“皤腹云雷差次之”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“皤腹云雷差次之”出自哪首诗?
答案: “皤腹云雷差次之”出自: 宋代 李彭的 《谢王成可惠鼎炉》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: pó fù yún léi chà cì zhī ,诗句平仄: 平仄平平平仄平 。
问题2:“皤腹云雷差次之”的上一句是什么?
答案:
“皤腹云雷差次之”的上一句是: 孰如此鼎形瓌奇 , 诗句拼音为: shú rú cǐ dǐng xíng guī qí
,诗句平仄: 平仄平平平仄平 。
问题3:“皤腹云雷差次之”的下一句是什么?
答案: “皤腹云雷差次之”的下一句是: 上有苍虬肉倔强 , 诗句拼音为: shàng yǒu cāng qiú ròu jué jiàng ,诗句平仄:仄仄○平仄仄平。
“皤腹云雷差次之”全诗
谢王成可惠鼎炉 (xiè wáng chéng kě huì dǐng lú)
王郎笔若追风骠,历块过都愈奇峭。
胸中好古类古人,铸鼎为鑪亦臻妙。
禹金九牧知神奸,周定郏鄏垂不刊。
据耳向来为上客,折足遥怜空汗顔。
顔率游谈聊贳患,纳郜臧孙贻直谏。
沦亡泗水盖厚诬,得自汾阴乱真贋。
孰如此鼎形瓌奇,皤腹云雷差次之。
上有苍虬肉倔强,隐映么麽微螽斯。
明窗净几香氤氲,蔼如黄云覆晏温。
拜嘉讵意获此宝,子孙父已传仍昆。
○平仄仄平平仄,仄仄○平仄平仄。
平○仄仄仄仄平,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄平平平,平仄仄仄平仄平。
仄仄仄平平仄仄,○仄平平○仄平。
平仄平平平仄○,仄仄平平平仄仄。
平平仄仄仄仄平,仄仄平平仄平仄。
仄○仄仄平平平,平仄平平平仄平。
仄仄○平仄仄平,仄仄平○平平平。
平平仄仄平平平,仄○平平仄仄平。
仄平仄仄仄仄仄,仄平仄仄○平平。
“皤腹云雷差次之”繁体原文
謝王成可惠鼎爐
王郎筆若追風驃,歷塊過都愈奇峭。
胸中好古類古人,鑄鼎爲鑪亦臻妙。
禹金九牧知神姦,周定郟鄏垂不刊。
據耳向來爲上客,折足遙憐空汗顔。
顔率遊談聊貰患,納郜臧孫貽直諫。
淪亡泗水蓋厚誣,得自汾陰亂真贋。
孰如此鼎形瓌奇,皤腹雲雷差次之。
上有蒼虬肉倔強,隱映么麽微螽斯。
明窗净几香氤氳,藹如黄雲覆晏温。
拜嘉詎意獲此寶,子孫父已傳仍昆。
“皤腹云雷差次之”韵律对照
○平仄仄平平仄,仄仄○平仄平仄。
王郎笔若追风骠,历块过都愈奇峭。
平○仄仄仄仄平,仄仄平平仄平仄。
胸中好古类古人,铸鼎为鑪亦臻妙。
仄平仄仄平平平,平仄仄仄平仄平。
禹金九牧知神奸,周定郏鄏垂不刊。
仄仄仄平平仄仄,○仄平平○仄平。
据耳向来为上客,折足遥怜空汗顔。
平仄平平平仄○,仄仄平平平仄仄。
顔率游谈聊贳患,纳郜臧孙贻直谏。
平平仄仄仄仄平,仄仄平平仄平仄。
沦亡泗水盖厚诬,得自汾阴乱真贋。
仄○仄仄平平平,平仄平平平仄平。
孰如此鼎形瓌奇,皤腹云雷差次之。
仄仄○平仄仄平,仄仄平○平平平。
上有苍虬肉倔强,隐映么麽微螽斯。
平平仄仄平平平,仄○平平仄仄平。
明窗净几香氤氲,蔼如黄云覆晏温。
仄平仄仄仄仄仄,仄平仄仄○平平。
拜嘉讵意获此宝,子孙父已传仍昆。
“皤腹云雷差次之”全诗注音
王郎笔若追风骠,历块过都愈奇峭。
胸中好古类古人,铸鼎为鑪亦臻妙。
禹金九牧知神奸,周定郏鄏垂不刊。
据耳向来为上客,折足遥怜空汗顔。
