“君父临之安所避”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“君父临之安所避”出自哪首诗?
答案: “君父临之安所避”出自: 宋代 刘克庄的 《五月旦日鷄鸣梦袖疏墀下先君问言何事答曰犹素论也先君太息称善闻追班声惊寤以诗识之》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jūn fù lín zhī ān suǒ bì ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“君父临之安所避”的上一句是什么?
答案:
“君父临之安所避”的上一句是: 攀槛传名死亦香 , 诗句拼音为: pān kǎn chuán míng sǐ yì xiāng
,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题3:“君父临之安所避”的下一句是什么?
答案: “君父临之安所避”的下一句是: 凌晨起坐涕淋浪 , 诗句拼音为: líng chén qǐ zuò tì lín làng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“君父临之安所避”全诗
五月旦日鷄鸣梦袖疏墀下先君问言何事答曰犹素论也先君太息称善闻追班声惊寤以诗识之 (wǔ yuè dàn rì jī míng mèng xiù shū chí xià xiān jūn wèn yán hé shì dá yuē yóu sù lùn yě xiān jūn tài xī chēng shàn wén zhuī bān shēng jīng wù yǐ shī shí zhī)
梦中候对殿东厢,解后先亲问答详。
碓磨不能移素论,曝芹终欲献清光。
触屏训谄生犹臭,攀槛传名死亦香。
君父临之安所避,凌晨起坐涕淋浪。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“君父临之安所避”繁体原文
五月旦日鷄鳴夢袖疏墀下先君問言何事答曰猶素論也先君太息稱善聞追班聲驚寤以詩識之
夢中候對殿東廂,解后先親問答詳。
碓磨不能移素論,曝芹終欲獻清光。
觸屏訓諂生猶臭,攀檻傳名死亦香。
君父臨之安所避,凌晨起坐涕淋浪。
“君父临之安所避”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
梦中候对殿东厢,解后先亲问答详。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
碓磨不能移素论,曝芹终欲献清光。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
触屏训谄生犹臭,攀槛传名死亦香。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
君父临之安所避,凌晨起坐涕淋浪。
“君父临之安所避”全诗注音
梦中候对殿东厢,解后先亲问答详。
碓磨不能移素论,曝芹终欲献清光。
触屏训谄生犹臭,攀槛传名死亦香。
君父临之安所避,凌晨起坐涕淋浪。
“君父临之安所避”全诗翻译
译文:
梦中候在殿东厢相会,醒后先亲自询问答案详细。
碓磨不能移动以磨素谷,晾晒芹菜终将献上清香。
触摸屏幕训练谄媚的生灵仍散发着臭味,攀爬栏杆传颂的名声,即使死后也依然芳香。
君父临世面对困境无处可避,清晨起身坐着泪水如涟漪般涌动。
总结:
诗中通过描述梦境、生活琐事和名声流传,表达了人生的无常和虚妄,以及在困境面前的无奈和悲伤。
“君父临之安所避”相关诗句:
- 君父临之安所避 出自 [宋] 刘克庄 ·《五月旦日鷄鸣梦袖疏墀下先君问言何事答曰犹素论也先君太息称善闻追班声惊寤以诗识之 》
- 避险从安任所之 出自 [宋] 韦骧 ·《检覆鸡啼源还虎峰 》
- 弃君安所之 出自 [宋] 林同 ·《贾获 》
- 问君此去安所之 出自 [宋] 郭祥正 ·《送杨主簿 》
- 伯父昔所临 出自 [宋] 曹勋 ·《送子威兄钤兵池阳 》
- 陷穽安所避 出自 [宋] 陆游 ·《避世行 》
- 只云父所安 出自 [宋] 林同 ·《崔纵 》
- 欲避将安之 出自 [宋] 赵蕃 ·《和陶渊明乞食诗一首 》
- 尼父乘槎安所逃 出自 [宋] 刘弇 ·《送陈师益还建安 》
- 避世高人何所之 出自 [宋] 王十朋 ·《和韩桃源图 》
- 避暑穿林随所之 出自 [宋] 陆游 ·《东山避暑用辘轳体 》
- 戴安道之父子 出自 [宋] 孙因 ·《越问 隠逸 》
- 之轻之重安所处 出自 [宋] 文天祥 ·《言志 》
- 父母之命安敢违 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《去妇辞 》
- 所愧罔君父 出自 [宋] 张扩 ·《子温县丞侄长篇见赠并携少卿伯父梅堂所赋绝句相示翰墨宛然叹息久之因次其韵 》
- 君父今安在 出自 [宋] 林同 ·《辟司徒妻 》
- 君子所至民父母 出自 [宋] 李流谦 ·《公归行送王显谟 》
- 安危君父一时间 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 委任第一(京本作「占委任第一」二十六首) 三 》
- 晁君父之舅 出自 [宋] 赵蕃 ·《发隆兴後寄宋茂叔赵然道昆仲并属达後篇於待制侍郎二首 其二 》
- 如君之贫不可避 出自 [宋] 姜夔 ·《送陈敬甫 》