“纵是祯祥亦偶然”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“纵是祯祥亦偶然”出自哪首诗?
答案: “纵是祯祥亦偶然”出自: 唐代 姚合的 《咏南池嘉莲》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zòng shì zhēn xiáng yì ǒu rán ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“纵是祯祥亦偶然”的上一句是什么?
答案:
“纵是祯祥亦偶然”的上一句是: 自知政术无他异 , 诗句拼音为: zì zhī zhèng shù wú tā yì
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“纵是祯祥亦偶然”的下一句是什么?
答案: “纵是祯祥亦偶然”的下一句是: 四野人闻皆尽喜 , 诗句拼音为: sì yě rén wén jiē jìn xǐ ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“纵是祯祥亦偶然”全诗
咏南池嘉莲 (yǒng nán chí jiā lián)
芙蓉池里叶田田,一本双花出碧泉。
浓淡共妍香各散,东西分艳蔕相连。
自知政术无他异,纵是祯祥亦偶然。
四野人闻皆尽喜,争来入郭看嘉莲。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“纵是祯祥亦偶然”繁体原文
詠南池嘉蓮
芙蓉池裏葉田田,一本雙花出碧泉。
濃淡共妍香各散,東西分豔蔕相連。
自知政術無他異,縱是禎祥亦偶然。
四野人聞皆盡喜,爭來入郭看嘉蓮。
“纵是祯祥亦偶然”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
芙蓉池里叶田田,一本双花出碧泉。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
浓淡共妍香各散,东西分艳蔕相连。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
自知政术无他异,纵是祯祥亦偶然。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
四野人闻皆尽喜,争来入郭看嘉莲。
“纵是祯祥亦偶然”全诗注音
芙蓉池里叶田田,一本双花出碧泉。
浓淡共妍香各散,东西分艳蔕相连。
自知政术无他异,纵是祯祥亦偶然。
四野人闻皆尽喜,争来入郭看嘉莲。
“纵是祯祥亦偶然”全诗翻译
译文:
芙蓉池里水清澈,盛开的荷叶满满一片。其中一本花含双蕊,绽放在碧泉边。
浓淡的花香共同飘散,各自展现出绚烂的色彩。东边的花朵与西边的相连,相映成趣,互相辉映。
作者自知政治才能没有特别出众之处,即便有吉祥之兆也只是偶然而已。
四周的人们听闻此事都非常欢喜,纷纷争相进入城郭观赏这美丽的莲花。
“纵是祯祥亦偶然”相关诗句:
- 纵是祯祥亦偶然 出自 [唐] 姚合 ·《咏南池嘉莲 》
- 金籙祯祥非是宝 出自 [宋] 贾黄中 ·《伏睹禁林盛事谨赋一章 》
- 纵有心期亦偶然 出自 [唐] 罗隐 ·《广陵秋日酬进士臧濆见寄 》
- 偶然纵步是长安 出自 [宋] 邹浩 ·《与梦立行入长安虚 其二 》
- 祥应偶然耳 出自 [宋] 王灼 ·《次韵韶美义夫两家举孙 》
- 连日祥应讵偶然 出自 [宋] 杨简 ·《奉檄往哭象山复会葬及归自金溪留宿本县仙乐观归而作是诗 其二 》
- 下武发祯祥 出自 [唐] 杨炯 ·《奉和上元酺宴应诏 》
- 万寿祯祥献 出自 [唐] 杜审言 ·《望春亭侍游应诏 》
- 结爲祯祥云 出自 [唐] 贯休 ·《上刘商州 》
- 祯祥应北极 出自 [唐] 薛能 ·《除夜作 》
- 气禀祯祥异 出自 [唐] 韦纾 ·《赋得风动万年枝 》
- 望霁剧祯祥 出自 [唐] 白居易 ·《酬郑侍御多雨春空过诗三十韵 》
- 偶置荒幽亦偶然 出自 [宋] 彭汝砺 ·《临江驿中庭有大柏因寄颖叔 》
- 庆祚三百多祯祥 出自 [宋] 释永颐 ·《伯弜出示新题乐府四十章雄深雅健有长吉之风喜而有咏 》
- 考祥花品见维祯 出自 [宋] 夏竦 ·《五月同州奏牡丹一枝开三花 》
- 人和美叶祯祥出 出自 [唐] 贯休 ·《贺郑使君 》
- 産出祯祥呈妙用 出自 [宋] 袁说友 ·《仲春劝耕有献两岐麦者和丁端叔茶使韵 》
- 虞衡相贺爲祯祥 出自 [唐] 刘商 ·《金井歌 》
- 鬰葱佳气蔼祯祥 出自 [宋] 朱南强 ·《古隍行 》
- 尽遣祯祥归圣朝 出自 [唐] 宋之问 ·《题会福塔院诗 》