首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 秋泊吴门寄友 > 风雨常欺倦客楼

“风雨常欺倦客楼”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“风雨常欺倦客楼”出自哪首诗？

答案： “风雨常欺倦客楼”出自： 宋代 俞德邻的 《秋泊吴门寄友》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： fēng yǔ cháng qī juàn kè lóu ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。

问题2：“风雨常欺倦客楼”的上一句是什么？

答案： “风雨常欺倦客楼”的上一句是： 烟霞静锁诗人屋 , 诗句拼音为： yān xiá jìng suǒ shī rén wū ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。

问题3：“风雨常欺倦客楼”的下一句是什么？

答案： “风雨常欺倦客楼”的下一句是： 独鴈叫羣天漠漠 , 诗句拼音为： dú yàn jiào qún tiān mò mò ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。

“风雨常欺倦客楼”全诗

秋泊吴门寄友 (qiū bó wú mén jì yǒu)

。 朝代：宋 。    作者： 俞德邻。

尊酒旗亭说旧游，重来茂苑又深秋。
烟霞静锁诗人屋，风雨常欺倦客楼。
独鴈叫羣天漠漠，蹇馿畏滑路悠悠。
相思清夜黄花老，一琖寒灯万斛愁。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

zūn jiǔ qí tíng shuō jiù yóu ， chóng lái mào yuàn yòu shēn qiū 。
yān xiá jìng suǒ shī rén wū ， fēng yǔ cháng qī juàn kè lóu 。
dú yàn jiào qún tiān mò mò ， jiǎn lú wèi huá lù yōu yōu 。
xiāng sī qīng yè huáng huā lǎo ， yī zhǎn hán dēng wàn hú chóu 。

“风雨常欺倦客楼”繁体原文

秋泊吳門寄友

尊酒旗亭說舊遊，重來茂苑又深秋。
煙霞靜鎖詩人屋，風雨常欺倦客樓。
獨鴈叫羣天漠漠，蹇馿畏滑路悠悠。
相思清夜黄花老，一琖寒燈萬斛愁。

“风雨常欺倦客楼”韵律对照

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
尊酒旗亭说旧游，重来茂苑又深秋。

平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
烟霞静锁诗人屋，风雨常欺倦客楼。

仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
独鴈叫羣天漠漠，蹇馿畏滑路悠悠。

平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
相思清夜黄花老，一琖寒灯万斛愁。

“风雨常欺倦客楼”全诗注音

zūn jiǔ qí tíng shuō jiù yóu ， chóng lái mào yuàn yòu shēn qiū 。

尊酒旗亭说旧游，重来茂苑又深秋。

yān xiá jìng suǒ shī rén wū ， fēng yǔ cháng qī juàn kè lóu 。

烟霞静锁诗人屋，风雨常欺倦客楼。

dú yàn jiào qún tiān mò mò ， jiǎn lú wèi huá lù yōu yōu 。

独鴈叫羣天漠漠，蹇馿畏滑路悠悠。

xiāng sī qīng yè huáng huā lǎo ， yī zhǎn hán dēng wàn hú chóu 。

相思清夜黄花老，一琖寒灯万斛愁。

“风雨常欺倦客楼”全诗翻译

译文：

敬酒仰望旗亭，述说往昔的游历；重回茂苑，时值深秋。
烟霞静谧地笼罩着诗人的屋舍，风雨常常戏耍疲惫的客楼。
孤独的雁呼叫在广阔的天空中荒凉淡漠，蹇驴畏惧坎坷的道路漫长无垠。
相思之情在宁静的夜晚中如黄花般凋零，一盏寒灯映照着万斛的忧愁。
全诗表达了诗人对往昔游历的回忆，以及在深秋时节的孤寂感和忧愁情绪，通过景物描写展现出内心的情感挣扎。

“风雨常欺倦客楼”诗句作者俞德邻介绍：

俞德邻（一二三二～一二九三），字宗大，自号太玉山人，原籍永嘉平阳（今属浙江），侨居京口（今江苏镇江）。度宗咸淳九年（一二七三）浙江转运司解试第一，未几宋亡。入元，累受辟荐，皆不应。因性刚狷，名其斋爲佩韦（本集卷八《佩韦斋箴》）。元世祖至元三十年卒，年六十二。遗着由其子庸辑爲《佩韦斋文集》十六卷（其中诗七卷），於元仁宗皇庆元年（一三一二）刊行，另有《佩韦斋辑闻》四卷。事见本集卷首元建安熊禾序，《至顺镇江志》卷一九有传。　俞德邻诗，以一九三一年故宫博物院影印元皇庆本爲底本。酌校影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。更多...

“风雨常欺倦客楼”相关诗句：

“风雨常欺倦客楼”每个字的意思：

包含“风雨常欺倦客楼”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