“朔地讶吹沙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“朔地讶吹沙”出自哪首诗?
答案: “朔地讶吹沙”出自: 宋代 吕陶的 《再和初春微雪》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shuò dì yà chuī shā ,诗句平仄: 。
问题2:“朔地讶吹沙”的上一句是什么?
答案:
“朔地讶吹沙”的上一句是: 汉兵同被练 , 诗句拼音为: hàn bīng tóng bèi liàn
,诗句平仄: 。
问题3:“朔地讶吹沙”的下一句是什么?
答案: “朔地讶吹沙”的下一句是: 冷焰侵残燧 , 诗句拼音为: lěng yàn qīn cán suì ,诗句平仄:仄仄仄○平。
“朔地讶吹沙”全诗
再和初春微雪 (zài hé chū chūn wēi xuě)
治有春阳感,和无月律差。
浓云方聚鹤,冻桞亦飘花。
瑞应来如响,羣情喜溢涯。
纵观天势淡,俄失地形窊。
素月交晖耀,狂风助击拏。
一斑迷隐豹,三尺晦祥鸦。
塞上威尤澟,军中语敢譁。
汉兵同被练,朔地讶吹沙。
冷焰侵残燧,寒声入旧笳。
飞纨安用裂,种玉岂须畲。
清洁山川景,微茫草木芽。
垦田因泽及,望岁已心遐。
共荷沾濡力,应忘旱歉嗟。
诗豪夜传卷,贺客晓趋衙。
渗漉元侯德,生成赤子家。
指期三日耜,拭目万箱车。
况赖深仁恤,会蠲重赋加。
愿赓称颂句,岂肯匿咬哇。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
平平平仄仄,仄?仄平平。
仄○平○仄,平平仄仄平。
仄○平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,○仄仄平平。
仄仄平平?,平○仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄○平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄○○平仄,○仄仄仄平。
平平仄○仄,仄仄仄平○。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄○○仄仄,仄仄仄平平。
仄仄○平仄,仄平○仄平。
仄平○仄仄,仄仄仄○平。
“朔地讶吹沙”繁体原文
再和初春微雪
治有春陽感,和無月律差。
濃雲方聚鶴,凍桞亦飄花。
瑞應來如響,羣情喜溢涯。
縱觀天勢淡,俄失地形窊。
素月交暉耀,狂風助擊拏。
一斑迷隱豹,三尺晦祥鴉。
塞上威尤澟,軍中語敢譁。
漢兵同被練,朔地訝吹沙。
冷焰侵殘燧,寒聲入舊笳。
飛紈安用裂,種玉豈須畬。
清潔山川景,微茫草木芽。
墾田因澤及,望歲已心遐。
共荷沾濡力,應忘旱歉嗟。
詩豪夜傳卷,賀客曉趨衙。
滲漉元侯德,生成赤子家。
指期三日耜,拭目萬箱車。
况賴深仁恤,會蠲重賦加。
願賡稱頌句,豈肯匿咬哇。
“朔地讶吹沙”韵律对照
仄仄平平仄,○平仄仄平。
治有春阳感,和无月律差。
平平平仄仄,仄?仄平平。
浓云方聚鹤,冻桞亦飘花。
仄○平○仄,平平仄仄平。
瑞应来如响,羣情喜溢涯。
仄○平仄仄,平仄仄平平。
纵观天势淡,俄失地形窊。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
素月交晖耀,狂风助击拏。
仄平平仄仄,○仄仄平平。
一斑迷隐豹,三尺晦祥鸦。
仄仄平平?,平○仄仄平。
塞上威尤澟,军中语敢譁。
仄平平仄仄,仄仄仄○平。
汉兵同被练,朔地讶吹沙。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
冷焰侵残燧,寒声入旧笳。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
飞纨安用裂,种玉岂须畲。
平仄平平仄,平平仄仄平。
