“皤腹瓶甖古”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“皤腹瓶甖古”出自哪首诗?
答案: “皤腹瓶甖古”出自: 唐代 杜牧的 《雨中作》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: pó fù píng yīng gǔ ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“皤腹瓶甖古”的上一句是什么?
答案:
“皤腹瓶甖古”的上一句是: 浊醪气色严 , 诗句拼音为: zhuó láo qì sè yán
,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题3:“皤腹瓶甖古”的下一句是什么?
答案: “皤腹瓶甖古”的下一句是: 酣酣天地宽 , 诗句拼音为: hān hān tiān dì kuān ,诗句平仄:平平平仄平。
“皤腹瓶甖古”全诗
雨中作 (yǔ zhōng zuò)
贱子本幽慵,多为隽贤侮。
得州荒僻中,更值连江雨。
一褐拥秋寒,小窗侵竹坞。
浊醪气色严,皤腹瓶甖古。
酣酣天地宽,怳怳嵇刘伍。
但为适性情,岂是藏鳞羽。
一世一万朝,朝朝醉中去。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
仄平平仄○,○仄平平仄。
仄仄仄平平,仄平平仄平。
仄平仄仄平,平仄平平仄。
平平平仄平,仄仄平平仄。
仄平仄仄平,仄仄○平仄。
仄仄仄仄平,平平仄○仄。
“皤腹瓶甖古”繁体原文
雨中作
賤子本幽慵,多爲雋賢侮。
得州荒僻中,更值連江雨。
一褐擁秋寒,小窗侵竹塢。
濁醪氣色嚴,皤腹瓶甖古。
酣酣天地寬,怳怳嵇劉伍。
但爲適性情,豈是藏鱗羽。
一世一萬朝,朝朝醉中去。
“皤腹瓶甖古”韵律对照
仄仄仄平平,平平仄平仄。
贱子本幽慵,多为隽贤侮。
仄平平仄○,○仄平平仄。
得州荒僻中,更值连江雨。
仄仄仄平平,仄平平仄平。
一褐拥秋寒,小窗侵竹坞。
仄平仄仄平,平仄平平仄。
浊醪气色严,皤腹瓶甖古。
平平平仄平,仄仄平平仄。
酣酣天地宽,怳怳嵇刘伍。
仄平仄仄平,仄仄○平仄。
但为适性情,岂是藏鳞羽。
仄仄仄仄平,平平仄○仄。
一世一万朝,朝朝醉中去。
“皤腹瓶甖古”全诗注音
贱子本幽慵,多为隽贤侮。
得州荒僻中,更值连江雨。
一褐拥秋寒,小窗侵竹坞。
浊醪气色严,皤腹瓶甖古。
酣酣天地宽,怳怳嵇刘伍。
但为适性情,岂是藏鳞羽。
一世一万朝,朝朝醉中去。
“皤腹瓶甖古”全诗翻译
译文:
贱子原本性情懒散,常常受到优秀贤达的轻视侮辱。
来到荒僻的州郡中,恰遇着接连不断的江雨。
身披一件褐色衣裳,拥抱秋天的寒冷,小窗户侵入竹制的茅舍。
浊酒的气味色泽浓烈,白色的腹部的酒坛与古物相称。
酣酣畅饮,仿佛融入广阔的天地,痴迷于嵇康、刘伯承和伍子胥等人的志趣。
只因迎合着自己的性情而饮,岂料里面还隐藏着鳞羽,值得一提。
一生中有万千朝夕,每个早晨都是在醉意中度过。
全诗描述了贱子生活中的闲适自在,以及对酒的痴迷。他身居荒僻之地,常有江雨相伴,生活简朴宁静。他喜欢浊酒,酒足饭饱后仿佛心与天地相通,陶醉于古代名士的风采,但他的饮酒行为却因个性而独特。此诗抒发了一种随性而饮的豁达态度,蕴含着对自然和人生的淡泊无欲。
“皤腹瓶甖古”相关诗句:
- 皤腹瓶甖古 出自 [唐] 杜牧 ·《雨中作 》
- 瓶甖走莫徐 出自 [宋] 朱翌 ·《重阳不见菊次诸公韵 其六 》
- 哜茹日瓶甖 出自 [宋] 陈造 ·《戒饮三诗 其二 》
- 野寺瓶甖至 出自 [宋] 韩驹 ·《曹山老送笋蕨与诸禅客同食戏成 》
- 园中汲水乱瓶甖 出自 [宋] 苏辙 ·《种菜 》
- 年来小器溢瓶甖 出自 [宋] 杨杰 ·《龙鼻井 》
- 满酌甖瓶拂袖归 出自 [宋] 柳德骥 ·《端午泉 》
- 坐令仆隶致瓶甖 出自 [宋] 李纲 ·《谷帘泉 》
- 憨腮皤腹 出自 [宋] 释德洪 ·《东坡画应身弥勒赞 》
- 云雷载皤腹 出自 [宋] 李彭 ·《客有以贋铜香炉见贶者感而赋诗 》
- 轻丝出皤腹 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《蜘蛛 》
- 散衣捧皤腹 出自 [宋] 胡寅 ·《陪叔夏游法轮 》
- 手提皤腹罂 出自 [宋] 郑刚中 ·《白居易有望阙云遮眼思乡雨滴心之句用其韵爲秋思十首 其四 》
- 皤腹目仍睅 出自 [宋] 李彭 ·《发故箧获端石蟾蜍研形模极小盖予幼小时几案间物对之肃然如与故人相遇感而赋诗 》
- 一腹亦皤其 出自 [宋] 洪刍 ·《虾蟆 》
- 皤然天一腹 出自 [宋] 孔武仲 ·《登君山二首 其二 》
- 汲之满皤腹 出自 [宋] 王炎 ·《脚婆 》
- 皤腹空自胀 出自 [宋] 苏轼 ·《雍秀才画草虫八物 虾蟆 》
- 皤腹云雷差次之 出自 [宋] 李彭 ·《谢王成可惠鼎炉 》
- 皤腹却无璋瓦分 出自 [宋] 许及之 ·《汤婆子 》