“宝林疎复密”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“宝林疎复密”出自哪首诗？
答案： “宝林疎复密”出自： 唐代 杨衡的 《宿陟岵寺云律师院》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bǎo lín shū fù mì ，诗句平仄： 仄平○仄仄 。
问题2：“宝林疎复密”的上一句是什么？
答案：
“宝林疎复密”的上一句是： 像宇郁参差 , 诗句拼音为：xiàng yǔ yù cēn cī
，诗句平仄： 仄平○仄仄 。
问题3：“宝林疎复密”的下一句是什么？
答案： “宝林疎复密”的下一句是： 中有弥天子 , 诗句拼音为： zhōng yǒu mí tiān zǐ ，诗句平仄：○仄平平仄。
“宝林疎复密”全诗
宿陟岵寺云律师院 (sù zhì hù sì yún lǜ shī yuàn)
像宇郁参差，宝林疎复密。
中有弥天子，燃灯坐虚室。
心证红莲喻，迹羁青眼律。
玉炉扬翠烟，金经开缥帙。
肆陈坚固学，破我梦幻质。
碧水洒尘缨，凉扇当夏日。
宿禽讵相保，迸火烟欲失。
愿回戚促劳，趋隅事休逸。
仄仄仄○平，仄平○仄仄。
○仄平平仄，平平仄平仄。
平仄平平平，仄平平仄仄。
仄平平仄平，平平平仄仄。
仄平平仄仄，仄仄仄仄仄。
仄仄仄平平，平○○仄仄。
仄平仄○仄，仄仄平仄仄。
仄平仄仄○，平平仄平仄。
“宝林疎复密”繁体原文
宿陟岵寺雲律師院
像宇鬱參差，寶林疎復密。
中有彌天子，燃燈坐虛室。
心證紅蓮喻，跡羈青眼律。
玉爐揚翠煙，金經開縹帙。
肆陳堅固學，破我夢幻質。
碧水灑塵纓，涼扇當夏日。
宿禽詎相保，迸火煙欲失。
願迴戚促勞，趨隅事休逸。
“宝林疎复密”韵律对照
仄仄仄○平，仄平○仄仄。
像宇郁参差，宝林疎复密。
○仄平平仄，平平仄平仄。
中有弥天子，燃灯坐虚室。
平仄平平平，仄平平仄仄。
心证红莲喻，迹羁青眼律。
仄平平仄平，平平平仄仄。
玉炉扬翠烟，金经开缥帙。
仄平平仄仄，仄仄仄仄仄。
肆陈坚固学，破我梦幻质。
仄仄仄平平，平○○仄仄。
碧水洒尘缨，凉扇当夏日。
仄平仄○仄，仄仄平仄仄。
宿禽讵相保，迸火烟欲失。
仄平仄仄○，平平仄平仄。
愿回戚促劳，趋隅事休逸。
“宝林疎复密”全诗注音
像宇郁参差，宝林疎复密。
中有弥天子，燃灯坐虚室。
心证红莲喻，迹羁青眼律。
玉炉扬翠烟，金经开缥帙。
肆陈坚固学，破我梦幻质。
碧水洒尘缨，凉扇当夏日。
宿禽讵相保，迸火烟欲失。
愿回戚促劳，趋隅事休逸。
“宝林疎复密”全诗翻译
译文：
宛如宇宙万物错综复杂，宝贵的林木稀疏而又密集。其中有一位博学多才的君主，他就像点亮的灯火坐在空虚的房间里。他的心灵就像红莲一样，通达而明悟，他的行迹受到了严格的法则约束。
玉炉中升起翠绿的烟雾，金色的经书展开在华丽的书架上。他陈述着坚固而深刻的学问，打破了我虚幻的幻象。宛如碧水洒在尘埃之上，凉爽的扇子拂过夏日的炎热。
夜晚的鸟儿能否彼此保护，燃烧的火焰是否将要熄灭。我愿意回到繁重的琐事和劳作中，追求隐遁与安逸。
总结：
