“麦熟鸟声乐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“麦熟鸟声乐”出自哪首诗？
答案： “麦熟鸟声乐”出自： 宋代 释元肇的 《山村初夏》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： mài shú niǎo shēng yuè ，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。
问题2：“麦熟鸟声乐”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“麦熟鸟声乐”已经是第一句了。
问题3：“麦熟鸟声乐”的下一句是什么？
答案： “麦熟鸟声乐”的下一句是： 桑空蚕箔温 , 诗句拼音为： sāng kōng cán bó wēn ，诗句平仄：平平平仄平。
“麦熟鸟声乐”全诗
山村初夏 (shān cūn chū xià)
麦熟鸟声乐，桑空蚕箔温。
阴阴傍山路，曲曲抱溪村。
唤雨鸠夫妇，添林竹子孙。
牛羊杂樵牧，随月到柴门。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
“麦熟鸟声乐”繁体原文
山村初夏
麥熟鳥聲樂，桑空蠶箔溫。
陰陰傍山路，曲曲抱溪村。
喚雨鳩夫婦，添林竹子孫。
牛羊雜樵牧，隨月到柴門。
“麦熟鸟声乐”韵律对照
仄仄仄平仄，平平平仄平。
麦熟鸟声乐，桑空蚕箔温。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
阴阴傍山路，曲曲抱溪村。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
唤雨鸠夫妇，添林竹子孙。
平平仄平仄，平仄仄平平。
牛羊杂樵牧，随月到柴门。
“麦熟鸟声乐”全诗注音
麦熟鸟声乐，桑空蚕箔温。
阴阴傍山路，曲曲抱溪村。
唤雨鸠夫妇，添林竹子孙。
牛羊杂樵牧，随月到柴门。
“麦熟鸟声乐”全诗翻译
译文：
麦地成熟，鸟儿欢声歌唱，桑树下蚕吐丝纺织薄绸。
山路旁阴阴蔽日，溪村曲曲绕水而建。
呼唤雨水的鸠鸟夫妇，为森林增添竹林子孙。
牛羊与伐木牧人混居，随着明亮的月光到达柴草堆的门前。
全诗写景描写农村生活，讲述了麦地、桑树、山路、溪村、雨水鸟、竹林、牛羊和柴门等元素，展现了一幅宁静田园画面。
“麦熟鸟声乐”相关诗句：
- 麦熟鸟声乐 出自 [宋] 释元肇 ·《山村初夏 》
- 鸟乌声乐樱桃熟 出自 [宋] 方岳 ·《山中 其五 》
- 麦熟逢人乐太平 出自 [宋] 陆游 ·《病起初夏 》
- 麦熟啼声未了 出自 [宋] 项安世 ·《再和 其九 》
- 果熟鸟乌乐 出自 [宋] 陆游 ·《病卧 》
- 鸟鸟声乐报新晴 出自 [宋] 李彭 ·《睡起 》
- 青归麦壠鸟声娇 出自 [宋] 朱熹 ·《隆冈书院四景诗 其一 》
- 梦熟鸟声长 出自 [宋] 周紫芝 ·《赵丞家野堂 》
- 人声乍寂鸟声乐 出自 [宋] 张扩 ·《漫成 》
- 蜜熟蜂声乐 出自 [唐] 白居易 ·《和微之四月一日作 》
- 岁熟鵶声乐 出自 [宋] 欧阳修 ·《岁暮书事 》
- 大麦小麦今又熟 出自 [宋] 俞德邻 ·《沽酒行 》
- 山前麦熟与未熟 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其一一二 》
- 情欢鸟声乐 出自 [宋] 释德洪 ·《任价玉馆东园十题 览秀亭 》
- 独喜鸟声乐 出自 [宋] 李处权 ·《招士特似表 》
- 山明鸟声乐 出自 [唐] 卢纶 ·《太白西峯偶宿车祝二尊师石室晨登前巘凭眺书怀即事寄呈凤翔齐员外张侍御 》
- 已忻鸟声乐 出自 [宋] 释德洪 ·《同庆长游草堂 》
- 废堞鸟声乐 出自 [宋] 宋庠 ·《春野五首 其二 》
- 禽鸟声亦乐 出自 [唐] 白居易 ·《观稼 》
- 林密鸟声乐 出自 [宋] 释文珦 ·《晓步十韵示山友 》