“遍身黄色金纹理”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“遍身黄色金纹理”出自哪首诗?
答案: “遍身黄色金纹理”出自: 宋代 贾似道的 《论蝴蜂形》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: biàn shēn huáng sè jīn wén lǐ ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“遍身黄色金纹理”的上一句是什么?
答案:
“遍身黄色金纹理”的上一句是: 细腰项紧两头尖 , 诗句拼音为: xì yāo xiàng jǐn liǎng tóu jiān
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“遍身黄色金纹理”的下一句是什么?
答案: “遍身黄色金纹理”的下一句是: 百口之中一口钳 , 诗句拼音为: bǎi kǒu zhī zhōng yī kǒu qián ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“遍身黄色金纹理”全诗
论蝴蜂形 (lùn hú fēng xíng)
貌若蝴蜂腿脚纤,细腰项紧两头尖。
遍身黄色金纹理,百口之中一口钳。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“遍身黄色金纹理”繁体原文
論蝴蜂形
貌若蝴蜂腿脚纖,細腰項緊兩頭尖。
遍身黄色金紋理,百口之中一口鉗。
“遍身黄色金纹理”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
貌若蝴蜂腿脚纤,细腰项紧两头尖。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
遍身黄色金纹理,百口之中一口钳。
“遍身黄色金纹理”全诗注音
貌若蝴蜂腿脚纤,细腰项紧两头尖。
遍身黄色金纹理,百口之中一口钳。
“遍身黄色金纹理”全诗翻译
译文:
貌似蝴蝶,腿脚纤细,腰身纤细,项圈紧,两头尖利。遍体黄色,有金纹装饰。百只口中,却只有一只具备钳子。
总结:
描述了一个外形类似蝴蝶的生物,具有细长的腿脚和腰身,头部两侧尖利,全身呈黄色,有金色花纹,而在众多口器中,仅有一只口器为钳子。
“遍身黄色金纹理”相关诗句:
- 遍身黄色金纹理 出自 [宋] 贾似道 ·《论蝴蜂形 》
- 天生金色遍身黄 出自 [宋] 贾似道 ·《真黄 》
- 料理病身尝药遍 出自 [宋] 沈说 ·《暮春 》
- 黄琉璃色縠波纹 出自 [宋] 虞俦 ·《蕲守李智仲惠簟 》
- 日借黄金缕水纹 出自 [宋] 黄庭坚 ·《句 其一○ 》
- 龙纹拨打黄金面 出自 [宋] 吴则礼 ·《听梁圣民家琵琶 》
- 蕲水织簟黄金纹 出自 [宋] 王安石 ·《次韵信都公石枕蕲簟 》
- 遍体纯黄色 出自 [唐] 不详 ·《凤凰台兽相和歌(题拟) 八 》
- 黄金既遍赐 出自 [宋] 王安石 ·《叔孙通 》
- 头圆腿壮遍身黄 出自 [宋] 贾似道 ·《油纸灯 其一 》
- 符理篆黄金 出自 [唐] 薛逢 ·《送西川梁常侍之新筑龙山城幷锡赉两州刺史及部落酋长等 》
- 黄即黄金色 出自 [唐] 窦真君 ·《七返砂歌 》
- 深染罗纹遍壳鲜 出自 [唐] 徐夤 ·《茘枝二首 二 》
- 黄金色 出自 [唐] 贯休 ·《黄莺 》
- 色如黄金 出自 [宋] 甄龙友 ·《临安北山大佛头颂 》
- 闲理断纹琴 出自 [宋] 戴昺 ·《小酌会芳分得阴字 》
- 纹楸理新局 出自 [宋] 刘宰 ·《章仓席上 》
- 黄金变顔色 出自 [宋] 袁说友 ·《和王德和知县谒萧千岩韵二首 其一 》
- 便是黄金色 出自 [唐] 贯休 ·《黄莺 》
- 柳色黄金嫩 出自 [唐] 李白 ·《杂曲歌辞 宫中行乐词 二 》