“眼底明明见莘渭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“眼底明明见莘渭”出自哪首诗?
答案: “眼底明明见莘渭”出自: 宋代 陆游的 《五更读书示子》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǎn dǐ míng míng jiàn shēn wèi ,诗句平仄: 。
问题2:“眼底明明见莘渭”的上一句是什么?
答案:
“眼底明明见莘渭”的上一句是: 暮年於书更多味 , 诗句拼音为: mù nián wū shū gèng duō wèi
,诗句平仄: 。
问题3:“眼底明明见莘渭”的下一句是什么?
答案: “眼底明明见莘渭”的下一句是: 但令病骨尚枝梧 , 诗句拼音为: dàn lìng bìng gǔ shàng zhī wú ,诗句平仄:仄仄仄仄仄平平。
“眼底明明见莘渭”全诗
五更读书示子 (wǔ gēng dú shū shì zǐ)
近村远村鸡续鸣,大星已高天未明。
床头瓦檠灯煜爚,老夫冻坐书纵横。
暮年於书更多味,眼底明明见莘渭。
但令病骨尚枝梧,半盏残膏未为费。
吾儿虽戅素业存,颇能伴翁饱菜根。
万锺一品不足论,时来出手蘓元元。
仄平仄平平仄平,仄平仄平平仄平。
平平仄○平仄仄,仄平仄仄平仄○。
仄平平平○平仄,仄仄平平仄平仄。
仄仄仄仄仄平平,仄仄平○仄平仄。
平平平?仄仄平,○平仄平仄仄平。
仄平仄仄仄仄○,平平仄仄平平平。
“眼底明明见莘渭”繁体原文
五更讀書示子
近村遠村雞續鳴,大星已高天未明。
床頭瓦檠燈煜爚,老夫凍坐書縱横。
暮年於書更多味,眼底明明見莘渭。
但令病骨尚枝梧,半盞殘膏未爲費。
吾兒雖戅素業存,頗能伴翁飽菜根。
萬鍾一品不足論,時來出手蘓元元。
“眼底明明见莘渭”韵律对照
仄平仄平平仄平,仄平仄平平仄平。
近村远村鸡续鸣,大星已高天未明。
平平仄○平仄仄,仄平仄仄平仄○。
床头瓦檠灯煜爚,老夫冻坐书纵横。
仄平平平○平仄,仄仄平平仄平仄。
暮年於书更多味,眼底明明见莘渭。
仄仄仄仄仄平平,仄仄平○仄平仄。
但令病骨尚枝梧,半盏残膏未为费。
平平平?仄仄平,○平仄平仄仄平。
吾儿虽戅素业存,颇能伴翁饱菜根。
仄平仄仄仄仄○,平平仄仄平平平。
万锺一品不足论,时来出手蘓元元。
“眼底明明见莘渭”全诗注音
近村远村鸡续鸣,大星已高天未明。
床头瓦檠灯煜爚,老夫冻坐书纵横。
暮年於书更多味,眼底明明见莘渭。
但令病骨尚枝梧,半盏残膏未为费。
吾儿虽戅素业存,颇能伴翁饱菜根。
万锺一品不足论,时来出手蘓元元。
“眼底明明见莘渭”全诗翻译
译文:
近处村庄和远处村庄的鸡正在不断地啼鸣,大星已经升得很高,但天色依然未明。床头的瓦檠灯发出明亮的光芒,老夫冻得坐在那里阅读着《纵横》这本书。
晚年对于读书的滋味更加浓郁,老夫眼中清晰地看见了莘渭的景色。虽然疾病侵袭着骨架,仍然有些气力来回忆读书的乐趣。就算只有半盏残膏,也要好好利用,不浪费。
虽然我的儿子平日里有些呆笨,但还算保存了素业,他也能陪伴我一起吃饱菜根。虽然我拥有万钟精品,但并不足以议论,时至今日我还拿出蘓元元这样的稿件。
总结:
这是一首写晚年生活和读书乐趣的诗篇。作者在偏僻村庄的夜晚,借着床头的灯光,沉浸在读书的快乐中,回忆往昔,感慨岁月流逝,但对于读书的热爱仍未减退。诗中表达了对儿子的关爱和对晚年生活的深情体悟,以及对读书和文学的珍视与尊重。
“眼底明明见莘渭”相关诗句:
- 眼底明明见莘渭 出自 [宋] 陆游 ·《五更读书示子 》
- 月明眼底见秋色 出自 [宋] 王十朋 ·《九月十二夜独步梅溪翫月人迹悄然秋色满眼微风不动岩桂自香初不劳思偶得四句盖心境中静时语也归小成室对短灯檠索纸书之 》
- 明明潭底见行云 出自 [宋] 释道潜 ·《送琳上人还杭 》
- 渭水秦山照眼明 出自 [唐] 韦蟾 ·《嘲李瑒题名 》
- 渭水秦川拂眼明 出自 [唐] 韦蟾 ·《长乐驿谑李汤给事题名 》
- 明眼底人被眼碍 出自 [宋] 释行瑛 ·《偈十六首 其四 》
- 反景分明见渭川 出自 [宋] 司马光 ·《寄题陟屺寺 》
- 眼明千树底 出自 [宋] 戴昺 ·《偕兄侍屏翁探梅屏山分得空字 》
- 明明褒讥淆泾渭 出自 [宋] 葛胜仲 ·《蒙维心示谢必先尚书饷笔佳什时维心方刊正三国史輙依韵攀和 》
- 波底金鸦夺眼明 出自 [宋] 杨万里 ·《五羊官舍春尽晚步西园荷桥 》
- 眼底明朝更清绝 出自 [宋] 韩淲 ·《瑞竹寺 》
- 万象森罗眼底明 出自 [宋] 郭印 ·《汉州塔二首 其一 》
- 吴会分明眼底花 出自 [宋] 韩淲 ·《送辛帅三山 》
- 半在骷髅眼底明 出自 [宋] 张至龙 ·《塞上曲 》
- 到底分明眼未开 出自 [宋] 释了演 ·《颂古九首 其五 》
- 见底月明夜 出自 [唐] 白居易 ·《崔十八新池 》
- 虚明见深底 出自 [唐] 白居易 ·《游坊口悬泉偶题石上 》
- 见底是明星 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其三八 》
- 一片澄明见底空 出自 [唐] 吴融 ·《秋池 》
- 清明见底不留尘 出自 [宋] 张耒 ·《洛水 》