“回首阳台汉川路”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“回首阳台汉川路”出自哪首诗?
答案: “回首阳台汉川路”出自: 宋代 范致虚的 《句 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huí shǒu yáng tái hàn chuān lù ,诗句平仄: ○仄平平仄平仄 。
问题2:“回首阳台汉川路”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“回首阳台汉川路”已经是第一句了。
问题3:“回首阳台汉川路”的下一句是什么?
答案: “回首阳台汉川路”的下一句是: 隔江烟雨暗渔蓑 , 诗句拼音为: gé jiāng yān yǔ àn yú suō ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“回首阳台汉川路”全诗
句 其一 (jù qí yī)
回首阳台汉川路,隔江烟雨暗渔蓑。
○仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“回首阳台汉川路”繁体原文
句 其一
回首陽臺漢川路,隔江烟雨暗漁簑。
“回首阳台汉川路”韵律对照
○仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
回首阳台汉川路,隔江烟雨暗渔蓑。
“回首阳台汉川路”全诗注音
回首阳台汉川路,隔江烟雨暗渔蓑。
“回首阳台汉川路”全诗翻译
译文:
回头望望阳台上的汉川路,隔着江水,烟雨笼罩,使得渔民的蓑衣显得模糊不清。
总结:这句诗描绘了作者回首望向阳台上的汉川路,远处江水上升腾着烟雨,遮掩了渔民的身影。诗意典雅,表达了怀旧之情。
“回首阳台汉川路”相关诗句:
- 回首阳台汉川路 出自 [宋] 范致虚 ·《句 其一 》
- 回首斜阳古汉关 出自 [宋] 陈着 ·《次韵前人访旧 》
- 回首玉台山下路 出自 [宋] 李处讷 ·《仙鱼驿 》
- 回首夕阳归去路 出自 [宋] 张茂先 ·《五峰岩 》
- 白首汉川阴 出自 [唐] 崔湜 ·《奉和幸韦嗣立山庄侍宴应制 》
- 晴川俯汉阳 出自 [宋] 李纲 ·《建炎行 》
- 回首阻清川 出自 [宋] 张斛 ·《高寺 》
- 回首渭川远 出自 [宋] 吕陶 ·《金竹 》
- 洛川回首处 出自 [宋] 范祖禹 ·《游李少师园十题 和张二十五游白龙谿甘水谷郊居杂咏七首 其五 》
- 回首睇山川 出自 [唐] 骆宾王 ·《秋日山行简梁大官 》
- 回首叹川上 出自 [宋] 张栻 ·《次韵德美碧泉感旧之什且约胡广仲伯逢季丘来会上封 》
- 回首一川低 出自 [宋] 虞俦 ·《将至天目登高岭 》
- 回首川陆隔 出自 [宋] 王炎 ·《次韵分宁罗簿赠行二首 其二 》
- 回首汉诸陵 出自 [宋] 谢翱 ·《送残暑 》
- 回首汉皋亭 出自 [宋] 韦骧 ·《书西县壁 》
- 回首望江汉 出自 [宋] 张嵲 ·《春夜山居望月思故园有作 》
- 霄汉时回首 出自 [唐] 钱起 ·《晚归蓝田酬王维给事赠别 》
- 回首汉江头 出自 [宋] 邢居实 ·《寄陈履常 》
- 云汉长回首 出自 [宋] 贺铸 ·《拟鲍溶寒宵叹 》
- 霄汉时回首 出自 [唐] 王维 ·《留别钱起 》