“一等沾濡”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一等沾濡”出自哪首诗?
答案: “一等沾濡”出自: 宋代 释正觉的 《偈颂七十八首 其一二》, 诗句拼音为: yī děng zhān rú 。
问题2:“一等沾濡”的上一句是什么?
答案:
“一等沾濡”的上一句是: 丝丝春雨 , 诗句拼音为: sī sī chūn yǔ
。
问题3:“一等沾濡”的下一句是什么?
答案: “一等沾濡”的下一句是: 十方周普 , 诗句拼音为: shí fāng zhōu pǔ ,诗句平仄:仄平平仄。
“一等沾濡”全诗
偈颂七十八首 其一二 (jì sòng qī shí bā shǒu qí yī èr)
习习春风,丝丝春雨。
一等沾濡,十方周普。
甘草得之甜,黄连得之苦。
天意发丛林,檐声闹窗户。
古德尝云己不迷,等闲教坏人男女。
仄仄平平,平平平仄。
仄仄○平,仄平平仄。
平仄仄平平,平平仄平仄。
平仄仄平平,平平仄平仄。
仄仄平平仄仄平,仄平○仄平平仄。
“一等沾濡”繁体原文
偈頌七十八首 其一二
習習春風,絲絲春雨。
一等沾濡,十方周普。
甘草得之甜,黄連得之苦。
天意發叢林,檐聲鬧窗戶。
古德嘗云己不迷,等閑教壞人男女。
“一等沾濡”全诗注音
习习春风,丝丝春雨。
一等沾濡,十方周普。
甘草得之甜,黄连得之苦。
天意发丛林,檐声闹窗户。
古德尝云己不迷,等闲教坏人男女。
“一等沾濡”全诗翻译
译文:
习习的春风吹拂着,丝丝的春雨绵绵而至。这春风细雨,滋润着一切生命。无论是高山之巅,还是草木间,它都遍及一方,普及到十方。
就像甘草品尝后会有甜味,而黄连尝后则有苦味。天意发动了丛林,檐下的声音也因春风而嘈杂。
古德曾说过,他自己并不会迷失,却随便教坏了许多男女之人。这句话或许意味着他虽然自身修为不凡,但却对别人有所导致不好的影响。
全文简而言之,描述了春风春雨的滋润,以及天意的表现。最后引用了古德的话,暗示他虽然修行高深,但也在某种程度上对他人产生了一些负面影响。
“一等沾濡”总结赏析
这首诗《偈颂七十八首 其一二》是释正觉创作的,它是一首佛教偈颂,以下是赏析:
在这首诗中,作者描绘了春天的景象,以及人们对待不同事物的态度。诗中提到的春风和春雨象征着新生和清新,这是大自然的美好表现。作者以极简洁的语言传达了这种美好,习习的春风和丝丝的春雨,让人感受到了春天的氛围。
然后,诗中提到甘草和黄连,这两者分别代表了甜和苦。这可以被解释为生活中的甘苦,不同人会有不同的感受和态度。这种对比也可以被视为佛法中生死轮回的象征,即生活中的快乐和痛苦都是暂时的,应以平等的心态来面对。
诗的后半部分涉及到天意和古德的言论。这表明作者认为,一切都是天意所致,人们无法掌控一切。而古德的言论则提醒人们要保持不迷失,坚守正道,不论男女老少都应如此。
这首诗以简洁的语言传达了深刻的思想,反映了佛教的教义和智慧。它提醒人们在生活中保持平和,不被甘苦所左右,坚守道义。
“一等沾濡”相关诗句:
- 一等沾濡 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂七十八首 其一二 》
- 一雨沾濡 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其二○五 》
- 一身宁敢叹沾濡 出自 [宋] 赵蕃 ·《与李衢州峄四首 其三 》
- 忽焉夜雨一沾濡 出自 [宋] 陈着 ·《六月五日大风雨水弟观有诗道其事因和之 》
- 一时奋振皆沾濡 出自 [宋] 徐积 ·《赠子瞻 其二 》
- 讵敢相沾濡 出自 [宋] 刘子翬 ·《寄魏元履 》
- 沾濡岂浪然 出自 [唐] 元稹 ·《献荥阳公诗五十韵 》
- 沾洒不濡地 出自 [唐] 杜甫 ·《大云寺赞公房四首 四 》
- 合席随沾濡 出自 [宋] 刘子翬 ·《新凉 》
- 沾襟涕涟濡 出自 [宋] 何梦桂 ·《上夹谷书隠先生六首 其六 》
- 感亊涕沾濡 出自 [宋] 葛胜仲 ·《寄题海会晚实轩 》
- 私惠曾沾濡 出自 [宋] 章杰 ·《防风庙 》
- 沾濡愧童仆 出自 [宋] 苏轼 ·《浚井 》
- 草露多沾濡 出自 [宋] 释文珦 ·《道狭踟蹰行 》
- 沾濡当九秋 出自 [宋] 宋伯仁 ·《梅花喜神谱 大开一十四枝 其八 》
- 岂识沾濡辱 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵冯远猷夜雨屋漏有作 》
- 有雨未沾濡 出自 [宋] 郭印 ·《夔州 》
- 悲风涕沾濡 出自 [宋] 郭祥正 ·《三亡诗 》
- 手泽之沾濡 出自 [宋] 郑刚中 ·《忆书 》
- 涸溜沾濡沫 出自 [唐] 元稹 ·《三月三十日程氏馆饯杜十四归京 》