“雨点飞空密复疎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“雨点飞空密复疎”出自哪首诗?
答案: “雨点飞空密复疎”出自: 宋代 杨万里的 《雨作抵暮复晴五首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǔ diǎn fēi kōng mì fù shū ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“雨点飞空密复疎”的上一句是什么?
答案:
“雨点飞空密复疎”的上一句是: 雨痕拂水有如无 , 诗句拼音为:yǔ hén fú shuǐ yǒu rú wú
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“雨点飞空密复疎”的下一句是什么?
答案: “雨点飞空密复疎”的下一句是: 白鹭窥鱼浑欲下 , 诗句拼音为: bái lù kuī yú hún yù xià ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“雨点飞空密复疎”全诗
雨作抵暮复晴五首 其三 (yǔ zuò dǐ mù fù qíng wǔ shǒu qí sān)
雨痕拂水有如无,雨点飞空密复疎。
白鹭窥鱼浑欲下,被风吹起不由渠。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“雨点飞空密复疎”繁体原文
雨作抵暮復晴五首 其三
雨痕拂水有如無,雨點飛空密復疎。
白鷺窺魚渾欲下,被風吹起不由渠。
“雨点飞空密复疎”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
雨痕拂水有如无,雨点飞空密复疎。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
白鹭窥鱼浑欲下,被风吹起不由渠。
“雨点飞空密复疎”全诗注音
雨痕拂水有如无,雨点飞空密复疎。
白鹭窥鱼浑欲下,被风吹起不由渠。
“雨点飞空密复疎”全诗翻译
译文:
雨痕拂水的景象犹如一片无形,雨点在空中飞舞时时密时疏。白鹭窥视着鱼儿,欲要下去捕食,却被风儿吹得不由自主地升起来,不再受控于它原本的意愿。
全诗描绘了雨后水面的景象,雨点落在水面上形成的痕迹仿佛难以捉摸,而白鹭在准备捕鱼的时候被风吹得失去了平稳的动作,突显了大自然变幻无常的一面。
“雨点飞空密复疎”相关诗句:
- 雨点飞空密复疎 出自 [宋] 杨万里 ·《雨作抵暮复晴五首 其三 》
- 带雨点点密更疎 出自 [宋] 葛绍体 ·《雪中月波即事 》
- 须臾密密复疎疎 出自 [宋] 杨万里 ·《秋雨叹十解 其九 》
- 春雨蒙蒙密复疎 出自 [唐] 杨夔 ·《送郑谷 》
- 雨点飞空射强弩 出自 [宋] 陆游 ·《夏五月方闵雨忽大风雨三日未止二首 其二 》
- 夜雨疎桐点点愁 出自 [宋] 华岳 ·《忧 》
- 竹篱疎复密 出自 [宋] 舒岳祥 ·《续十虫吟 其一○ 》
- 叶如疎复密 出自 [宋] 巩丰 ·《海棠 》
- 池荷密复疎 出自 [宋] 苏泂 ·《玉麟堂上偶成 》
- 宝林疎复密 出自 [唐] 杨衡 ·《宿陟岵寺云律师院 》
- 夹道疎复密 出自 [宋] 刘克庄 ·《道傍松一首 》
- 响窗疎复密 出自 [宋] 杨万里 ·《阻风乡口一日诘朝船进雨作再小泊雷江三首 其二 》
- 庭花密密疎疎蕊 出自 [宋] 戴复古 ·《少算 》
- 梅压沧浪密复疎 出自 [宋] 方一夔 ·《次韵沃梅泉见寄咏稼隠相过之乐并督作诗 其二 》
- 种竹千竿密复疎 出自 [宋] 方一夔 ·《杂兴 其一 》
- 石雨疎成密 出自 [宋] 舒岳祥 ·《蹔山 》
- 密云疎雨里 出自 [宋] 舒岳祥 ·《易庵道人归鴈苍两月矣作诗趣之 》
- 蓬声疎密雨 出自 [宋] 洪咨夔 ·《水宿 》
- 雨露之密疎 出自 [宋] 陈傅良 ·《次沈俭夫求花木韵 》
- 密密疎疎总风味 出自 [宋] 李昴英 ·《题东坡竹 》