“万树将秋入恨来”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“万树将秋入恨来”出自哪首诗？
答案： “万树将秋入恨来”出自： 唐代 陆龟蒙的 《有别二首 二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wàn shù jiāng qiū rù hèn lái ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“万树将秋入恨来”的上一句是什么？
答案：
“万树将秋入恨来”的上一句是： 唯愁别後当风立 , 诗句拼音为： wéi chóu bié hòu dāng fēng lì
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“万树将秋入恨来”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“万树将秋入恨来”已经是最后一句了。
“万树将秋入恨来”全诗
有别二首 二 (yǒu bié èr shǒu èr)
池上已看莺舌默，云间应即雁翰开。
唯愁别後当风立，万树将秋入恨来。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄仄平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“万树将秋入恨来”繁体原文
有別二首 二
池上已看鶯舌默，雲間應即雁翰開。
唯愁別後當風立，萬樹將秋入恨來。
“万树将秋入恨来”韵律对照
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄仄平。
池上已看莺舌默，云间应即雁翰开。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
唯愁别後当风立，万树将秋入恨来。
“万树将秋入恨来”全诗注音
池上已看莺舌默，云间应即雁翰开。
唯愁别後当风立，万树将秋入恨来。
“万树将秋入恨来”全诗翻译
译文：
池边已经看到莺鸟闭嘴无声，天空中应该会有雁群展开翅膀飞翔。
唯有忧愁离别之后，当站在风中独自思念，触景生情，万树将迎来秋天，引起心中的忧伤和怨愤。
这首诗表达了作者在池塘边看到莺鸟无声、雁群飞过的景象，而心中却只有别离的忧愁。作者通过自然景物的描绘，抒发了对别离之苦和对即将来临的秋天的不舍和怨愤之情。诗中蕴含着深沉的思念和忧伤情感，以及对时光流逝和人事变迁的感慨。
“万树将秋入恨来”相关诗句：
- 万树将秋入恨来 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《有别二首 二 》
- 秋风西来入庭树 出自 [宋] 张耒 ·《寄衣曲 》
- 折将离恨入孤舟 出自 [宋] 张耒 ·《题洛尾亭二首 其一 》
- 似将千万恨 出自 [唐] 温庭筠 ·《二月十五日樱桃盛开自所居蹑履吟翫竞名王泽章洋才 》
- 惹将千万恨 出自 [唐] 崔橹 ·《柳 》
- 秋将今夕恨 出自 [唐] 宋务光 ·《七夕 》
- 莫将遗恨怨秋风 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵相之木犀三首 其一 》
- 恨君不入秋堂琐 出自 [宋] 方岳 ·《次韵章太博迁匠丞不入 其一 》
- 一带秋声入恨长 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《新定陪太守一百五夜南馆玩月 》
- 恨他将病来 出自 [宋] 辛弃疾 ·《偶题 》
- 年来却恨相思树 出自 [唐] 徐夤 ·《再幸华清宫 》
- 千秋万古恨难销 出自 [宋] 汪元量 ·《越州歌二十首 其六 》
- 千冤万恨诉清秋 出自 [宋] 杨万里 ·《听蝉八绝句 其三 》
- 社过高秋万恨中 出自 [唐] 裴夷直 ·《将发循州社日於所居馆宴送 》
- 社过高秋万恨中 出自 [唐] 赵嘏 ·《将发循州社日于所居馆宴送 》
- 千秋万古恨无穷 出自 [宋] 孔平仲 ·《王昭君 》
- 秋风入庭树 出自 [唐] 刘禹锡 ·《相和歌辞 团扇郎 》
- 秦树入秋残 出自 [宋] 释斯植 ·《吴中即事 》
- 树色入秋寒 出自 [宋] 徐师仁 ·《登瑞岩山 》
- 秋风入庭树 出自 [唐] 司空曙 ·《晚思 》