“灵光犹岿然”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“灵光犹岿然”出自哪首诗?
答案: “灵光犹岿然”出自: 宋代 陈着的 《寄婺州石君瑞料院》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: líng guāng yóu kuī rán ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“灵光犹岿然”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“灵光犹岿然”已经是第一句了。
问题3:“灵光犹岿然”的下一句是什么?
答案: “灵光犹岿然”的下一句是: 别久忽书传 , 诗句拼音为: bié jiǔ hū shū chuán ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“灵光犹岿然”全诗
寄婺州石君瑞料院 (jì wù zhōu shí jūn ruì liào yuàn)
灵光犹岿然,别久忽书传。
风雨各闭户,山林多谢天。
眼花千里外,心事十年前。
独为儿曹喜,通家契有缘。
平平仄仄平,仄仄仄平平。
平仄仄仄仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄平平平仄,平平仄仄平。
“灵光犹岿然”繁体原文
寄婺州石君瑞料院
靈光猶巋然,別久忽書傳。
風雨各閉戶,山林多謝天。
眼花千里外,心事十年前。
獨爲兒曹喜,通家契有緣。
“灵光犹岿然”韵律对照
平平仄仄平,仄仄仄平平。
灵光犹岿然,别久忽书传。
平仄仄仄仄,平平平仄平。
风雨各闭户,山林多谢天。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
眼花千里外,心事十年前。
仄平平平仄,平平仄仄平。
独为儿曹喜,通家契有缘。
“灵光犹岿然”全诗注音
灵光犹岿然,别久忽书传。
风雨各闭户,山林多谢天。
眼花千里外,心事十年前。
独为儿曹喜,通家契有缘。
“灵光犹岿然”全诗翻译
译文:
灵光依然高耸,别别久远却传来消息。
风雨各自关起门户,山林多亏得天恩。
眼神迷离千里之外,心情牵扯十年前。
独自为儿曹之幸福而欢喜,通家的约定有缘相随。
这首诗描绘了时光流转中的种种变化,以及亲情和缘分的纽带,寄托了情感的思绪。
“灵光犹岿然”相关诗句:
- 灵光犹岿然 出自 [宋] 陈着 ·《寄婺州石君瑞料院 》
- 灵光再见犹岿然 出自 [宋] 晁公遡 ·《单于行 》
- 灵光岿然独 出自 [宋] 刘克庄 ·《答王侍郎和紫极宫诗 》
- 灵光独岿然 出自 [宋] 楼钥 ·《鲁少卿挽词 其二 》
- 灵光独岿然 出自 [宋] 刘攽 ·《黄知录园池 》
- 岿然别有一灵光 出自 [宋] 楼钥 ·《灵光 》
- 望之岿然鲁灵光 出自 [宋] 释居简 ·《酬秋塘古诗之惠 》
- 独鲁灵光尚岿然 出自 [宋] 王迈 ·《寿南宗东岩四首 其一 》
- 灵光空念岿然存 出自 [宋] 徐铉 ·《送阮殿丞之静海 》
- 岿然应是鲁灵光 出自 [宋] 杨备 ·《新宫 》
- 自笑灵光岿然在 出自 [唐] 白居易 ·《会昌二年春题池西小楼 》
- 灵光岁久独岿然 出自 [宋] 刘攽 ·《过柏林院僧吉长老有古殿吴道子画维摩居士又有断碑是宝历年中记义岑禅师住院事 》
- 家有灵光独岿然 出自 [宋] 曹彦约 ·《季直经干喜得三白次师绎韵见饷走笔奉和 》
- 惟有灵光独岿然 出自 [宋] 欧阳修 ·《赴集禧宫祈雪追忆从先皇驾幸泫然有感 》
- 岿然独似汉灵光 出自 [宋] 范成大 ·《福胜阁 》
- 岿然真是鲁灵光 出自 [宋] 辛弃疾 ·《寿赵茂嘉郎中二首 其一 》
- 岿然应是鲁灵光 出自 [宋] 杨修 ·《新宫 》
- 岿然灵光独殿鲁 出自 [宋] 释善珍 ·《寿曾大监 》
- 鲁国灵光独岿然 出自 [宋] 陆文圭 ·《贽尤端木二首 其一 》
- 神护灵光独岿然 出自 [宋] 曾几 ·《吴元中少宰复官守长沙以诗贺之 》