄仄○仄仄。
仄平平平○仄仄，仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄平仄仄，平仄仄平平仄仄。
平平仄平平仄仄，仄平仄平平仄仄。
仄平仄仄平仄○，平仄○平仄平仄。

yì jūn qù nián lái zì yuè ， zhí wǒ chuán chē cuī qù quē 。
shì shí xīn qiū xiè zhèng féi ， hèn bù yī zuì yǔ jūn bié 。
jīn nián dé jí yīn jiǔ zuò ， yī chūn bù yǐn qì mí liè 。
jī cháng wèi guàn bǎo gān cuì ， jiǔ chóng cùn bái zhēng wèi niè 。
yī bǎo yóu néng zhì shēn huàn ， chǒng lù qǐ wú shén suǒ fá 。
nǎi zhī fù yǔ fēn yǒu yá ， shì fēn zì rán wú yāo è 。
xī zài luò yáng nián shào shí ， chūn sī měi xiān huā luàn fā 。
méng yá bù dài yáng liǔ dòng ， tàn chūn mǎ tí cháng tà xuě 。
dào jīn nián cái sān shí jiǔ ， pà jiàn xīn huā xiū bái fà 。
yán qīn sāi xià fēng shuāng sè ， bìng guò zhèn yáng táo lǐ yuè 。
bīng xián shì jiǎn jū kě lè ， xīn yì zì shuāi fēi xiè xiè 。
rì cháng tiān nuǎn wéi yù shuì ， shuì měi yóu yàn chūn jiū guō 。
běi tán qù chéng wú bǎi bù ， lù shuǐ bīng xiāo yú bō là 。
jīng shí céng wèi zhe jiǎo dào ， hǎo jǐng dàn tīng yóu rén shuō 。
guān róng suī hòu shì wèi báo ， shǐ xìn yī yīng nǎi jī xiè 。
gù rén yǒu jǐ dú sī jūn ， ān dé jiàn jūn yōu zàn huō 。
gōng chú jiǔ měi yuǎn mò zhì ， niàn jūn shì yǐn yī lǚ tuō 。
guō shēng shū lái yóu wèi dào ， xiǎng jiàn xīn shī shèn jī kě 。
shào nián shì shì jīn yǐ qù ， wéi yǒu ài shī xīn wèi xiē 。
jūn xián kě néng wèi wǒ zuò ， mò cí zì shū téng zhǐ huá 。
shǎo dī bǐ lì róng wǒ hé ， wú shǐ nán zhuī yùn gāo jué 。

“萌芽不待杨柳动”繁体原文

病中代書奉寄聖俞二十五兄

憶君去年來自越，值我傳車催去闕。
是時新秋蟹正肥，恨不一醉與君別。
今年得疾因酒作，一春不飲氣彌劣。
饑腸未慣飽甘脆，九蟲寸白爭爲孽。
一飽猶能致身患，寵祿豈無神所罰。
乃知賦予分有涯，適分自然無夭閼。
昔在洛陽年少時，春思每先花亂發。
萌芽不待楊柳動，探春馬蹄常踏雪。
到今年纔三十九，怕見新花羞白髮。
顔侵塞下風霜色，病過鎮陽桃李月。
兵閑事簡居可樂，心意自衰非屑屑。
日長天暖惟欲睡，睡美尤厭春鳩聒。
北潭去城無百步，淥水冰銷魚撥剌。
經時曾未著脚到，好景但聽遊人說。
官榮雖厚世味薄，始信衣纓乃羈紲。
故人有幾獨思君，安得見君憂暫豁。
公厨酒美遠莫致，念君貰飲衣屢脫。
郭生書來猶未到，想見新詩甚饑渴。
少年事事今已去，惟有愛詩心未歇。
君閑可能爲我作，莫辭自書藤紙滑。
少低筆力容我和，無使難追韻高絕。

