“数点枝头凝玉雪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“数点枝头凝玉雪”出自哪首诗?
答案: “数点枝头凝玉雪”出自: 宋代 李纲的 《童子驿见梅花 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shù diǎn zhī tóu níng yù xuě ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“数点枝头凝玉雪”的上一句是什么?
答案:
“数点枝头凝玉雪”的上一句是: 似为行人特特开 , 诗句拼音为: sì wèi xíng rén tè tè kāi
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“数点枝头凝玉雪”的下一句是什么?
答案: “数点枝头凝玉雪”的下一句是: 隔窗和月送香来 , 诗句拼音为: gé chuāng hé yuè sòng xiāng lái ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“数点枝头凝玉雪”全诗
童子驿见梅花 其二 (tóng zǐ yì jiàn méi huā qí èr)
江南为客见江梅,似为行人特特开。
数点枝头凝玉雪,隔窗和月送香来。
平平平仄仄平平,仄平平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“数点枝头凝玉雪”繁体原文
童子驛見梅花 其二
江南爲客見江梅,似爲行人特特開。
數點枝頭凝玉雪,隔窗和月送香來。
“数点枝头凝玉雪”韵律对照
平平平仄仄平平,仄平平平仄仄平。
江南为客见江梅,似为行人特特开。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
数点枝头凝玉雪,隔窗和月送香来。
“数点枝头凝玉雪”全诗注音
江南为客见江梅,似为行人特特开。
数点枝头凝玉雪,隔窗和月送香来。
“数点枝头凝玉雪”全诗翻译
译文:
江南作为客人来到这里,看见江梅,仿佛是专门为行人开放一样。
数着枝头上凝结的玉雪,透过窗户与明月相伴,芬芳袭人而来。
总结:全文:诗人作为江南的客人,看到江梅开放如行人特意迎接。枝头上挂满了晶莹的雪花,透过窗户与明月一同散发香气。整篇诗以写景为主,描绘了江南的美丽景色和江梅的娇艳,给人以清新雅致的感受。
“数点枝头凝玉雪”总结赏析
赏析:这首《童子驿见梅花 其二》由李纲创作,表现了江南的美景和梅花的妖娆。诗中使用了华美的意象,让读者仿佛置身于江南的春日。
首句“江南为客见江梅”,将江南的美景与诗人自身的客居状态相结合,突出了江南梅花的特殊之处,似乎是为了迎接远道而来的客人特意绽放。这句中的“江南”已经被视为一个富有诗意的代词,代表着美丽的自然风光和浓厚的文化底蕴。
接着,诗人以“数点枝头凝玉雪”形容梅花,用“凝玉雪”这一意象生动地描绘了梅花的洁白和纯净,似乎每一朵梅花都是一颗晶莹剔透的玉雪。这种描写让读者感受到了梅花的高洁之美。
最后两句“隔窗和月送香来”,则巧妙地将梅花的香气与明亮的月光联系在一起,营造出一种幽香四溢、宁静祥和的画面。这种意象的叠加,让人不仅能够看到梅花的美,还能够闻到梅花的香,仿佛置身其中。
“数点枝头凝玉雪”相关诗句:
- 数点枝头凝玉雪 出自 [宋] 李纲 ·《童子驿见梅花 其二 》
- 枝头数点雪初残 出自 [宋] 李纲 ·《叶梦授送家园梅花且以绝句十五章见示次其韵 其三 》
- 数点枝头黏白玉 出自 [宋] 张道洽 ·《对梅 其三 》
- 枝头数点开 出自 [宋] 顾逢 ·《访王文质西塾 》
- 碎点南枝无数雪 出自 [宋] 戴昺 ·《初冬梅花偷放颇多 》
- 安得枝头数点红 出自 [宋] 裘万顷 ·《次洪内翰十月桃韵三首 其一 》
- 的皪枝头数点青 出自 [宋] 释师范 ·《花光十梅 平地回春 》
- 数点深藏碧玉枝 出自 [宋] 陈师道 ·《梅花七绝 其六 》
- 数点深藏碧玉枝 出自 [宋] 张耒 ·《梅花十首 其九 》
- 翻空万点枝头雪 出自 [宋] 李纲 ·《再赋酴醿赠志宏 》
- 要看枝头千点雪 出自 [宋] 裘万顷 ·《再呈仲庸 》
- 玉粟枝头点缀深 出自 [宋] 虞俦 ·《和人木犀 》
- 数枝玉雪小溪滨 出自 [宋] 李纲 ·《梅花二首 其二 》
- 东郭枝头玉雪明 出自 [宋] 张栻 ·《次韵伯承见简探梅之什且约人日同游城东 》
- 洒向枝头点点红 出自 [宋] 刘子翬 ·《和士特栽果十首 樱桃 》
- 梅子枝头点点酸 出自 [宋] 释显万 ·《谩兴 》
- 微酸点点着枝头 出自 [宋] 林季仲 ·《寄刘知言 》
- 春寒点点枝头雨 出自 [宋] 王銍 ·《剡坑探梅 》
- 红炉点雪不少凝 出自 [宋] 陈淳 ·《遭族人横逆 》
- 瀹雪凝酥点嫩黄 出自 [宋] 韩驹 ·《岩桂花 》