“将送楚襄王”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“将送楚襄王”出自哪首诗？
答案： “将送楚襄王”出自： 唐代 李贺的 《马诗二十三首 十三》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jiāng sòng chǔ xiāng wáng ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“将送楚襄王”的上一句是什么？
答案：
“将送楚襄王”的上一句是： 堆金买骏骨 , 诗句拼音为： duī jīn mǎi jùn gǔ
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“将送楚襄王”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“将送楚襄王”已经是最后一句了。
“将送楚襄王”全诗
马诗二十三首 十三 (mǎ shī èr shí sān shǒu shí sān)
宝玦谁家子，长闻侠骨香。
堆金买骏骨，将送楚襄王。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
“将送楚襄王”繁体原文
馬詩二十三首 十三
寶玦誰家子，長聞俠骨香。
堆金買駿骨，將送楚襄王。
“将送楚襄王”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
宝玦谁家子，长闻侠骨香。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
堆金买骏骨，将送楚襄王。
“将送楚襄王”全诗注音
宝玦谁家子，长闻侠骨香。
堆金买骏骨，将送楚襄王。
“将送楚襄王”全诗翻译
译文：
宝玦谁家子，长闻侠骨香。
堆金买骏骨，将送楚襄王。
译文：
宝玦是哪个家族的子弟，久闻他们具备侠义之骨。
为了表示敬意，他们用金子堆积购买高贵的骏马，准备送给楚襄王。
总结：
这首诗描述了一个富家子弟拥有侠义精神的故事。他们为了表示敬意，不惜花费巨资购买珍贵的骏马，打算献给楚襄王。这首诗通过对宝玦家族的赞美，揭示了他们高尚的品德和追求侠义的精神。
“将送楚襄王”总结赏析
赏析：:
李贺的《马诗二十三首 十三》描写了一匹出色的宝马，诗人以自由奔放的笔法将其描绘得栩栩如生。诗中提到的"宝玦谁家子"，"长闻侠骨香"，传达了这匹马的高贵和卓越。"堆金买骏骨，将送楚襄王"表明这匹宝马是如此的珍贵，以至于要用黄金堆积来买下它，打算献给楚襄王。
这首诗以豪放的情感和生动的比喻，表达了对卓越马匹的赞美。它通过马的高贵和卓越来隐喻了李贺自己的不拘一格、不拘小节的性格，同时也展示了当时壮丽豪放的文学风格。
标签: 咏物，豪放，赞美
“将送楚襄王”相关诗句：
- 将送楚襄王 出自 [唐] 李贺 ·《马诗二十三首 十三 》
- 匹似楚襄王 出自 [宋] 徐铉 ·《离歌辞五首 其五 》
- 鄙哉楚襄王 出自 [唐] 储光羲 ·《杂诗二首 二 》
- 匹似楚襄王 出自 [唐] 徐铉 ·《离歌辞五首 五 》
- 岂羞楚襄王 出自 [宋] 陈翥 ·《西山桐十咏 桐风 》
- 忆昔楚襄王 出自 [唐] 陈子昂 ·《感遇诗三十八首 二十七 》
- 谁知楚襄王 出自 [宋] 张耒 ·《读太白感兴拟作二首 其一 》
- 不知谁是楚襄王 出自 [宋] 华岳 ·《奇见 》
- 不应犹忆楚襄王 出自 [宋] 苏泂 ·《大仙庙 其一 》
- 也曾愁杀楚襄王 出自 [唐] 罗隐 ·《浮云 》
- 人间来就楚襄王 出自 [唐] 刘禹锡 ·《巫山神女庙 》
- 襄王魂断楚江春 出自 [宋] 宋无 ·《云雨 》
- 楚之襄王问宋玉 出自 [宋] 梅询 ·《诗一首 》
- 一生惟事楚襄王 出自 [唐] 李商隐 ·《席上作 》
- 参差笑杀楚襄王 出自 [唐] 李和风 ·《题敬爱诗後 》
- 只应愁杀楚襄王 出自 [宋] 黄廉 ·《调王辟之 》
- 任他别嫁楚襄王 出自 [唐] 李羣玉 ·《赠人 》
- 长送襄王暮雨归 出自 [唐] 崔涂 ·《云 》
- 楚之襄王问於宋玉 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寄题郢州白雪楼 》
- 不将幽梦嘱襄王 出自 [宋] 释道潜 ·《子瞻席上令歌舞者求诗戏以此赠 》