“祯祥应北极”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“祯祥应北极”出自哪首诗?
答案: “祯祥应北极”出自: 唐代 薛能的 《除夜作》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhēn xiáng yìng běi jí ,诗句平仄: 平平○仄仄 。
问题2:“祯祥应北极”的上一句是什么?
答案:
“祯祥应北极”的上一句是: 幡悬井邑新 , 诗句拼音为: fān xuán jǐng yì xīn
,诗句平仄: 平平○仄仄 。
问题3:“祯祥应北极”的下一句是什么?
答案: “祯祥应北极”的下一句是: 调燮验平津 , 诗句拼音为: tiáo xiè yàn píng jīn ,诗句平仄:○仄仄平平。
“祯祥应北极”全诗
除夜作 (chú yè zuò)
和吹度穹旻,虚徐接建寅。
不辞加一岁,唯喜到三春。
燎照云烟好,幡悬井邑新。
祯祥应北极,调燮验平津。
树欲含迟日,山将退旧尘。
兰萎残此夜,竹爆和诸邻。
祝寿思明圣,驱傩看鬼神。
团圆多少辈,眠寝独劳筋。
茜斾犹双节,雕盘又五辛。
何当平贼後,归作自由身。
○○仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄○平。
○仄平平仄,平平仄仄平。
平平○仄仄,○仄仄平平。
仄仄平○仄,平○仄仄平。
平○平仄仄,仄仄○平平。
仄仄○平仄,○○○仄平。
平平平仄仄,平仄仄○平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
平○平仄仄,平仄仄平平。
“祯祥应北极”繁体原文
除夜作
和吹度穹旻,虛徐接建寅。
不辭加一歲,唯喜到三春。
燎照雲煙好,幡懸井邑新。
禎祥應北極,調燮驗平津。
樹欲含遲日,山將退舊塵。
蘭萎殘此夜,竹爆和諸鄰。
祝壽思明聖,驅儺看鬼神。
團圓多少輩,眠寢獨勞筋。
茜斾猶雙節,雕盤又五辛。
何當平賊後,歸作自由身。
“祯祥应北极”韵律对照
○○仄平平,平平仄仄平。
和吹度穹旻,虚徐接建寅。
仄平平仄仄,仄仄仄○平。
不辞加一岁,唯喜到三春。
○仄平平仄,平平仄仄平。
燎照云烟好,幡悬井邑新。
平平○仄仄,○仄仄平平。
祯祥应北极,调燮验平津。
仄仄平○仄,平○仄仄平。
树欲含迟日,山将退旧尘。
平○平仄仄,仄仄○平平。
兰萎残此夜,竹爆和诸邻。
仄仄○平仄,○○○仄平。
祝寿思明圣,驱傩看鬼神。
平平平仄仄,平仄仄○平。
团圆多少辈,眠寝独劳筋。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
茜斾犹双节,雕盘又五辛。
平○平仄仄,平仄仄平平。
何当平贼後,归作自由身。
“祯祥应北极”全诗注音
和吹度穹旻,虚徐接建寅。
不辞加一岁,唯喜到三春。
燎照云烟好,幡悬井邑新。
祯祥应北极,调燮验平津。
树欲含迟日,山将退旧尘。
兰萎残此夜,竹爆和诸邻。
祝寿思明圣,驱傩看鬼神。
团圆多少辈,眠寝独劳筋。
茜斾犹双节,雕盘又五辛。
何当平贼後,归作自由身。
“祯祥应北极”全诗翻译
译文:
和风吹拂着穹苍,轻柔地接纳着建寅的到来。
不计年岁的增加,只喜悦迎来了春天的到来。
明亮的火炬照亮云烟,旌旗飘扬在新的城邑上。
吉祥应运而来,和谐之气平息在平津。
树木欲迎接迟来的阳光,山岭将要摒弃旧日的尘埃。
兰花凋谢在这个夜晚,竹林燃放烟花与邻里共庆。
祝寿时思念着圣明的存在,驱逐傩神,观看鬼神的降临。
团圆之夜有许多代人,辛勤工作后独自劳累的筋骨。
红色的旗帜依然飘扬,盘中装满了五味佳肴。
何时能够平定贼寇之后,回归自由的身躯。
“祯祥应北极”相关诗句:
- 祯祥应北极 出自 [唐] 薛能 ·《除夜作 》
- 飞鷁闓祥瞻北极 出自 [宋] 洪适 ·《对厅致语口号 》
- 下武发祯祥 出自 [唐] 杨炯 ·《奉和上元酺宴应诏 》
- 气禀祯祥异 出自 [唐] 韦纾 ·《赋得风动万年枝 》
- 万寿祯祥献 出自 [唐] 杜审言 ·《望春亭侍游应诏 》
- 望霁剧祯祥 出自 [唐] 白居易 ·《酬郑侍御多雨春空过诗三十韵 》
- 结爲祯祥云 出自 [唐] 贯休 ·《上刘商州 》
- 故生麟凤兆祯祥 出自 [宋] 赵师吕 ·《贺希瓐侄得男 》
- 未作祯祥又欲归 出自 [宋] 崔希范 ·《送张无梦归天台 》
- 爲效祯祥属此州 出自 [唐] 张永进 ·《白雀歌(幷进表) 》
- 尽遣祯祥归圣朝 出自 [唐] 宋之问 ·《题会福塔院诗 》
- 産出祯祥呈妙用 出自 [宋] 袁说友 ·《仲春劝耕有献两岐麦者和丁端叔茶使韵 》
- 此谱爲陈祯祥撰 出自 [唐] 陈元光 ·《其七 》
- 虞衡相贺爲祯祥 出自 [唐] 刘商 ·《金井歌 》
- 纵是祯祥亦偶然 出自 [唐] 姚合 ·《咏南池嘉莲 》
- 庆祚三百多祯祥 出自 [宋] 释永颐 ·《伯弜出示新题乐府四十章雄深雅健有长吉之风喜而有咏 》
- 三公进贺祯祥事 出自 [宋] 田锡 ·《乾明节祝圣寿 其二 》
- 金籙祯祥非是宝 出自 [宋] 贾黄中 ·《伏睹禁林盛事谨赋一章 》
- 考祥花品见维祯 出自 [宋] 夏竦 ·《五月同州奏牡丹一枝开三花 》
- 人和美叶祯祥出 出自 [唐] 贯休 ·《贺郑使君 》