“但得僊根耐霜雪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“但得僊根耐霜雪”出自哪首诗？
答案： “但得僊根耐霜雪”出自： 宋代 叶茵的 《桂谢》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dàn dé xiān gēn nài shuāng xuě ，诗句平仄： 仄仄平平仄平仄 。
问题2：“但得僊根耐霜雪”的上一句是什么？
答案：
“但得僊根耐霜雪”的上一句是： 收拾余香付酒斟 , 诗句拼音为： shōu shí yú xiāng fù jiǔ zhēn
，诗句平仄： 仄仄平平仄平仄 。
问题3：“但得僊根耐霜雪”的下一句是什么？
答案： “但得僊根耐霜雪”的下一句是： 不妨携囝步繁阴 , 诗句拼音为： bù fáng xié jiǎn bù fán yīn ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“但得僊根耐霜雪”全诗
桂谢 (guì xiè)
广寒世界放新晴，景物萧疎八月深。
窗外方疑天雨粟，风前已见地流金。
举留清致为诗助，收拾余香付酒斟。
但得僊根耐霜雪，不妨携囝步繁阴。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
“但得僊根耐霜雪”繁体原文
桂謝
廣寒世界放新晴，景物蕭疎八月深。
窗外方疑天雨粟，風前已見地流金。
舉留清致爲詩助，收拾餘香付酒斟。
但得僊根耐霜雪，不妨携囝步繁陰。
“但得僊根耐霜雪”韵律对照
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
广寒世界放新晴，景物萧疎八月深。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
窗外方疑天雨粟，风前已见地流金。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
举留清致为诗助，收拾余香付酒斟。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
但得僊根耐霜雪，不妨携囝步繁阴。
“但得僊根耐霜雪”全诗注音
广寒世界放新晴，景物萧疎八月深。
窗外方疑天雨粟，风前已见地流金。
举留清致为诗助，收拾余香付酒斟。
但得僊根耐霜雪，不妨携囝步繁阴。
“但得僊根耐霜雪”全诗翻译
译文：
广寒世界放着新的晴朗天气，四周的景物显得空旷而宁静，八月已深。
从窗外望去，仿佛有天上的雨点在飘洒，风前已经能看到地面上流动的金色光芒。
我举起清雅的心境来写诗，整理收拾余香，倒满酒杯。
只要拥有像仙人一样坚韧的根基，也无妨带着孩子漫步于茂密的阴荫之下。
全诗表达了广阔的自然景象，以及诗人积极向上的心态，不忘初心，踏实坚持。
“但得僊根耐霜雪”相关诗句：
- 但得僊根耐霜雪 出自 [宋] 叶茵 ·《桂谢 》
- 耐雪耐霜同臭味 出自 [宋] 许及之 ·《次韵常之用前人韵赋梅花十绝 其二 》
- 不耐风霜不耐雪 出自 [宋] 陈淳 ·《西征铅山遇霜 》
- 未必孤根能耐雪 出自 [宋] 陈瓘 ·《和刘太守十洲诗 芙蓉洲 》
- 顔色耐雪霜 出自 [宋] 张重 ·《紫竹 》
- 只耐雪霜侵 出自 [唐] 吴融 ·《三峰府内矮柏十韵 》
- 黄花耐雪霜 出自 [宋] 彭汝砺 ·《吴园杂咏十九首 秋香亭 》
- 岂耐雪霜苦 出自 [宋] 李若水 ·《种荔枝核有感 》
- 不耐雪霜寒 出自 [宋] 叶绍翁 ·《赋葛天民栽苇 》
- 岂耐雪霜苦 出自 [宋] 李纲 ·《种荔枝核有感 》
- 摧残耐雪霜 出自 [宋] 孔武仲 ·《藤杖赠张从道 》
- 谁能耐雪霜 出自 [宋] 方蒙仲 ·《以诗句咏梅 一枝风物便清和 》
- 严凝耐雪霜 出自 [宋] 孔武仲 ·《寄题徐季叔桂香亭 》
- 霜雪表坚耐 出自 [宋] 程公许 ·《上游参预寿二首 其一 》
- 参天老柏耐霜雪 出自 [宋] 谢逸 ·《送袁公发 》
- 清似雪霜仍耐久 出自 [宋] 项安世 ·《次韵潘都干水晶菊二首 其二 》
- 耐寒孤映雪霜时 出自 [宋] 李正民 ·《和舒伯源梅花韵 其二 》
- 晚喜松筠耐雪霜 出自 [宋] 李正民 ·《次韵许希文 》
- 玉表黄中耐雪霜 出自 [宋] 王十朋 ·《四日雪坐间有江梅水仙花因目曰三白 水仙花 》
- 岁晚君尤耐霜雪 出自 [宋] 欧阳修 ·《奉答子履学士见赠之作 》