“千冤万恨诉清秋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“千冤万恨诉清秋”出自哪首诗?
答案: “千冤万恨诉清秋”出自: 宋代 杨万里的 《听蝉八绝句 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qiān yuān wàn hèn sù qīng qiū ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“千冤万恨诉清秋”的上一句是什么?
答案:
“千冤万恨诉清秋”的上一句是: 渠与斜阳有底雠 , 诗句拼音为:qú yǔ xié yáng yǒu dǐ chóu
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“千冤万恨诉清秋”的下一句是什么?
答案: “千冤万恨诉清秋”的下一句是: 更从谁子做头抵 , 诗句拼音为: gèng cóng shuí zǐ zuò tóu dǐ ,诗句平仄:平平平仄仄平仄。
“千冤万恨诉清秋”全诗
听蝉八绝句 其三 (tīng chán bā jué jù qí sān)
渠与斜阳有底雠,千冤万恨诉清秋。
更从谁子做头抵,只放斜阳不落休。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
“千冤万恨诉清秋”繁体原文
聽蟬八絕句 其三
渠與斜陽有底讎,千冤萬恨訴清秋。
更從誰子做頭抵,只放斜陽不落休。
“千冤万恨诉清秋”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
渠与斜阳有底雠,千冤万恨诉清秋。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
更从谁子做头抵,只放斜阳不落休。
“千冤万恨诉清秋”全诗注音
渠与斜阳有底雠,千冤万恨诉清秋。
更从谁子做头抵,只放斜阳不落休。
“千冤万恨诉清秋”全诗翻译
译文:
渠与斜阳有深仇大恨,千百次冤屈和无尽的悔恨都在清秋时节倾诉。
不知找谁来做头领来报仇,只想追击斜阳,决不停息。
全诗讲述了一个与斜阳有深仇大恨的主人公,在秋日的时节,对斜阳的不屈不挠追击,表现出坚定的决心和毫不退缩的勇气。诗中抒发了对往事的悲愤和对复仇的热切渴望,形象地表现了主人公的坚韧和执着精神。
“千冤万恨诉清秋”相关诗句:
- 千冤万恨诉清秋 出自 [宋] 杨万里 ·《听蝉八绝句 其三 》
- 诉词千万恨 出自 [唐] 元稹 ·《旱灾自咎贻七县宰 》
- 千年遗恨诉秋风 出自 [宋] 汪斗建 ·《钱唐怀古 》
- 千冤万恨何人见 出自 [唐] 雍陶 ·《哀蜀人爲南蛮俘虏五章 出青溪关有迟留之意 》
- 千秋万古恨难销 出自 [宋] 汪元量 ·《越州歌二十首 其六 》
- 千秋万古恨无穷 出自 [宋] 孔平仲 ·《王昭君 》
- 深秋别恨向谁诉 出自 [宋] 方一夔 ·《戍妇 》
- 结尽千千万万冤 出自 [宋] 高斯得 ·《孤愤吟十三首 其七 》
- 绕室如诉冤 出自 [宋] 陈着 ·《怜猫示内 》
- 诉冤如生平 出自 [宋] 郭祥正 ·《鹄奔亭呈帅漕二公 》
- 民冤诉高穹 出自 [宋] 陈藻 ·《憎吏行 》
- 燕诉冤还在 出自 [宋] 邵雍 ·《落花长吟 》
- 怀贤欲诉冤 出自 [唐] 刘长卿 ·《至饶州寻陶十七不在寄赠 》
- 大辰诉其冤 出自 [宋] 刘敞 ·《负暄四首 其一 》
- 衔冤无所诉 出自 [宋] 李光 ·《海外謡 》
- 衔冤复谁诉 出自 [宋] 周紫芝 ·《拟梁父吟 》
- 千岩万壑献清秋 出自 [宋] 王炎 ·《和萧参议游岳麓八绝 其一 》
- 称天兮诉余冤 出自 [宋] 周文璞 ·《吊青溪姑词 》
- 雨共秋千似有冤 出自 [宋] 王阮 ·《丙午寒食题净土寺一首 》
- 豁清也千岩万壑而秋 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其七○ 》