“寺才三二里”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“寺才三二里”出自哪首诗?
答案: “寺才三二里”出自: 宋代 赵汝鐩的 《过宝云寺访密师》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sì cái sān èr lǐ ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“寺才三二里”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“寺才三二里”已经是第一句了。
问题3:“寺才三二里”的下一句是什么?
答案: “寺才三二里”的下一句是: 曳杖且徐行 , 诗句拼音为: yè zhàng qiě xú xíng ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“寺才三二里”全诗
过宝云寺访密师 (guò bǎo yún sì fǎng mì shī)
寺才三二里,曳杖且徐行。
晴塔松梢见,风钟岭半鸣。
樵夫分道过,僧子就房迎。
竹有千竿立,尘无一点生。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“寺才三二里”繁体原文
過寶雲寺訪密師
寺纔三二里,曳杖且徐行。
晴塔松梢見,風鐘嶺半鳴。
樵夫分道過,僧子就房迎。
竹有千竿立,塵無一點生。
“寺才三二里”韵律对照
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
寺才三二里,曳杖且徐行。
平仄平平仄,平平仄仄平。
晴塔松梢见,风钟岭半鸣。
平平平仄仄,平仄仄平平。
樵夫分道过,僧子就房迎。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
竹有千竿立,尘无一点生。
“寺才三二里”全诗注音
寺才三二里,曳杖且徐行。
晴塔松梢见,风钟岭半鸣。
樵夫分道过,僧子就房迎。
竹有千竿立,尘无一点生。
“寺才三二里”全诗翻译
译文:
寺庙距离这里只有三二里,我手持拐杖缓缓而行。在晴朗的天空下,可以看见寺塔上松树的尖顶,山风吹动,钟声从岭上传来。樵夫分开路过,僧人迎接他们进入寺庙。寺内的竹子竖立着成千上万根,而地面上却没有一点尘埃生灰。
总结:
诗人描写了一幅宁静和谐的寺庙景象。寺庙虽然距离不远,但诗人却选择悠闲地步行,享受自然与心灵的沉静。晴朗的天空下,寺塔和松树交相辉映,风声和钟声交织,表现出山寺的宁静氛围。樵夫和僧人在这片宁静中相遇,互相问候。寺庙内的竹子高耸挺拔,而地面上却保持着一尘不染的清洁。整首诗以宁静、和谐和洁净为主题,传达出深层次的心灵宁静之美。
“寺才三二里”相关诗句:
- 寺才三二里 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《过宝云寺访密师 》
- 舟行才及二三里 出自 [宋] 梅尧臣 ·《答再和 》
- 二十三年崇胜寺 出自 [宋] 赵文 ·《东兴铺二首 其一 》
- 寺废残僧只二三 出自 [宋] 陆游 ·《初夏十首 其八 》
- 张氏另参用了伯三七二四、斯六○三二及苏二八五二卷点校 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 一○三 》
- 不辞二里还三里 出自 [宋] 杨公远 ·《探梅 》
- 远役三才二 出自 [宋] 李曾伯 ·《题醴泉驿 其一 》
- 才吐二三策 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵子瞻和王子立风雨败书屋有感 》
- 始白才二三 出自 [宋] 赵蕃 ·《久不看镜须之白者衆矣得数语寄成父兼示儿侄 》
- 十分才二三 出自 [宋] 王之道 ·《和富公权送行诗韵 》
- 近取才二三 出自 [宋] 李薰 ·《三月四日游大云寺分韵得三字佛龛多题名韦独抗段文昌李景让郑愚四人者可考王文穆吕正闵治平嘉佑间过此亦有笔迹因以诗记 》
- 伊才十二三 出自 [宋] 释居简 ·《送伊侍者归嘉兴 》
- 去家才余二百里 出自 [宋] 杜柬之 ·《至自云安题净戒院二首 其一 》
- 旋折才方二里许 出自 [宋] 马之纯 ·《古越城 》
- 春意才余十二三 出自 [宋] 魏了翁 ·《二月十九日席上赋 其四 》
- 二典三谟才一笔 出自 [宋] 杨万里 ·《饯洪帅张伯子华学尚书移镇京口 》
- 我才不及三二子 出自 [宋] 梅尧臣 ·《杜挺之新得和州将出京遗予薪刍豆 》
- 池亭才有二三亩 出自 [唐] 方干 ·《孙氏林亭 》
- 红颜二八三才合 出自 [唐] 无名氏 ·《阴长生口诀 》
- 娇少年才十二三 出自 [宋] 钱时 ·《穉女谈命有感 》