“莫待春风动杨柳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“莫待春风动杨柳”出自哪首诗?
答案: “莫待春风动杨柳”出自: 宋代 释善清的 《偈五首 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mò dài chūn fēng dòng yáng liǔ ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题2:“莫待春风动杨柳”的上一句是什么?
答案:
“莫待春风动杨柳”的上一句是: 早回首 , 诗句拼音为: zǎo huí shǒu
,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题3:“莫待春风动杨柳”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“莫待春风动杨柳”已经是最后一句了。
“莫待春风动杨柳”全诗
偈五首 其四 (jì wǔ shǒu qí sì)
日入酉,梦幻空花能几久。
百岁光阴二分过,茫茫无限途中走。
告禅人,早回首,莫待春风动杨柳。
仄仄仄,仄仄○平平仄仄。
仄仄平平仄○○,平平平仄平○仄。
仄○平,仄○仄,仄仄平平仄平仄。
“莫待春风动杨柳”繁体原文
偈五首 其四
日入酉,夢幻空花能幾久。
百歲光陰二分過,茫茫無限途中走。
告禪人,早回首,莫待春風動楊柳。
“莫待春风动杨柳”韵律对照
仄仄仄,仄仄○平平仄仄。
日入酉,梦幻空花能几久。
仄仄平平仄○○,平平平仄平○仄。
百岁光阴二分过,茫茫无限途中走。
仄○平,仄○仄,仄仄平平仄平仄。
告禅人,早回首,莫待春风动杨柳。
“莫待春风动杨柳”全诗注音
日入酉,梦幻空花能几久。
百岁光阴二分过,茫茫无限途中走。
告禅人,早回首,莫待春风动杨柳。
“莫待春风动杨柳”全诗翻译
译文:
日落时分,梦中的幻空花儿能存在多久呢?
百岁光阴已经过了一半,茫茫漫长的未来还有多少路要走?
告诫修行者,要早早回首,不要等待春风吹动杨柳树才悔悟。
全文总结:这篇古文描述了日落时分的幻梦空花,借此比喻生命的短暂。同时提醒人们,时光匆匆,生命如百岁,已过了一半,未来的路还很长,要及时回首反思人生,不要等到时机已逝才悔恨。修行者应早早觉悟,不要被世俗风情所迷惑,而是要抓住当下,勇敢面对未来。
“莫待春风动杨柳”相关诗句:
- 莫待春风动杨柳 出自 [宋] 释善清 ·《偈五首 其四 》
- 莫问春风动杨柳 出自 [唐] 王维 ·《不遇咏 》
- 莫待春风柳眼青 出自 [宋] 释智愚 ·《颂古一百首 其二九 》
- 萌芽不待杨柳动 出自 [宋] 欧阳修 ·《病中代书奉寄圣俞二十五兄 》
- 岸头杨柳报春动 出自 [宋] 杨万里 ·《泊舟临平二首 其一 》
- 人如杨柳待风开 出自 [宋] 朱翌 ·《江上待客不至 》
- 莫待春江柳色深 出自 [宋] 方回 ·《寄彬州孙通守振武闻泝湘将至八桂 》
- 莫待东风吹柳絮 出自 [宋] 文天祥 ·《用前人韵招山行以春爲期 》
- 春风暗杨柳 出自 [宋] 邹浩 ·《和郡主簿绝句九绝 其九 》
- 杨柳送春风 出自 [唐] 陈子昂 ·《春晦饯陶七於江南同用风字 》
- 杨柳春风生 出自 [唐] 陈子昂 ·《送客 》
- 春风杨柳眉 出自 [宋] 释法恭 ·《偈四首 其一 》
- 春风杨柳陌 出自 [唐] 卢仝 ·《送邵兵曹归江南 》
- 春风杨柳岸 出自 [宋] 洪刍 ·《次李少微韵 》
- 杨柳再春风 出自 [唐] 钱起 ·《同邬戴关中旅寓 》
- 春风向杨柳 出自 [唐] 唐彦谦 ·《柳 》
- 杨柳谩春风 出自 [唐] 齐己 ·《送孙逸人归庐山 》
- 春风万杨柳 出自 [宋] 孙觌 ·《寄题虞阳山周氏隐居五咏 环翠亭 》
- 春风五杨柳 出自 [宋] 周紫芝 ·《次卿与余终日坐竹间以何人有酒身无事谁家多竹门可款爲韵余得上七字 其三 》
- 愿见春风杨柳枝 出自 [宋] 章甫 ·《元用见过诵诗剧谈因成古风以成戏恼兼简若晦唐卿 》