“药熟色如花”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“药熟色如花”出自哪首诗?
答案: “药熟色如花”出自: 唐代 贯休的 《秋居寄王相公三首 二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yào shú sè rú huā ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“药熟色如花”的上一句是什么?
答案:
“药熟色如花”的上一句是: 松声高似瀑 , 诗句拼音为:sōng shēng gāo sì pù
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“药熟色如花”的下一句是什么?
答案: “药熟色如花”的下一句是: 谁道全无病 , 诗句拼音为: shuí dào quán wú bìng ,诗句平仄:平仄平平仄。
“药熟色如花”全诗
秋居寄王相公三首 二 (qiū jū jì wáng xiàng gong sān shǒu èr)
松声高似瀑,药熟色如花。
谁道全无病,时犹不在家。
山童舂菽粉,园叟送银瓜。
谁访孙弘阁,谈玄到日斜。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
“药熟色如花”繁体原文
秋居寄王相公三首 二
松聲高似瀑,藥熟色如花。
誰道全無病,時猶不在家。
山童舂菽粉,園叟送銀瓜。
誰訪孫弘閣,談玄到日斜。
“药熟色如花”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄平平。
松声高似瀑,药熟色如花。
平仄平平仄,平平仄仄平。
谁道全无病,时犹不在家。
平平平仄仄,平仄仄平平。
山童舂菽粉,园叟送银瓜。
平仄平平仄,平平仄仄平。
谁访孙弘阁,谈玄到日斜。
“药熟色如花”全诗注音
松声高似瀑,药熟色如花。
谁道全无病,时犹不在家。
山童舂菽粉,园叟送银瓜。
谁访孙弘阁,谈玄到日斜。
“药熟色如花”全诗翻译
译文:
松树的声音高亢如瀑布,药草已经成熟,颜色如花朵般绚丽。
谁说没有疾病,但时光却不在家。
山中的童子正在舂碾豆粉,园中的老人送来了一块银质的瓜。
有人前来拜访孙弘阁,他们谈论着玄妙之事,直到太阳斜照西山。
全诗概括:这首诗描绘了山林间的景色和人物活动,通过咏史抒怀的方式表达了时光流转、人生无常的主题。诗中通过描绘松声和药草的颜色来营造山林的宁静和生机盎然的氛围。作者以疾病和归家的隐喻,表达了人们在时间流逝中无法抵挡岁月的磨砺和变化的无常性。随后,诗中描绘了山中的童子和园中的老人的日常活动,展现了自然与人文的和谐共存。最后两句表达了有人前来拜访孙弘阁,他们讨论着玄妙之事,延续了诗中的思辨意味。整首诗以简洁的语言和意象丰富的描写,寄寓着对人生哲理的思考。
“药熟色如花”总结赏析
赏析:这首诗是贯休创作的《秋居寄王相公三首 二》,表达了秋日山居的宁静和生活的愉悦。诗人通过生动的画面和深刻的感受将这一情景生动地展现出来。
首句“松声高似瀑,药熟色如花。”描绘了山居的自然景观。高大的松树发出的声音如瀑布一般澎湃,而山野中的草药已经成熟,它们的色彩鲜艳如花朵般美丽。这两句用声音和色彩的对比,展示了秋天大自然的生气和丰收。
接下来的两句“谁道全无病,时犹不在家。
山童舂菽粉,园叟送银瓜。”则突出了山居的宁静和满足。诗人认为即使有病痛,也不愿离开这里,因为这里的生活如此宜人。山中的童子在忙碌地舂菽粉,园里的老人则送来新鲜的银瓜,这些平淡的生活场景体现了诗人对山居生活的热爱和对简朴生活的向往。
最后两句“谁访孙弘阁,谈玄到日斜。”则点出了山居生活的精神追求。诗人提到孙弘阁,暗示了山中有志之士的聚会,他们在这里探讨玄学哲理,直到太阳斜下山头。这反映了诗人对知识和智慧的追求,以及在山居中寻找灵感和满足的愿望。
“药熟色如花”相关诗句:
- 药熟色如花 出自 [唐] 贯休 ·《秋居寄王相公三首 二 》
- 顔色如花命如叶 出自 [宋] 郑清之 ·《重赋章台 》
- 苕花如云色如雪 出自 [宋] 戴表元 ·《山苕行 》
- 颜色如花命如叶 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 陵园妾 怜幽闭也 》
- 顔色如花命如叶 出自 [宋] 王安石 ·《明妃曲 》
- 顔色如花命如叶 出自 [宋] 王安石 ·《胡笳十八拍十八首 其一 》
- 论药方书熟 出自 [宋] 林希逸 ·《赠别张养晦 》
- 至药应将熟 出自 [唐] 顾在熔 ·《题玉芝双奉院 》
- 药熟许谁分 出自 [唐] 李中 ·《怀王道者 》
- 药熟知僮倦 出自 [宋] 李新 ·《不寐 》
- 酒香和药熟 出自 [唐] 姚合 ·《寄华州崔中丞 》
- 马色如杂花 出自 [宋] 陆游 ·《塞上曲 》
- 秀色如琼花 出自 [唐] 李白 ·《秦女休行 》
- 秀色如琼花 出自 [唐] 李白 ·《杂曲歌辞 秦女休行 》
- 桃花色如醉 出自 [唐] 刘长卿 ·《洛阳主簿叔知和驿承恩赴选伏辞一首 》
- 顔色如花红 出自 [宋] 汪元量 ·《妾薄命呈文山道人 》
- 炉中药熟分僧饭 出自 [唐] 王正己 ·《赠廖融 》
- 药成酒熟有时节 出自 [唐] 鱼又玄 ·《题柳公权书度人经後 》
- 炉中药熟分僧服 出自 [唐] 王正己 ·《赠廖融 》
- 炉中药熟分僧服 出自 [宋] 王正己 ·《赠廖融 》