“晁君父之舅”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“晁君父之舅”出自哪首诗?
答案: “晁君父之舅”出自: 宋代 赵蕃的 《发隆兴後寄宋茂叔赵然道昆仲并属达後篇於待制侍郎二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cháo jūn fù zhī jiù ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“晁君父之舅”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“晁君父之舅”已经是第一句了。
问题3:“晁君父之舅”的下一句是什么?
答案: “晁君父之舅”的下一句是: 徐子我之友 , 诗句拼音为: xú zǐ wǒ zhī yǒu ,诗句平仄:平仄仄平仄。
“晁君父之舅”全诗
发隆兴後寄宋茂叔赵然道昆仲并属达後篇於待制侍郎二首 其二 (fā lóng xīng hòu jì sòng mào shū zhào rán dào kūn zhòng bìng shǔ dá hòu piān wū dài zhì shì láng èr shǒu qí èr)
晁君父之舅,徐子我之友。
晁诗紫微来,徐学新安後。
徐固困箪瓢,晁复厌奔走。
当今诸侯贤,孰愈豫章右。
经行见虽屡,款语不能又。
烦君因几席,为我探怀袖。
平平仄平仄,平仄仄平仄。
平平仄平平,平仄平平仄。
平仄仄平平,平仄仄平仄。
○平平平平,仄仄仄平仄。
平○仄平仄,仄仄仄平仄。
平平平仄仄,平仄平平仄。
“晁君父之舅”繁体原文
發隆興後寄宋茂叔趙然道昆仲併屬達後篇於待制侍郎二首 其二
晁君父之舅,徐子我之友。
晁詩紫微來,徐學新安後。
徐固困簞瓢,晁復厭奔走。
當今諸侯賢,孰愈豫章右。
經行見雖屢,款語不能又。
煩君因几席,爲我探懷袖。
“晁君父之舅”韵律对照
平平仄平仄,平仄仄平仄。
晁君父之舅,徐子我之友。
平平仄平平,平仄平平仄。
晁诗紫微来,徐学新安後。
平仄仄平平,平仄仄平仄。
徐固困箪瓢,晁复厌奔走。
○平平平平,仄仄仄平仄。
当今诸侯贤,孰愈豫章右。
平○仄平仄,仄仄仄平仄。
经行见虽屡,款语不能又。
平平平仄仄,平仄平平仄。
烦君因几席,为我探怀袖。
“晁君父之舅”全诗注音
晁君父之舅,徐子我之友。
晁诗紫微来,徐学新安後。
徐固困箪瓢,晁复厌奔走。
当今诸侯贤,孰愈豫章右。
经行见虽屡,款语不能又。
烦君因几席,为我探怀袖。
“晁君父之舅”全诗翻译
译文:
晁君是我父亲的舅舅,徐子是我的朋友。晁君写的诗歌,表达了紫微星座的到来,而徐子学问新安后(可能是指新的学问在安徽地区兴盛)。徐子虽然陷入贫困,只能用箪瓢盛食,但晁君却感到厌倦了奔波。如今众多诸侯中,有谁比豫章右更贤明呢?经常见面,尽管交谈虽然频繁,但对话内容却不再重复。我为此感到不安,请求您多陪我几次,帮我找寻心中的疑虑。
“晁君父之舅”相关诗句:
- 晁君父之舅 出自 [宋] 赵蕃 ·《发隆兴後寄宋茂叔赵然道昆仲并属达後篇於待制侍郎二首 其二 》
- 晁子爲之梁父吟 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵无咎阎子常携琴八村 》
- 使君酷似牢之舅 出自 [宋] 陈造 ·《十绝句呈章茂深安抚 其六 》
- 父子双晁董 出自 [宋] 杨万里 ·《萧照邻参政大资挽诗二首 其一 》
- 伯父叔舅 出自 [唐] 韩愈 ·《元和圣德诗 》
- 王父依诸舅 出自 [宋] 洪朋 ·《挽仁和君胡夫人二首 其二 》
- 方其作元舅之碑以伸天子之孝 出自 [宋] 岳珂 ·《蔡忠惠书简帖赞 》
- 俾君父之启魏兮 出自 [宋] 叶适 ·《梁父吟 》
- 钧之三成君父师 出自 [宋] 许及之 ·《次韵陈伯寿食黄雀有感 》
- 外之君臣内父子 出自 [宋] 曾巩 ·《谢章伯益惠砚 》
- 君父临之安所避 出自 [宋] 刘克庄 ·《五月旦日鷄鸣梦袖疏墀下先君问言何事答曰犹素论也先君太息称善闻追班声惊寤以诗识之 》
- 饯君以显父清壶之酒 出自 [宋] 黄公度 ·《送弟士季赴永春 》
- 国之元舅 出自 [宋] 宋高宗 ·《吴郡王冷泉图赞 》
- 晁晁惊我神 出自 [宋] 姜夔 ·《昔游诗 其一 》
- 遥忆牢之舅 出自 [宋] 楼钥 ·《次伯舅汪运干所寄韵 》
- 吾舅之於黄 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄衡州舅氏 》
- 籍甚牢之舅 出自 [宋] 楼钥 ·《仲舅敷文阁学士汪公挽词 其一 》
- 辽东之晁同兴起 出自 [宋] 晁冲之 ·《积善堂诗 》
- 辽东之晁同兴起 出自 [宋] 晁说之 ·《积善堂 》
- 汉之晁董唐常杨 出自 [宋] 陈造 ·《鹿鸣燕 》