顔率游谈聊贳患,纳郜臧孙贻直谏。
沦亡泗水盖厚诬,得自汾阴乱真贋。
孰如此鼎形瓌奇,皤腹云雷差次之。
上有苍虬肉倔强,隐映么麽微螽斯。
明窗净几香氤氲,蔼如黄云覆晏温。
拜嘉讵意获此宝,子孙父已传仍昆。
“皤腹云雷差次之”全诗翻译
译文:
王郎的书法就像追逐风骠马一样,经过历练后更显得奇峭动人。他胸怀古代圣贤的思想,铸鼎成为熔炉也十分巧妙。
他仿效禹的金牌九牧,明白其中蕴含的神奇之处;他按照周朝定制的规范,严格书写郏鄏二地的文书,毫不敢有丝毫差错。
他对待客人犹如待上宾,即使是贫困之人,也倍感怜悯。面对足有伤残的人,他更是心生同情。
顔率充满才情,游谈之间便能察觉世间的困难,纳郜、臧、孙等人也积极直谏进谏。
有人恶意诬告王郎,使他陷于水深火热之中,但他自汾阴地脱困获救。那些诬告之辞,真假难辨。
谁能与这鼎的形状相媲美?它的光泽如美玉,其次的则是白云雷电的威势。鼎上刻有苍虬,鼎腹则是浮现着小虫斯。
明亮的窗户下,净几上散发着香气,犹如黄云覆盖晏温的美景。我真不敢相信自己获得了这宝贝,它已经传承了父辈的美誉,将继续流传给子孙后代。
总结:这篇古文描写了王郎的书法和品德,以及他获得的宝贝鼎。他的书法犹如追风骠马,峭拔奇特;他胸怀古人之德,铸鼎之术更是高超。他像禹一样治理九州,像周朝统治下的官员那样认真处理文书。他待人宽厚慈悲,同情伤残之人。而获得的鼎宝更是难得珍贵,代代传承。整篇文章充满了古代人的崇高品德和卓越才能,展现了古人的风采。
“皤腹云雷差次之”总结赏析
赏析:这首诗《谢王成可惠鼎炉》以叙述一件鼎炉的事物为主题,以嘉奖王郎的工艺技能和对古代文化的热爱为主旨。诗人李彭以精湛的辞章,表现了对王郎所铸鼎炉的赞叹和钦佩之情。诗中通过描绘鼎炉的形状、历史背景以及其中蕴含的文化内涵,表达了诗人对古代文化传承的敬仰之情。
“皤腹云雷差次之”相关诗句:
- 皤腹云雷差次之 出自 [宋] 李彭 ·《谢王成可惠鼎炉 》
- 云雷载皤腹 出自 [宋] 李彭 ·《客有以贋铜香炉见贶者感而赋诗 》
- 汲之满皤腹 出自 [宋] 王炎 ·《脚婆 》
- 雷孤竹之腹 出自 [宋] 岳珂 ·《李玄胄清慎帖赞 》
- 蛰雷之腹庶其饱 出自 [宋] 方岳 ·《次韵徐宰三雪 》
- 憨腮皤腹 出自 [宋] 释德洪 ·《东坡画应身弥勒赞 》
- 轻丝出皤腹 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《蜘蛛 》
- 皤然天一腹 出自 [宋] 孔武仲 ·《登君山二首 其二 》
- 皤腹目仍睅 出自 [宋] 李彭 ·《发故箧获端石蟾蜍研形模极小盖予幼小时几案间物对之肃然如与故人相遇感而赋诗 》
- 一腹亦皤其 出自 [宋] 洪刍 ·《虾蟆 》
- 皤腹瓶甖古 出自 [唐] 杜牧 ·《雨中作 》
- 散衣捧皤腹 出自 [宋] 胡寅 ·《陪叔夏游法轮 》
- 皤腹空自胀 出自 [宋] 苏轼 ·《雍秀才画草虫八物 虾蟆 》
- 手提皤腹罂 出自 [宋] 郑刚中 ·《白居易有望阙云遮眼思乡雨滴心之句用其韵爲秋思十首 其四 》
- 皤腹老翁眉似雪 出自 [宋] 滕白 ·《题汶川村居 》
- 冬则饮汤惟腹皤 出自 [宋] 朱继芳 ·《读黄玉溪汤婆传 》
- 皤腹老翁眉似雪 出自 [唐] 滕白 ·《题文川村居 》
- 徒解于思腹漫皤 出自 [唐] 周昙 ·《春秋战国门 华元 》
- 帝箸下腹尝其皤 出自 [唐] 韩愈 ·《月蚀诗效玉川子作 》
- 两耳踰肩一腹皤 出自 [宋] 杨万里 ·《谢丁端叔直阁惠永嘉髹研句容香鬲 》