“无酒嗅菊倚阑干”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“无酒嗅菊倚阑干”出自哪首诗?
答案: “无酒嗅菊倚阑干”出自: 宋代 方回的 《久过重阳菊英粲然即事十首 其九》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wú jiǔ xiù jú yǐ lán gān ,诗句平仄: 平仄仄仄仄平平 。
问题2:“无酒嗅菊倚阑干”的上一句是什么?
答案:
“无酒嗅菊倚阑干”的上一句是: 有酒泛菊釂美酒 , 诗句拼音为:yǒu jiǔ fàn jú jiào měi jiǔ
,诗句平仄: 平仄仄仄仄平平 。
问题3:“无酒嗅菊倚阑干”的下一句是什么?
答案: “无酒嗅菊倚阑干”的下一句是: 时人谁会先生意 , 诗句拼音为: shí rén shuí huì xiān shēng yì ,诗句平仄:平平平仄平平仄。
“无酒嗅菊倚阑干”全诗
久过重阳菊英粲然即事十首 其九 (jiǔ guò chóng yáng jú yīng càn rán jí shì shí shǒu qí jiǔ)
有酒泛菊釂美酒,无酒嗅菊倚阑干。
时人谁会先生意,常把霜枝子细看。
仄仄仄仄仄仄仄,平仄仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“无酒嗅菊倚阑干”繁体原文
久過重陽菊英粲然即事十首 其九
有酒泛菊釂美酒,無酒嗅菊倚闌干。
時人誰會先生意,常把霜枝子細看。
“无酒嗅菊倚阑干”韵律对照
仄仄仄仄仄仄仄,平仄仄仄仄平平。
有酒泛菊釂美酒,无酒嗅菊倚阑干。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
时人谁会先生意,常把霜枝子细看。
“无酒嗅菊倚阑干”全诗注音
有酒泛菊釂美酒,无酒嗅菊倚阑干。
时人谁会先生意,常把霜枝子细看。
“无酒嗅菊倚阑干”全诗翻译
译文:
愿意倒满美酒,泛览着菊花在酒中飘香;若无美酒,便依靠着栏杆,聆听着菊花的芬芳。时下的人有谁能够领悟先生的深意呢?常常将霜染的枝条、菊花的细节仔细端详。
这首诗歌描绘了倒满美酒泛览菊花的情景,以及无酒时倚靠栏杆嗅闻菊花香气的场景。诗人通过这些意象,表达了对清雅高洁生活的向往,并赞美了懂得欣赏细节之美的人。同时也流露出一丝思考,问道世人是否能理解诗人的深意。
“无酒嗅菊倚阑干”相关诗句:
- 无酒嗅菊倚阑干 出自 [宋] 方回 ·《久过重阳菊英粲然即事十首 其九 》
- 酒风流倚玉阑干 出自 [宋] 方岳 ·《除日雪甚约客不至乃拥貂骤马于郊外独饮摘星楼举鞭谢客曰未可使城中诸公知之但当夸与灞桥馿子上郑五耳 》
- 无言独倚石阑干 出自 [宋] 徐瑞 ·《晚行三桥 》
- 雨余无事倚阑干 出自 [宋] 王月浦 ·《荷花 》
- 无言背月倚阑干 出自 [宋] 黄庚 ·《秋夜 》
- 无言共倚阑干曲 出自 [宋] 曾极 ·《春望 》
- 独倚阑干偶无事 出自 [宋] 方回 ·《倚楼二首 其一 》
- 倚遍阑干空倚门 出自 [宋] 徐积 ·《赠玉师失鹦鹉 其二 》
- 倚阑干 出自 [唐] 冯延巳 ·《虞美人 一 》
- 倚阑干 出自 [唐] 南唐嗣主李璟 ·《摊破浣溪沙 一 》
- 休因菊蕊泪阑干 出自 [宋] 强至 ·《次韵国博九日 》
- 万字阑干菊半开 出自 [宋] 张公庠 ·《宫词 其三二 》
- 犹自倚阑干 出自 [宋] 舒岳祥 ·《十七日夜村市 》
- 徙倚徧阑干 出自 [宋] 胡宏 ·《五峯亭 》
- 半日倚阑干 出自 [宋] 蔡盘 ·《客中 》
- 君试倚阑干 出自 [宋] 刘嘉谟 ·《万顷桥 》
- 倚遍阑干曲 出自 [宋] 叶茵 ·《垂虹亭 》
- 倚玉夜阑干 出自 [宋] 冯时行 ·《和李工部月夜 》
- 阑干成独倚 出自 [宋] 章甫 ·《登谯楼 》
- 落日倚阑干 出自 [唐] 齐己 ·《吊汨罗 》