“阑干成独倚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“阑干成独倚”出自哪首诗?
答案: “阑干成独倚”出自: 宋代 章甫的 《登谯楼》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lán gān chéng dú yǐ ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“阑干成独倚”的上一句是什么?
答案:
“阑干成独倚”的上一句是: 归飞雁一鸣 , 诗句拼音为: guī fēi yàn yī míng
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“阑干成独倚”的下一句是什么?
答案: “阑干成独倚”的下一句是: 愁绝莫云平 , 诗句拼音为: chóu jué mò yún píng ,诗句平仄:平仄仄平平。
“阑干成独倚”全诗
登谯楼 (dēng qiáo lóu)
老大心虽懒,登临眼尚明。
水流春後暖,楼迥晚来晴。
翔集鸠无数,归飞雁一鸣。
阑干成独倚,愁绝莫云平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“阑干成独倚”繁体原文
登譙樓
老大心雖懶,登臨眼尚明。
水流春後暖,樓迥晚來晴。
翔集鳩無數,歸飛雁一鳴。
闌干成獨倚,愁絕莫雲平。
“阑干成独倚”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
老大心虽懒,登临眼尚明。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
水流春後暖,楼迥晚来晴。
平仄平平仄,平平仄仄平。
翔集鸠无数,归飞雁一鸣。
平平平仄仄,平仄仄平平。
阑干成独倚,愁绝莫云平。
“阑干成独倚”全诗注音
老大心虽懒,登临眼尚明。
水流春後暖,楼迥晚来晴。
翔集鸠无数,归飞雁一鸣。
阑干成独倚,愁绝莫云平。
“阑干成独倚”全诗翻译
译文:
老大虽然心情懒散,但登上高处,眼力依然明亮。
江水在春天过后变得温暖,楼阁高耸,晚上明朗晴朗。
一群群鸠鸽成群结队,归来的雁只发出一声鸣叫。
我独自倚在阑干上,忧愁难以平息。
“阑干成独倚”相关诗句:
- 阑干成独倚 出自 [宋] 章甫 ·《登谯楼 》
- 十二阑干成独倚 出自 [宋] 董嗣杲 ·《生意堂三首 其一 》
- 独倚阑干成一笑 出自 [宋] 萧立之 ·《琵琶亭二首 其二 》
- 独自倚阑干 出自 [唐] 冯延巳 ·《临江仙 》
- 绣衣独倚阑干 出自 [唐] 尹鹗 ·《清平乐 一 》
- 独倚阑干尽日 出自 [宋] 张耒 ·《登山望海四首 其一 》
- 鬬鸭阑干独倚 出自 [唐] 冯延巳 ·《谒金门 一 》
- 独倚阑干数鹅匹 出自 [宋] 张自明 ·《观邸报 》
- 悠然独倚阑干笑 出自 [宋] 陆游 ·《独登东岩 》
- 危亭独倚阑干遍 出自 [宋] 孙应时 ·《和简叔 其二 》
- 袖手阑干独倚楼 出自 [宋] 方一夔 ·《和府尹虚谷先生和徐子英韵并寄徐子英 其二 》
- 独倚阑干爲小留 出自 [宋] 陆游 ·《出游五首 其三 》
- 月满阑干独倚时 出自 [宋] 释善珍 ·《题画梅 》
- 翛然独倚阑干立 出自 [宋] 沈说 ·《暮春 》
- 独倚阑干看牡丹 出自 [宋] 吴龙翰 ·《嘉禾书所见 》
- 独将幽恨倚阑干 出自 [宋] 程敦厚 ·《今朝秋气萧瑟不意海棠再开因书二绝期好事者和 其二 》
- 无言独倚石阑干 出自 [宋] 徐瑞 ·《晚行三桥 》
- 独倚阑干玩野塘 出自 [宋] 释德洪 ·《诗一首 》
- 晚来独倚阑干望 出自 [宋] 张玉娘 ·《咏竹 烟 》
- 醉倚阑干独黯然 出自 [宋] 宋伯仁 ·《扬州骑鹤楼 》