“萌芽不待杨柳动”韵律对照

仄平仄平平仄仄，仄仄○平平仄仄。
忆君去年来自越，值我传车催去阙。

仄平平平仄○平，仄仄仄仄仄平仄。
是时新秋蟹正肥，恨不一醉与君别。

平平仄仄平仄仄，仄平仄仄仄平仄。
今年得疾因酒作，一春不饮气弥劣。

平平仄仄仄平仄，仄平仄仄平平仄。
饥肠未惯饱甘脆，九虫寸白争为孽。

仄仄○平仄平○，仄仄仄平平仄仄。
一饱犹能致身患，宠禄岂无神所罚。

仄平仄仄○仄平，仄○仄平平○仄。
乃知赋予分有涯，适分自然无夭阏。

仄仄仄平平仄平，平○仄平平仄仄。
昔在洛阳年少时，春思每先花乱发。

平平仄仄平仄仄，平平仄平平仄仄。
萌芽不待杨柳动，探春马蹄常踏雪。

仄平平平○仄仄，仄仄平平平仄仄。
到今年才三十九，怕见新花羞白发。

平平仄仄平平仄，仄○仄平平仄仄。
顔侵塞下风霜色，病过镇阳桃李月。

平平仄仄平仄仄，平仄仄平平仄仄。
兵闲事简居可乐，心意自衰非屑屑。

仄○平仄平仄仄，仄仄平仄平平仄。
日长天暖惟欲睡，睡美尤厌春鸠聒。

仄平仄平平仄仄，仄仄平平平仄仄。
北潭去城无百步，渌水冰销鱼拨剌。

平平平仄仄仄仄，仄仄仄○平平仄。
经时曾未着脚到，好景但听游人说。

平平平仄仄仄仄，仄仄○平仄平仄。
官荣虽厚世味薄，始信衣缨乃羁绁。

仄平仄仄仄○平，平仄仄平平仄仄。
故人有几独思君，安得见君忧暂豁。

平平仄仄仄仄仄，仄平仄仄○仄仄。
公厨酒美远莫致，念君贳饮衣屡脱。

仄平平平○仄仄，仄仄平平仄平仄。
郭生书来犹未到，想见新诗甚饥渴。

仄平仄仄平仄仄，平仄仄平平仄仄。
少年事事今已去，惟有爱诗心未歇。

平平仄平平仄仄，仄平仄平平仄仄。
君闲可能为我作，莫辞自书藤纸滑。

仄平仄仄平仄○，平仄○平仄平仄。
少低笔力容我和，无使难追韵高绝。

“萌芽不待杨柳动”全诗注音

yì jūn qù nián lái zì yuè ， zhí wǒ chuán chē cuī qù quē 。

忆君去年来自越，值我传车催去阙。

shì shí xīn qiū xiè zhèng féi ， hèn bù yī zuì yǔ jūn bié 。

是时新秋蟹正肥，恨不一醉与君别。

jīn nián dé jí yīn jiǔ zuò ， yī chūn bù yǐn qì mí liè 。

今年得疾因酒作，一春不饮气弥劣。

jī cháng wèi guàn bǎo gān cuì ， jiǔ chóng cùn bái zhēng wèi niè 。

饥肠未惯饱甘脆，九虫寸白争为孽。

yī bǎo yóu néng zhì shēn huàn ， chǒng lù qǐ wú shén suǒ fá 。

一饱犹能致身患，宠禄岂无神所罚。

nǎi zhī fù yǔ fēn yǒu yá ， shì fēn zì rán wú yāo è 。

乃知赋予分有涯，适分自然无夭阏。

xī zài luò yáng nián shào shí ， chūn sī měi xiān huā luàn fā 。

昔在洛阳年少时，春思每先花乱发。

méng yá bù dài yáng liǔ dòng ， tàn chūn mǎ tí cháng tà xuě 。

萌芽不待杨柳动，探春马蹄常踏雪。

dào jīn nián cái sān shí jiǔ ， pà jiàn xīn huā xiū bái fà 。

到今年才三十九，怕见新花羞白发。

yán qīn sāi xià fēng shuāng sè ， bìng guò zhèn yáng táo lǐ yuè 。

顔侵塞下风霜色，病过镇阳桃李月。

bīng xián shì jiǎn jū kě lè ， xīn yì zì shuāi fēi xiè xiè 。

兵闲事简居可乐，心意自衰非屑屑。

rì cháng tiān nuǎn wéi yù shuì ， shuì měi yóu yàn chūn jiū guō 。

日长天暖惟欲睡，睡美尤厌春鸠聒。

běi tán qù chéng wú bǎi bù ， lù shuǐ bīng xiāo yú bō là 。

北潭去城无百步，渌水冰销鱼拨剌。

jīng shí céng wèi zhe jiǎo dào ， hǎo jǐng dàn tīng yóu rén shuō 。

经时曾未着脚到，好景但听游人说。

guān róng suī hòu shì wèi báo ， shǐ xìn yī yīng nǎi jī xiè 。

官荣虽厚世味薄，始信衣缨乃羁绁。

gù rén yǒu jǐ dú sī jūn ， ān dé jiàn jūn yōu zàn huō 。

故人有几独思君，安得见君忧暂豁。

gōng chú jiǔ měi yuǎn mò zhì ， niàn jūn shì yǐn yī lǚ tuō 。

公厨酒美远莫致，念君贳饮衣屡脱。

guō shēng shū lái yóu wèi dào ， xiǎng jiàn xīn shī shèn jī kě 。

郭生书来犹未到，想见新诗甚饥渴。

shào nián shì shì jīn yǐ qù ， wéi yǒu ài shī xīn wèi xiē 。

少年事事今已去，惟有爱诗心未歇。

jūn xián kě néng wèi wǒ zuò ， mò cí zì shū téng zhǐ huá 。

君闲可能为我作，莫辞自书藤纸滑。

shǎo dī bǐ lì róng wǒ hé ， wú shǐ nán zhuī yùn gāo jué 。

少低笔力容我和，无使难追韵高绝。

“萌芽不待杨柳动”全诗翻译

译文：
忆起去年，你从越国来到京城，我急忙送你到边阙。那时候正是初秋，蟹肥正美，我多么希望与你一同畅饮，不舍得分别。如今我得了疾病，酒引发了我的病症，整个春季都没有品尝一口美酒，身体日渐虚弱。饥肠未能享受过丰盛美食，只能争抢九虫之间寸白的微薄食物，实在是悲惨。即便吃饱了，却也引发了身体的疾病，这是上天的惩罚。我才明白，人的福分是有限的，适度的享受自然而然，不该过度妄取。

