“一雨沾濡”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一雨沾濡”出自哪首诗?
答案: “一雨沾濡”出自: 宋代 释正觉的 《偈颂二百零五首 其二○五》, 诗句拼音为: yī yǔ zhān rú 。
问题2:“一雨沾濡”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“一雨沾濡”已经是第一句了。
问题3:“一雨沾濡”的下一句是什么?
答案: “一雨沾濡”的下一句是: 诸根萌动 , 诗句拼音为: zhū gēn méng dòng ,诗句平仄:平平平仄。
“一雨沾濡”全诗
偈颂二百零五首 其二○五 (jì sòng èr bǎi líng wǔ shǒu qí èr ○ wǔ)
一雨沾濡,诸根萌动。
青黄各成其姿,长短各随其用。
绵绵也妙有机丝,混混也廓无棱缝。
若人问我如何,敢道不快漆桶。
仄仄平平,平平平仄。
平平仄平○平,○仄仄平○仄。
平平仄仄仄平平,仄仄仄仄平平○。
仄平仄仄○平,仄仄仄仄仄仄。
“一雨沾濡”繁体原文
偈頌二百零五首 其二○五
一雨霑濡,諸根萌動。
青黄各成其姿,長短各隨其用。
綿綿也妙有機絲,混混也廓無稜縫。
若人問我如何,敢道不快漆桶。
“一雨沾濡”全诗注音
一雨沾濡,诸根萌动。
青黄各成其姿,长短各随其用。
绵绵也妙有机丝,混混也廓无棱缝。
若人问我如何,敢道不快漆桶。
“一雨沾濡”全诗翻译
译文:
一场雨水滋润大地,使得所有树木的根部都开始萌动生长。青树苍树各自展现出不同的姿态,高矮不同取决于它们的用途。植物生长的过程看似纤细而细腻,但却蕴含着奇妙的机缘。它们交错融合,没有明显的棱角和缝隙。
若有人问我其中奥妙之处,我敢说,这种美妙的景象绝不亚于快乐地沉浸在彩绘漆桶中。
“一雨沾濡”总结赏析
赏析:这首诗出自释正觉的《偈颂二百零五首》,以简洁的语言描述了雨水滋润大地、万物生长的景象。诗中使用了生动的比喻,将雨水比喻为滋润一切的源泉,表现了大自然的生命力和活力。诗中还强调了自然界的多样性,不同的生物各自发展,有各自的用途和价值,这种多样性在诗中以“青黄各成其姿,长短各随其用”形象地表现出来。
此外,诗中还提到了细微而巧妙的细节,如“妙有机丝”和“廓无棱缝”,这些描写增加了诗的艺术性和深度。最后两句“若人问我如何,敢道不快漆桶”则表现了作者对自然的赞美之情,暗示了自然之美是无法言表的。
“一雨沾濡”相关诗句:
- 一雨沾濡 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其二○五 》
- 忽焉夜雨一沾濡 出自 [宋] 陈着 ·《六月五日大风雨水弟观有诗道其事因和之 》
- 有雨未沾濡 出自 [宋] 郭印 ·《夔州 》
- 雨露各沾濡 出自 [唐] 白居易 ·《东南行一百韵寄通州元九侍御澧州李十一舍人果州崔二十二使君开州韦大员外庾三十二补阙杜十四拾遗李二十助教员外窦七校书 》
- 沾濡足雨露 出自 [宋] 陈文蔚 ·《去草棘 》
- 细雨草沾濡 出自 [宋] 彭汝砺 ·《送吴子正赴召 》
- 法雨每沾濡 出自 [唐] 陈陶 ·《题僧院紫竹 》
- 雨露皆沾濡 出自 [宋] 王炎 ·《送王右司移江西宪 》
- 陡成霖雨足沾濡 出自 [宋] 赵必成 ·《题陈生鲤鱼图 》
- 雨晹无岁均沾濡 出自 [宋] 薛季宣 ·《乙亥岁东游会稽谒禹陵过马臻祠下询所谓监湖者则已堙塞爲民田因赋 》
- 沾濡细雨生秋色 出自 [宋] 彭汝砺 ·《次张同年德父移松杉石楠海棠各赋一首 其三 》
- 他年雨露饱沾濡 出自 [宋] 卫宗武 ·《墓松既夷所余无几方植松秧自赋 》
- 随风无雨自沾濡 出自 [宋] 吴芾 ·《池上近作假山引水穿石撒珠其上亦有可观因成拙句 》
- 柱础沾濡雨意成 出自 [宋] 王安国 ·《雨意 》
- 散作沾濡雨卷空 出自 [宋] 刘弇 ·《新开湖诗 其一 》
- 临淄汗雨自沾濡 出自 [宋] 强至 ·《苦热 》
- 雨露沾濡知帝力 出自 [宋] 汪元量 ·《慈元殿赐牡丹 》
- 一等沾濡 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂七十八首 其一二 》
- 一时奋振皆沾濡 出自 [宋] 徐积 ·《赠子瞻 其二 》
- 一身宁敢叹沾濡 出自 [宋] 赵蕃 ·《与李衢州峄四首 其三 》