清洁山川景,微茫草木芽。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
垦田因泽及,望岁已心遐。
仄○○平仄,○仄仄仄平。
共荷沾濡力,应忘旱歉嗟。
平平仄○仄,仄仄仄平○。
诗豪夜传卷,贺客晓趋衙。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
渗漉元侯德,生成赤子家。
仄○○仄仄,仄仄仄平平。
指期三日耜,拭目万箱车。
仄仄○平仄,仄平○仄平。
况赖深仁恤,会蠲重赋加。
仄平○仄仄,仄仄仄○平。
愿赓称颂句,岂肯匿咬哇。
“朔地讶吹沙”全诗注音
治有春阳感,和无月律差。
浓云方聚鹤,冻桞亦飘花。
瑞应来如响,羣情喜溢涯。
纵观天势淡,俄失地形窊。
素月交晖耀,狂风助击拏。
一斑迷隐豹,三尺晦祥鸦。
塞上威尤澟,军中语敢譁。
汉兵同被练,朔地讶吹沙。
冷焰侵残燧,寒声入旧笳。
飞纨安用裂,种玉岂须畲。
清洁山川景,微茫草木芽。
垦田因泽及,望岁已心遐。
共荷沾濡力,应忘旱歉嗟。
诗豪夜传卷,贺客晓趋衙。
渗漉元侯德,生成赤子家。
指期三日耜,拭目万箱车。
况赖深仁恤,会蠲重赋加。
愿赓称颂句,岂肯匿咬哇。
“朔地讶吹沙”全诗翻译
译文:
治理国家,有春天的阳光明媚感觉,和无月的规律相差甚远。仿佛浓云聚集在鹤群之间,冻结的枯桞上也飘落花瓣。这些瑞兆响应而来,人们喜悦之情满溢如涌溪。然而,仔细观察天势,似乎也显得有些淡漠,原有的地形变得突兀起伏。素白的月光与明亮的晖光相交辉,狂风更是帮助攻击抓捕。形势像豹子身上出现了一斑,而乌鸦也在三尺之内晦暗祥兆。
塞外的威势高耸,军中的呼喊声也敢于譁然。汉朝的士兵同被锤炼,朔方的地界却让人惊讶地飘起沙尘。冷焰侵蚀了残燧,寒冷的声音深入了旧时的笳箫之中。飞纨虽然美丽,但也难免磨损裂纹,种植玉石岂能不费辛劳。清洁的山川景色,微茫的草木芽孕育生机。开垦田地使泽水润泽,展望新的岁月已在心中遥远。
共同承担沾湿衣裳的辛苦,应该忘却干旱带来的悲伤。诗人豪放的作品夜间传阅卷轴,贺客在早晨匆忙趋向官衙。元侯的德行像水一样滋润渗透,使家中生出许多优秀的儿子。约定三天的时间进行耕耘,眼前的万箱车辆都会被擦亮。尤其因为深切的仁心和慈悲,将减轻重负的赋税。
愿意长久赞美美好的诗句,怎么可能隐瞒压抑内心的感叹。
“朔地讶吹沙”相关诗句:
- 朔地讶吹沙 出自 [宋] 吕陶 ·《再和初春微雪 》
- 朔风吹尘沙 出自 [宋] 何梦桂 ·《拟古五首 其五 》
- 朔风吹尘沙 出自 [宋] 连文凤 ·《秋怀 其六 》
- 朔吹卷龙沙 出自 [宋] 曹勋 ·《塞北行 》
- 朔风吹沙昏 出自 [宋] 董嗣杲 ·《自曹家沙风中抛江危甚抵铜陵县 》
- 朔风吹沙寒 出自 [宋] 杨时 ·《隠几 》
- 朔风吹沙闇长路 出自 [宋] 刘敞 ·《同永叔和介甫昭君曲 》
- 朔风昨夜吹沙急 出自 [宋] 文天祥 ·《山中呈聂心远诸客 其二 》
- 朔风吹沙霜满野 出自 [宋] 李石 ·《题阴山七骑图 》
- 朔风吹沙边云黄 出自 [宋] 冯时行 ·《和郭信可苦寒曲一首 》
- 朔风吹沙淮浪白 出自 [宋] 赵文 ·《扬州后土庙琼花香如莲花落不着地丙子一夕大雷雨失花所在相传以爲上天云 》
- 三日朔风吹暗沙 出自 [宋] 梅尧臣 ·《十二月十三日喜雪 》
- 地横龙朔连沙暝 出自 [唐] 殷尧藩 ·《送景玄上人还山 》
- 卷地朔风吹白骨 出自 [唐] 李山甫 ·《兵後寻边三首 一 》
- 朔风卷地吹急雪 出自 [宋] 陆游 ·《九月十六日夜梦驻军河外遣使招降诸城觉而有作 》
- 暮风吹沙地载薄 出自 [宋] 刘攽 ·《大风 》
- 恶风卷地吹黄沙 出自 [宋] 陆游 ·《塞上曲 》
- 沙鸥浦鴈应惊讶 出自 [唐] 褚载 ·《鹤 》
- 沙汰襆归安足讶 出自 [宋] 李新 ·《谢王司户惠纸被 》
- 定讶今宵欠笛吹 出自 [宋] 张鎡 ·《三月十四夜观月思南湖 》