“鄙哉楚襄王”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鄙哉楚襄王”出自哪首诗?
答案: “鄙哉楚襄王”出自: 唐代 储光羲的 《杂诗二首 二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bǐ zāi chǔ xiāng wáng ,诗句平仄: 仄平仄平○ 。
问题2:“鄙哉楚襄王”的上一句是什么?
答案:
“鄙哉楚襄王”的上一句是: 道路无纤埃 , 诗句拼音为: dào lù wú xiān āi
,诗句平仄: 仄平仄平○ 。
问题3:“鄙哉楚襄王”的下一句是什么?
答案: “鄙哉楚襄王”的下一句是: 独好阳云台 , 诗句拼音为: dú hǎo yáng yún tái ,诗句平仄:仄仄平平平。
“鄙哉楚襄王”全诗
杂诗二首 二 (zá shī èr shǒu èr)
秋气肃天地,太行高崔嵬。
猨狖清夜吟,其声一何哀。
寂寞掩圭荜,梦寐游蓬莱。
琪树远亭亭,玉堂云中开。
洪崖吹箫管,玉女飘颻来。
雨师既先後,道路无纤埃。
鄙哉楚襄王,独好阳云台。
平仄仄平仄,仄○平平○。
平仄平仄○,○平仄平平。
仄仄仄平仄,仄仄平平平。
平仄仄平平,仄平平○平。
平平○平仄,仄仄平平平。
仄平仄平仄,仄仄平平平。
仄平仄平○,仄仄平平平。
“鄙哉楚襄王”繁体原文
雜詩二首 二
秋氣肅天地,太行高崔嵬。
猨狖清夜吟,其聲一何哀。
寂寞掩圭蓽,夢寐遊蓬萊。
琪樹遠亭亭,玉堂雲中開。
洪崖吹簫管,玉女飄颻來。
雨師既先後,道路無纖埃。
鄙哉楚襄王,獨好陽雲臺。
“鄙哉楚襄王”韵律对照
平仄仄平仄,仄○平平○。
秋气肃天地,太行高崔嵬。
平仄平仄○,○平仄平平。
猨狖清夜吟,其声一何哀。
仄仄仄平仄,仄仄平平平。
寂寞掩圭荜,梦寐游蓬莱。
平仄仄平平,仄平平○平。
琪树远亭亭,玉堂云中开。
平平○平仄,仄仄平平平。
洪崖吹箫管,玉女飘颻来。
仄平仄平仄,仄仄平平平。
雨师既先後,道路无纤埃。
仄平仄平○,仄仄平平平。
鄙哉楚襄王,独好阳云台。
“鄙哉楚襄王”全诗注音
秋气肃天地,太行高崔嵬。
猨狖清夜吟,其声一何哀。
寂寞掩圭荜,梦寐游蓬莱。
琪树远亭亭,玉堂云中开。
洪崖吹箫管,玉女飘颻来。
雨师既先後,道路无纤埃。
鄙哉楚襄王,独好阳云台。
“鄙哉楚襄王”全诗翻译
译文:
秋天的气息凛冽天地,太行山高耸峻峭。
猿猴在清澈的夜晚吟唱,它们的声音多么悲哀。
孤寂中隐藏了掩盖的圭荜,梦中徜徉于蓬莱仙境。
琪树高耸远方,如亭亭之美,玉堂在云中展开。
洪崖上吹奏箫和管,玉女轻舞飘然而至。
雨神先后而至,道路上无一丝尘埃。
楚襄王啊,你真是可怜啊,独自守着那阳光照耀的云台。
“鄙哉楚襄王”相关诗句:
- 鄙哉楚襄王 出自 [唐] 储光羲 ·《杂诗二首 二 》
- 襄王安在哉 出自 [唐] 李白 ·《古风 五十八 》
- 将送楚襄王 出自 [唐] 李贺 ·《马诗二十三首 十三 》
- 岂羞楚襄王 出自 [宋] 陈翥 ·《西山桐十咏 桐风 》
- 匹似楚襄王 出自 [唐] 徐铉 ·《离歌辞五首 五 》
- 忆昔楚襄王 出自 [唐] 陈子昂 ·《感遇诗三十八首 二十七 》
- 匹似楚襄王 出自 [宋] 徐铉 ·《离歌辞五首 其五 》
- 谁知楚襄王 出自 [宋] 张耒 ·《读太白感兴拟作二首 其一 》
- 借问襄王安在哉 出自 [宋] 阎钦爱 ·《宿濠州高唐馆 》
- 借问襄王安在哉 出自 [唐] 阎敬爱 ·《题濠州高塘馆 》
- 只应愁杀楚襄王 出自 [宋] 黄廉 ·《调王辟之 》
- 人间来就楚襄王 出自 [唐] 刘禹锡 ·《巫山神女庙 》
- 任他别嫁楚襄王 出自 [唐] 李羣玉 ·《赠人 》
- 不知谁是楚襄王 出自 [宋] 华岳 ·《奇见 》
- 襄王魂断楚江春 出自 [宋] 宋无 ·《云雨 》
- 不应犹忆楚襄王 出自 [宋] 苏泂 ·《大仙庙 其一 》
- 一生惟事楚襄王 出自 [唐] 李商隐 ·《席上作 》
- 楚之襄王问宋玉 出自 [宋] 梅询 ·《诗一首 》
- 也曾愁杀楚襄王 出自 [唐] 罗隐 ·《浮云 》
- 参差笑杀楚襄王 出自 [唐] 李和风 ·《题敬爱诗後 》