“徒劳终日对孱顔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“徒劳终日对孱顔”出自哪首诗?
答案: “徒劳终日对孱顔”出自: 宋代 姜特立的 《赋婺州察推厅悠然楼二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tú láo zhōng rì duì chán yán ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“徒劳终日对孱顔”的上一句是什么?
答案:
“徒劳终日对孱顔”的上一句是: 着眼看山不见山 , 诗句拼音为:zhuó yǎn kàn shān bù jiàn shān
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“徒劳终日对孱顔”的下一句是什么?
答案: “徒劳终日对孱顔”的下一句是: 偶然境意相迎处 , 诗句拼音为: ǒu rán jìng yì xiāng yíng chù ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“徒劳终日对孱顔”全诗
赋婺州察推厅悠然楼二首 其一 (fù wù zhōu chá tuī tīng yōu rán lóu èr shǒu qí yī)
着眼看山不见山,徒劳终日对孱顔。
偶然境意相迎处,只在寻常俯仰间。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“徒劳终日对孱顔”繁体原文
賦婺州察推廳悠然樓二首 其一
着眼看山不見山,徒勞終日對孱顔。
偶然境意相迎處,只在尋常俯仰間。
“徒劳终日对孱顔”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
着眼看山不见山,徒劳终日对孱顔。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
偶然境意相迎处,只在寻常俯仰间。
“徒劳终日对孱顔”全诗注音
着眼看山不见山,徒劳终日对孱顔。
偶然境意相迎处,只在寻常俯仰间。
“徒劳终日对孱顔”全诗翻译
译文:
低头看山,山却不见,白白浪费了整日,面对着苍颜。
偶然间在某个心境里,只在平常的俯仰之间,才能领悟其中的奥妙。
总结:
这首诗以寻常景物为题材,抒发了诗人对山景的感悟和感叹。诗人着眼看山,但却似乎不能真正看到山的本质,感觉徒劳无功,只能望着苍颜岁月。然而,诗人也指出,有时候在某个偶然的心境里,我们才能与山景相互呼应,领悟山的美妙。这样的领悟并不需要特殊的时刻,只需在平常的俯仰之间,心境开启,即可体会自然之美。诗中蕴含了对自然和生活的深刻感悟,以及对偶然美妙瞬间的赞叹。
“徒劳终日对孱顔”相关诗句:
- 徒劳终日对孱顔 出自 [宋] 姜特立 ·《赋婺州察推厅悠然楼二首 其一 》
- 终日对孱顔 出自 [宋] 吴儆 ·《题新安佥厅拄笏亭 》
- 草亭终日对孱顔 出自 [宋] 陆游 ·《东园小饮四首 其四 》
- 轩窗终日对孱顔 出自 [宋] 喻良能 ·《题确山梵安寺 》
- 何妨终夕对孱顔 出自 [宋] 吴芾 ·《和蒋宣卿韵 其一 》
- 小窗经日对孱顔 出自 [宋] 张镇初 ·《游鼓山 》
- 四时终日面孱顔 出自 [宋] 欧阳修 ·《留题南楼二绝 其一 》
- 簿书终日叹徒劳 出自 [宋] 吴芾 ·《和朱文卿见赠 》
- 终朝面孱顔 出自 [宋] 吴芾 ·《和陶读山海经十三首韵送机简堂自景星岩再住隠静 其二 》
- 终日对顔色 出自 [宋] 何师韫 ·《自题懒愚室 》
- 小亭聊欲对孱顔 出自 [宋] 沈与求 ·《次韵学士兄见一亭 其一 》
- 共携诗砚对孱顔 出自 [宋] 方岳 ·《次韵行甫小集平山 其一 》
- 便如举目对孱顔 出自 [宋] 曾协 ·《谢蜀人侯君惠诗 》
- 公余却得对孱顔 出自 [宋] 楼钥 ·《枢密新府 其一 》
- 未妨拄颊对孱顔 出自 [宋] 喻良能 ·《题开先寺 其一 》
- 静对孱顔堪乐死 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵杨宰 》
- 自凭茶色对孱顔 出自 [宋] 林逋 ·《寄西山勤道人 》
- 不堪重对小孱顔 出自 [宋] 周紫芝 ·《送苏元藻 》
- 日照金孱顔 出自 [宋] 姜夔 ·《昔游诗 其一四 》
- 日光返射红孱顔 出自 [宋] 文同 ·《久不雨喜见晚云 》