早年在洛阳时，年轻时代，一到春天就会思念春花，花朵开放时我总是最先发觉。萌芽不等杨柳摇曳，我就已经迫不及待地出门寻找春天的气息。到处马蹄踏雪，探寻春意。如今已经三十九岁了，怕见到新花会惹人笑柄，因为白发显得更加明显。面容受到岁月风霜的侵袭，病过之后，已没有了当初在镇阳观赏桃李花月时的容颜。在官场上虽然荣耀可得，但世俗的滋味却让人感到淡薄，我开始明白衣缨的华丽只是一种束缚。

故友们有几个会想念你，但却无法见到你，唯愿能够见到你一次，那份忧愁也许能暂时得到宽慰。宫廷厨房的美酒难以品尝到，我思念你时，只能自斟自饮，常常溅湿衣衫。郭生写来的信至今尚未到达，我十分渴望能够读到他的新诗。少年时的事情早已过去，唯有对诗歌的热爱仍在心中不灭。你或许有闲暇之余，可以为我写些诗作，不必推辞，只需自己动手写在藤纸上即可。少儿写作技艺比我更加出色，我不希望你写出难以超越的高绝之作，只需低调点，与我并肩而行即可。

“萌芽不待杨柳动”总结赏析

赏析：: 这首诗《病中代书奉寄圣俞二十五兄》是欧阳修创作的，表达了作者的病中思念和对友情的深厚感情。诗人以自己的疾病为背景，以寄书的方式将思念之情表达给远方的朋友。
诗的第一部分，诗人回忆了朋友君去年的来访，以及两人一同欢饮的场景，弥漫着离别的伤感。诗中描述了新秋时节，蟹肥美，诗人恨不能再次与朋友一醉，增添了别离的哀愁。
接下来的部分，诗人提到自己因酒而患病，无法享受美食，引发了身体上的不适。诗人形容自己饥肠未饱，对美食的渴望使他的疾病更加难熬。九虫寸白争为孽，描述了身体内部的疼痛与不适。
在诗的后半部分，诗人表达了对自己一生功名与福禄的思考。他认识到命运是有限的，宠禄也受神明的制约。他回顾了自己年轻时的豪迈与春天的欢愉，但如今年近四十，白发已生，感到时光的无情。
最后，诗人表达了对友情的珍视，希望朋友能继续写诗与他分享。他提到了郭生的来信和对新诗的渴望，展现了他对文学的深厚热爱。
标签: 思念、友情、疾病、人生、文学情感。

“萌芽不待杨柳动”诗句作者欧阳修介绍：

欧阳修（一○○七～一○七二），字永叔，号醉翁，晚又号六一居士，卢陵（今江西吉安）人。仁宗天圣八年（一○三○）进士，初仕西京留守推官。景佑元年（一○三四），召试学士院，充馆阁校勘。三年，因范仲淹事切责谏官高若讷，降爲峡州夷陵令。四年，移乾德令。宝元二年（一○三九），迁武成军判官。康定元年（一○四○），复馆阁校勘。庆历三年（一○四三），知谏院，擢同修起居注，知制诰。四年，爲河北都转运使。五年，庆历新政失败，因力爲新政主持者范仲淹、韩琦、杜衍等申辩，贬知滁州，徙扬州、颍州。至和元年（一○五四），权知开封府。五年，拜枢密副使。六年，进参知政事。英宗治平四年（一○六七），罢爲观文殿学士，转刑部尚书知亳州。神宗熙宁元年（一○六八），徙知青州，因反对青苗法，再徙蔡州。四年，以太子少师致仕。五年，病逝颍州汝阴，年六十六。谥文忠。有《欧阳文忠公集》。又撰有《新唐书》、《新五代史》等。《宋史》卷三一九有传。宋胡柯编有《庐陵欧阳文忠公年谱》。　欧阳修诗，以《四部丛刊》影元本《欧阳文忠公集》（一百五十三卷、附录五卷）爲底本。参校宋庆元二年周必大刻本（卷三至卷六缺，简称周本，藏北京图书馆）、宋刻本（存《居士集》五十卷，有校，简称宋刻、宋刻校，藏北京图书馆）及明正统刻《居士集》（有元曾鲁考异，简称曾本、曾本校）。底本系年原注目录下，今移至正文题下。底本孙谦益等所作校记，除删去少数异体字校外，皆予保留；卷末所附考证及续添校记，亦以续校名义补入正文。另辑得集外诗句，附於卷末。更多...

“萌芽不待杨柳动”相关诗句：

“萌芽不待杨柳动”每个字的意思：

包含“萌芽不待杨柳动”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