这首诗描绘了一个宫廷中的君主，他孤独地坐在空虚的房间里，心灵通达，以红莲喻示其心性的高贵。他具有广博的学识，打破了他人的幻想。他周围的环境充满了美好的景象，但同时也存在着不确定性和变化。诗人表达了自己愿意放下安逸，回归现实生活的态度。
“宝林疎复密”总结赏析
赏析：:
这首诗《宿陟岵寺云律师院》是杨衡创作的佛诗，描述了一位僧侣在寺庙中宿夜修行的情景。诗中通过描写自然景物、僧侣的修行情态和寺庙的氛围，展现了一种宁静、清幽、虔诚的佛教境界。
首句“像宇郁参差，宝林疏复密。”以宇宙、森林的意象，将寺庙的景致描绘得气势恢宏而又层次分明。接下来的几句则描写了僧侣在这个寺庙中的修行情景，他坐在虚室中，点燃了灯火，心静如止水，参悟着佛法的奥义。这里的“弥天子”可能指的是佛陀，寓意着僧侣在修行中与佛陀有了一种超越时空的心灵交流。
接着，诗人用“心证红莲喻，迹羁青眼律。”表达了僧侣通过心灵的修行，证得了佛法的奥义，而他的行为也遵循着佛教的戒律。这种修行方式如同玉炉中扬起的翠烟，像金经展开的缥帙一样庄严神圣。
在下半部分，诗人提到“肆陈坚固学，破我梦幻质。”意味着僧侣通过深入的学习和修行，超越了尘世的幻象，领悟到了真实的境界。最后几句则以自然景物的描写，如碧水、凉扇、宿禽和迸火，为诗篇增添了生动的画面感，也突显了修行的艰辛和决心。
整首诗以清新的语言、生动的意象，表现了僧侣在宁静的寺庙中，通过修行与领悟佛法，达到了精神的净化与升华。这是一首具有佛教氛围的赏心悦目之作。
标签: 写景、抒情、咏物、佛教
“宝林疎复密”相关诗句：
- 宝林疎复密 出自 [唐] 杨衡 ·《宿陟岵寺云律师院 》
- 须臾密密复疎疎 出自 [宋] 杨万里 ·《秋雨叹十解 其九 》
- 密密疎疎忽满林 出自 [宋] 释居简 ·《南山阻雪 其二 》
- 林密林疎兮溪山自爲秋春 出自 [宋] 王质 ·《栗里华阳窝辞 移南村辞 》
- 池荷密复疎 出自 [宋] 苏泂 ·《玉麟堂上偶成 》
- 竹篱疎复密 出自 [宋] 舒岳祥 ·《续十虫吟 其一○ 》
- 叶如疎复密 出自 [宋] 巩丰 ·《海棠 》
- 响窗疎复密 出自 [宋] 杨万里 ·《阻风乡口一日诘朝船进雨作再小泊雷江三首 其二 》
- 夹道疎复密 出自 [宋] 刘克庄 ·《道傍松一首 》
- 林深故疎密 出自 [宋] 李流谦 ·《元日泛舟分韵得大字 》
- 庭花密密疎疎蕊 出自 [宋] 戴复古 ·《少算 》
- 种竹千竿密复疎 出自 [宋] 方一夔 ·《杂兴 其一 》
- 雨点飞空密复疎 出自 [宋] 杨万里 ·《雨作抵暮复晴五首 其三 》
- 梅压沧浪密复疎 出自 [宋] 方一夔 ·《次韵沃梅泉见寄咏稼隠相过之乐并督作诗 其二 》
- 林疎顿密见春深 出自 [宋] 许及之 ·《春晚登钤冈 》
- 浓红密密淡疎疎 出自 [宋] 杨万里 ·《观张功父南湖海棠杖藜走笔三首 其二 》
- 疎疎密密卧檐牙 出自 [宋] 刘用行 ·《无爲县斋古梅 》
- 江树疎疎兼密密 出自 [宋] 王炎 ·《湘中杂咏十绝 其二 》
- 疎疎密密滴檐声 出自 [宋] 范成大 ·《次韵袁起岩常熟道中三绝句 其一 》
- 疎疎密密自分张 出自 [宋] 葛绍体 ·《树影 其一 》