“水边双燕得泥回”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“水边双燕得泥回”出自哪首诗?
答案: “水边双燕得泥回”出自: 宋代 周紫芝的 《湖居无事日课小诗 其六》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuǐ biān shuāng yàn dé ní huí ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“水边双燕得泥回”的上一句是什么?
答案:
“水边双燕得泥回”的上一句是: 山下一帆冲雨过 , 诗句拼音为: shān xià yī fān chōng yǔ guò
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“水边双燕得泥回”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“水边双燕得泥回”已经是最后一句了。
“水边双燕得泥回”全诗
湖居无事日课小诗 其六 (hú jū wú shì rì kè xiǎo shī qí liù)
多情白鸟去还来,无事风扉闭复开。
山下一帆冲雨过,水边双燕得泥回。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“水边双燕得泥回”繁体原文
湖居無事日課小詩 其六
多情白鳥去還來,無事風扉閉復開。
山下一帆衝雨過,水邊雙燕得泥回。
“水边双燕得泥回”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
多情白鸟去还来,无事风扉闭复开。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
山下一帆冲雨过,水边双燕得泥回。
“水边双燕得泥回”全诗注音
多情白鸟去还来,无事风扉闭复开。
山下一帆冲雨过,水边双燕得泥回。
“水边双燕得泥回”全诗翻译
译文:
多情的白鸟时而离去,又会回来;风扉无端地关上又重新开启。
山下的一帆在雨中奔行,水边的双燕得到了泥土回巢。
总结:这句古文描述了自然界中一些事物的往来变化,白鸟和风扉的离去与归来,山下的帆船冲雨而过,水边的燕子取泥回巢,充满了动态和生机。
“水边双燕得泥回”总结赏析
赏析:这首诗《湖居无事日课小诗 其六》以简洁的语言表现了湖居生活的宁静和和谐。诗人周紫芝通过描绘湖边的景色,展现了白鸟飞翔、风扉开闭、燕子归巢的画面,将自然景色与小动物的生活融入诗中,体现了对自然美的赞美和热爱。诗中运用了多情白鸟、风扉闭复开、山下一帆、水边双燕等意象,通过生动的描写,使整首诗充满了生气和活力。诗人以简练的文字勾勒出湖居的宁静和恬淡,给人一种宁静、舒适的感觉。
“水边双燕得泥回”相关诗句:
- 水边双燕得泥回 出自 [宋] 周紫芝 ·《湖居无事日课小诗 其六 》
- 不知双燕得泥归 出自 [宋] 周紫芝 ·《甲子春日二首 其二 》
- 燕觜得泥风鷁回 出自 [宋] 李弥逊 ·《春雨久不止戏呈诸公 》
- 水边寒食飞双燕 出自 [宋] 周紫芝 ·《湖居春晚杂赋八绝 其二 》
- 双双燕子共衔泥 出自 [唐] 张谔 ·《延平门高斋亭子应岐王教 》
- 双双紫燕飞回 出自 [宋] 文天祥 ·《山中六言三首 其一 》
- 雨泥双燕下 出自 [宋] 赵拚 ·《村居 》
- 一双新燕说泥融 出自 [宋] 陆游 ·《雨後微阴光景益奇复得长句 》
- 莎径泥深双燕湿 出自 [宋] 仇远 ·《湖上值雨 》
- 野堂泥落归双燕 出自 [宋] 韩维 ·《送曹大夫归家 》
- 双飞燕子正衔泥 出自 [宋] 张栻 ·《次韵许深父 其三 》
- 梁间双燕衔泥至 出自 [宋] 无名氏 ·《伤双燕 》
- 衔泥双燕入谁家 出自 [宋] 吴惟信 ·《春日湖上 其一 》
- 柳边吹絮燕泥香 出自 [宋] 施枢 ·《晚望 》
- 燕子泥边随滥觞 出自 [宋] 冯时行 ·《李花已尽再用前韵末章专属蒙景明资一笑也 》
- 夹泥花上燕巢边 出自 [宋] 王鎡 ·《深春 其一 》
- 柳边双燕风 出自 [宋] 真山民 ·《春晓园中 》
- 掠水燕双双 出自 [唐] 王棨 ·《省题诗二十一首 曲江春望 》
- 水边白鹭双双立 出自 [宋] 周行己 ·《元日同麻万纪王振叔行南寺五首 其四 》
- 社前双燕回 出自 [唐] 温庭筠 ·《菩萨蛮 七 》