首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 树影 其一 > 疎疎密密自分张

“疎疎密密自分张”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“疎疎密密自分张”出自哪首诗?

答案:疎疎密密自分张”出自: 宋代 葛绍体 《树影 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shū shū mì mì zì fēn zhāng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题2:“疎疎密密自分张”的上一句是什么?

答案:疎疎密密自分张”的上一句是: 树影参差落晚窗 , 诗句拼音为:shù yǐng cēn cī luò wǎn chuāng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题3:“疎疎密密自分张”的下一句是什么?

答案:疎疎密密自分张”的下一句是: 偶然一阵狂风急 , 诗句拼音为: ǒu rán yī zhèn kuáng fēng jí ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄

“疎疎密密自分张”全诗

树影 其一 (shù yǐng qí yī)

朝代:宋    作者: 葛绍体

树影参差落晚窗,疎疎密密自分张
偶然一阵狂风急,颠倒随风上下狂。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

shù yǐng cēn cī luò wǎn chuāng , shū shū mì mì zì fēn zhāng 。
ǒu rán yī zhèn kuáng fēng jí , diān dǎo suí fēng shàng xià kuáng 。

“疎疎密密自分张”繁体原文

樹影 其一

樹影參差落晚窗,疎疎密密自分張。
偶然一陣狂風急,顛倒隨風上下狂。

“疎疎密密自分张”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
树影参差落晚窗,疎疎密密自分张。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
偶然一阵狂风急,颠倒随风上下狂。

“疎疎密密自分张”全诗注音

shù yǐng cēn cī luò wǎn chuāng , shū shū mì mì zì fēn zhāng 。

树影参差落晚窗,疎疎密密自分张。

ǒu rán yī zhèn kuáng fēng jí , diān dǎo suí fēng shàng xià kuáng 。

偶然一阵狂风急,颠倒随风上下狂。

“疎疎密密自分张”全诗翻译

译文:

树影参差地投射在晚霞映照的窗户上,稀稀密密地自我分布。
突然一阵狂风急袭而来,摇摆不定地随风上下翻转。

总结:

诗人以树影映照晚窗为景,描绘了树影的变化,突然的狂风使得树影摇摆不定,生动地表现了大自然的景象。

“疎疎密密自分张”诗句作者葛绍体介绍:

葛绍体,字元承,建安(今福建建瓯)人,侨居黄岩(今属浙江)。早年师事叶适(《水心文集》卷六《送葛元承》)。仕历不详,据集中作品观察,曾在嘉兴等地做过地方官,亦曾寓居临安。有《东山诗文选》十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《东山诗选》二卷。事见《郡斋读书志》附志卷五下、《澉水志》卷下。 葛绍体诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,新辑集外诗附于卷末。更多...

“疎疎密密自分张”相关诗句: