“同登当日鬓犹青”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“同登当日鬓犹青”出自哪首诗?
答案: “同登当日鬓犹青”出自: 宋代 王迈的 《寄婺倅张同年渭叟并简其婿黄元辅自然二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tóng dēng dāng rì bìn yóu qīng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“同登当日鬓犹青”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“同登当日鬓犹青”已经是第一句了。
问题3:“同登当日鬓犹青”的下一句是什么?
答案: “同登当日鬓犹青”的下一句是: 宦路还如跛鼈行 , 诗句拼音为: huàn lù huán rú bǒ biē xíng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“同登当日鬓犹青”全诗
寄婺倅张同年渭叟并简其婿黄元辅自然二首 其二 (jì wù cuì zhāng tóng nián wèi sǒu bìng jiǎn qí xù huáng yuán fǔ zì rán èr shǒu qí èr)
同登当日鬓犹青,宦路还如跛鼈行。
莳药山阿非贵相,叩头殿下得狂名。
着书平屋千年记,堆笏盈床一饷荣。
安乐窝中无别法,只将世累放教轻。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“同登当日鬓犹青”繁体原文
寄婺倅張同年渭叟併簡其婿黄元輔自然二首 其二
同登當日鬢猶青,宦路還如跛鼈行。
蒔藥山阿非貴相,叩頭殿下得狂名。
著書平屋千年記,堆笏盈床一餉榮。
安樂窩中無別法,只將世累放教輕。
“同登当日鬓犹青”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
同登当日鬓犹青,宦路还如跛鼈行。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
莳药山阿非贵相,叩头殿下得狂名。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
着书平屋千年记,堆笏盈床一饷荣。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
安乐窝中无别法,只将世累放教轻。
“同登当日鬓犹青”全诗注音
同登当日鬓犹青,宦路还如跛鼈行。
莳药山阿非贵相,叩头殿下得狂名。
着书平屋千年记,堆笏盈床一饷荣。
安乐窝中无别法,只将世累放教轻。
“同登当日鬓犹青”全诗翻译
译文:
同登当日鬓犹青,宦路还如跛鼈行。
莳药山阿非贵相,叩头殿下得狂名。
着书平屋千年记,堆笏盈床一饷荣。
安乐窝中无别法,只将世累放教轻。
这首古诗描述了一个志在仕途的人,他登上官职之时鬓发尚未全白,但走在官途上却像跛脚的乌龟一样艰难。他前往莳药山,希望能得到贵人的赏识,磕头拜见殿下,却只是为了得到短暂的名声。他一生勤奋著书,成就千年记忆,但只为得到一点微薄的荣耀。最后,他明白在安乐窝中,没有什么其他方法,只有将世俗的累赘放下,教化轻装前行。
“同登当日鬓犹青”相关诗句:
- 同登当日鬓犹青 出自 [宋] 王迈 ·《寄婺倅张同年渭叟并简其婿黄元辅自然二首 其二 》
- 登朝鬓犹绿 出自 [宋] 苏颂 ·《六月六日访晁美叔吏部越宿蒙惠长篇因次其韵 》
- 当年衫鬓两青青 出自 [宋] 苏轼 ·《予去杭十六年而复来留二年而去平日自觉出处老少粗似乐天虽才名相远而安分寡求亦庶几焉三月六日来别南北山诸道人而下天竺惠浄师以丑石赠行作三绝句 其一 》
- 当年曾识青青鬓 出自 [宋] 范成大 ·《淳熙五年四月二日直宿玉堂怀旧二绝句 其一 》
- 绿鬓犹青春 出自 [宋] 方岳 ·《别蒙侄 》
- 喜觇二老鬓犹青 出自 [宋] 程公许 ·《送句甥持敬赴省试 》
- 仙翁五十鬓犹青 出自 [宋] 沈与求 ·《草堂二首 其二 》
- 除一君犹鬓发青 出自 [宋] 许及之 ·《仲归以结局丁字韵二诗七夕乃连和四篇至如数奉酬 其三 》
- 仙翁五十鬓犹青 出自 [宋] 向子諲 ·《题王文孺臞庵 》
- 青鬓当时映緑衣 出自 [宋] 陆游 ·《感事 》
- 双鬓不复当年青 出自 [宋] 王洋 ·《寄何宣仲 》
- 九日登临两鬓华 出自 [宋] 苏泂 ·《重阳二首 其二 》
- 结绶当同登 出自 [宋] 范成大 ·《既离成都故人送者远至汉嘉分袂其尤远而相及於峨眉之上者六人范季申郭中行杨商卿嗣勳李良仲谭德称口占此诗留别 》
- 同登青云梯 出自 [宋] 文彦博 ·《游紫云洞 》
- 登门犹说同年话 出自 [宋] 杨万里 ·《谒张安国 》
- 犹喜登临同臭味 出自 [宋] 邓深 ·《月湖新得浮石岩 》
- 当时同列继登用 出自 [宋] 邹浩 ·《送大受赴天官 》
- 八日登髙九日同 出自 [宋] 吕陶 ·《和八日登髙 》
- 登山犹费几青鞵 出自 [宋] 陆游 ·《遣兴 》
- 文登犹记旧青毡 出自 [宋] 李洪 ·《送许季韶倅桂林 其四 》