“水边山脚友渔樵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“水边山脚友渔樵”出自哪首诗？
答案： “水边山脚友渔樵”出自： 宋代 程炎子的 《古梅》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shuǐ biān shān jiǎo yǒu yú qiáo ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“水边山脚友渔樵”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“水边山脚友渔樵”已经是第一句了。
问题3：“水边山脚友渔樵”的下一句是什么？
答案： “水边山脚友渔樵”的下一句是： 梅欲窥人故故招 , 诗句拼音为： méi yù kuī rén gù gù zhāo ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“水边山脚友渔樵”全诗
古梅 (gǔ méi)
水边山脚友渔樵，梅欲窥人故故招。
树剥龙鳞黏碧藓，枝翘鹤膝糁红椒。
诗如老杜吟东阁，梦约逋仙过断桥。
好待月窗清影瘦，传他神子上生绡。
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
“水边山脚友渔樵”繁体原文
古梅
水邊山脚友漁樵，梅欲窺人故故招。
樹剝龍鱗黏碧蘚，枝翹鶴膝糝紅椒。
詩如老杜吟東閣，夢約逋仙過斷橋。
好待月窗清影瘦，傳他神子上生綃。
“水边山脚友渔樵”韵律对照
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
水边山脚友渔樵，梅欲窥人故故招。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
树剥龙鳞黏碧藓，枝翘鹤膝糁红椒。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
诗如老杜吟东阁，梦约逋仙过断桥。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
好待月窗清影瘦，传他神子上生绡。
“水边山脚友渔樵”全诗注音
水边山脚友渔樵，梅欲窥人故故招。
树剥龙鳞黏碧藓，枝翘鹤膝糁红椒。
诗如老杜吟东阁，梦约逋仙过断桥。
好待月窗清影瘦，传他神子上生绡。
“水边山脚友渔樵”全诗翻译
译文：
水边山脚有渔樵，梅花欲偷看人便招手。
树皮剥落如龙鳞，青苔黏附其中，枝条高翘如鹤膝，红椒似粒粒珠宝。
这首诗如同老杜（杜牧）在东阁吟咏，如梦中相约逢仙人，经过断桥。
愿我就在月光照进的窗前，清影变得苗条，将这诗传给他，神仙子儿上生的细丝绡缎。
总结：
诗人描绘了水边山脚的渔樵生活和美丽的梅花，树上的龙鳞般的树皮和高翘的枝条，以及诗人如老杜吟咏的意境和仙人的梦幻邂逅。最后，诗人表达了对月光下清影的渴望，希望将这首诗传给神仙子儿。
“水边山脚友渔樵”相关诗句：
- 水边山脚友渔樵 出自 [宋] 程炎子 ·《古梅 》
- 现成山水可樵渔 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题丹枢先生草庵 》
- 长贪山水羡渔樵 出自 [唐] 韩偓 ·《建谿滩波心目惊眩余平生溺奇境今则畏怯不暇因书二十八字 》
- 渔樵皆结友 出自 [宋] 陆游 ·《书壁二首 其一 》
- 甘友渔樵懒做官 出自 [宋] 刘黻 ·《和薛仲止渔村杂诗十首 其六 》
- 暂时归去友樵渔 出自 [宋] 张炜 ·《题童宰盘隐 》
- 不嫌万乘友渔樵 出自 [宋] 何梦桂 ·《和夹谷佥事题钓台十首 其五 》
- 混迹渔樵友麋鹿 出自 [宋] 李处权 ·《歳晚诸君送酒赋长歌以谢之 》
- 渔樵沧海边 出自 [唐] 马戴 ·《过野叟居 》
- 江边春在忆樵渔 出自 [唐] 赵嘏 ·《下第後上李中丞 》
- 临水狎渔樵 出自 [唐] 高适 ·《自淇涉黄河途中作十三首 十一 》
- 渔樵苕水市 出自 [宋] 赵善括 ·《结茅守冢偶携子弟散策郊游有感借用壁间韵 其二 》
- 水陆渔樵安 出自 [宋] 蔡襄 ·《达观亭 》
- 水陆见樵渔 出自 [唐] 储光羲 ·《仲夏入园中东陂 》
- 薄暮渔樵乘水入 出自 [唐] 王维 ·《桃源行 》
- 青溪逐水薫渔樵 出自 [唐] 敦煌人作品 ·《敦煌廿咏（并序） 附题隐士咏三七 》
- 肯忆渔樵在水村 出自 [宋] 魏野 ·《送王秘丞赴阙 》
- 监水渔樵随业乐 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵前人见赠 》
- 倚松临水羡渔樵 出自 [宋] 姚镛 ·《出山 》
- 山脚草深樵径没 出自 [宋] 王炎 ·《晚浴溪上 》