“百城孤客其安之”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“百城孤客其安之”出自哪首诗？
答案： “百城孤客其安之”出自： 宋代 释慧空的 《离云居寓九仙寄无住》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bǎi chéng gū kè qí ān zhī ，诗句平仄： 仄平平仄○平平 。
问题2：“百城孤客其安之”的上一句是什么？
答案：
“百城孤客其安之”的上一句是： 好山但自着狐兔 , 诗句拼音为： hǎo shān dàn zì zhe hú tù
，诗句平仄： 仄平平仄○平平 。
问题3：“百城孤客其安之”的下一句是什么？
答案： “百城孤客其安之”的下一句是： 朝来喜事遽如许 , 诗句拼音为： cháo lái xǐ shì jù rú xǔ ，诗句平仄：平平仄仄仄○仄。
“百城孤客其安之”全诗
离云居寓九仙寄无住 (lí yún jū yù jiǔ xiān jì wú zhù)
痴云翳目不肯散，一雨一风行路迷。
好山但自着狐兔，百城孤客其安之。
朝来喜事遽如许，高空卷云风扫雨。
径须呼我木上座，去探大雄山下虎。
平平仄仄仄仄仄，仄仄仄平○仄平。
仄平仄仄仄平仄，仄平平仄○平平。
平平仄仄仄○仄，平○仄平平仄仄。
仄平平仄仄仄仄，仄平仄平平仄仄。
“百城孤客其安之”繁体原文
離雲居寓九仙寄無住
癡雲翳目不肯散，一雨一風行路迷。
好山但自著狐兔，百城孤客其安之。
朝來喜事遽如許，高空卷雲風掃雨。
徑須呼我木上座，去探大雄山下虎。
“百城孤客其安之”韵律对照
平平仄仄仄仄仄，仄仄仄平○仄平。
痴云翳目不肯散，一雨一风行路迷。
仄平仄仄仄平仄，仄平平仄○平平。
好山但自着狐兔，百城孤客其安之。
平平仄仄仄○仄，平○仄平平仄仄。
朝来喜事遽如许，高空卷云风扫雨。
仄平平仄仄仄仄，仄平仄平平仄仄。
径须呼我木上座，去探大雄山下虎。
“百城孤客其安之”全诗注音
痴云翳目不肯散，一雨一风行路迷。
好山但自着狐兔，百城孤客其安之。
朝来喜事遽如许，高空卷云风扫雨。
径须呼我木上座，去探大雄山下虎。
“百城孤客其安之”全诗翻译
译文：
痴愚的云彩遮蔽了视线，不肯散去，一场雨一阵风使行路的人迷失了方向。
虽然有美丽的山峰，但只有狐狸和兔子来往，百座城池中的客人们安居于何处呢？
一早赶来的喜事突然变成了这样，高空中卷起云雾，风吹扫着雨。
你们径直喊我上木制的座位，去探寻大雄山下的虎啊。
全诗表达了诗人对于世间的迷茫和不安，云雾翳目象征困惑，喜事变幻不定，只有寻求真理和勇敢面对困难才能获得一种解脱。
“百城孤客其安之”总结赏析
赏析：这首诗《离云居寓九仙寄无住》是由释慧空创作的，表达了一种行走江湖、随遇而安的禅意。诗中以离云居为起点，描写了一位行者痴迷于云雾，不愿离去，但却不断受到风雨的阻挠，形象地表现了旅途的艰辛。然而，诗人却以淡定的心态，认为好山只有自己能够了解，不必被他人误导，表现了坚持自我、不随波逐流的品质。
在诗的后半部分，诗人写到一件喜事突然发生，高空卷云，风扫雨，似乎预示了一场大事即将发生。最后两句诗中，诗人呼唤木上座，表示要前往大雄山下虎，这里大雄山下虎可能是指一种冒险的决心和勇气，也许代表着诗人前行的动力和信念。
“百城孤客其安之”相关诗句：
- 百城孤客其安之 出自 [宋] 释慧空 ·《离云居寓九仙寄无住 》
- 百城因之遂安堵 出自 [宋] 吕本中 ·《送杨晨当时赴夔漕 》
- 孤城对海安 出自 [唐] 李嘉佑 ·《仲夏江阴官舍寄裴明府 》
- 隠孤城兮其西去 出自 [宋] 张励 ·《题张公翊清溪图 》
- 孤城百战残 出自 [唐] 方干 ·《过黄州作 》
- 孤城百战残 出自 [唐] 韦庄 ·《齐安郡 》
- 孤城斗百川 出自 [宋] 刘敞 ·《夏夜暴雨 》
- 孤城不隔长安望 出自 [宋] 顔师鲁 ·《第一山 》
- 孤客自安栖 出自 [宋] 释文珦 ·《溪寺书怀 》
- 惟其适之安 出自 [宋] 牟巘 ·《适安斋 》
- 孤城吊客回 出自 [唐] 皇甫曾 ·《哭陆处士 》
- 孤客郢城归 出自 [唐] 王维 ·《送友人南归 》
- 今识其子长安城 出自 [宋] 曾丰 ·《赠江宰彦通 》
- 夜半孤城百尺台 出自 [宋] 陶弼 ·《登邕州城 》
- 百战孤城挫贼锋 出自 [宋] 张表臣 ·《题睢阳双庙二首 其二 》
- 按行安得百其身 出自 [宋] 马光祖 ·《赠李端履 其一 》
- 斜径其将安之 出自 [宋] 崔敦礼 ·《华阳洞天 》
- 顾其能之安施 出自 [宋] 王令 ·《於忽操 其一 》
- 百职其扬之 出自 [宋] 梅尧臣 ·《龙箕一首 》
- 寒雨满城诗客孤 出自 [宋] 陈着 ·《次儿瀹呈石秀叔韵 》