“万碧楼空不染尘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“万碧楼空不染尘”出自哪首诗？
答案： “万碧楼空不染尘”出自： 宋代 汪梦斗的 《上赵签推 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wàn bì lóu kōng bù rǎn chén ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“万碧楼空不染尘”的上一句是什么？
答案：
“万碧楼空不染尘”的上一句是： 仙翁若问吾州政 , 诗句拼音为： xiān wēng ruò wèn wú zhōu zhèng
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“万碧楼空不染尘”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“万碧楼空不染尘”已经是最后一句了。
“万碧楼空不染尘”全诗
上赵签推 其二 (shàng zhào qiān tuī qí èr)
我本郎君属部民，今朝堂上拜灵桩。
闲闲而後无名手，寂寂之余有此人。
千里家书常训子，一言心事在褆身。
仙翁若问吾州政，万碧楼空不染尘。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“万碧楼空不染尘”繁体原文
上趙簽推 其二
我本郎君屬部民，今朝堂上拜靈樁。
閑閑而後無名手，寂寂之餘有此人。
千里家書常訓子，一言心事在褆身。
仙翁若問吾州政，萬碧樓空不染塵。
“万碧楼空不染尘”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
我本郎君属部民，今朝堂上拜灵桩。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
闲闲而後无名手，寂寂之余有此人。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
千里家书常训子，一言心事在褆身。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仙翁若问吾州政，万碧楼空不染尘。
“万碧楼空不染尘”全诗注音
我本郎君属部民，今朝堂上拜灵桩。
闲闲而後无名手，寂寂之余有此人。
千里家书常训子，一言心事在褆身。
仙翁若问吾州政，万碧楼空不染尘。
“万碧楼空不染尘”全诗翻译
译文：
我本是一个隶属于部落民众的男子，今天早晨在庙堂上敬拜神明的神桩。
闲来无事时，只是一个不出名的手艺人，宁静时光中却有了这样的人。
千里之外的家书经常教导子嗣，一句话能表达心中的隐秘。
若是仙翁问起我州的政事，我所居住的万碧楼却是空无一物，不受尘埃污染。
总结：
诗人自述自己原是普通部落居民，如今在庙堂上恭敬地拜神。他是一个不出名的手艺人，平静的生活中却有着独特的存在。他经常收到远方家书，传授子嗣教育，同时他心中的秘密也隐藏在言语之间。如果仙翁询问他州内的政事，他所居住的万碧楼却是空寂无物，不受尘埃所染。整首诗通过描绘诗人的身份与生活，展现了他的平凡与独特，以及他对家庭和内心情感的思考。
“万碧楼空不染尘”相关诗句：
- 万碧楼空不染尘 出自 [宋] 汪梦斗 ·《上赵签推 其二 》
- 碧姿尘不染 出自 [唐] 张祜 ·《题小松 》
- 诸尘不染眼自碧 出自 [宋] 章甫 ·《呈谢仲连 》
- 香尘不染空 出自 [唐] 皎然 ·《送清会上人游京 》
- 万里冰壶尘不染 出自 [宋] 廖行之 ·《春雪 》
- 碧藓无尘染 出自 [唐] 姚合 ·《省直书事 》
- 冷碧岂容尘染污 出自 [宋] 释智圆 ·《新栽小松 》
- 尘埃不到佛楼空 出自 [宋] 许巽 ·《梅峰 》
- 碧衬秋空点染工 出自 [宋] 董嗣杲 ·《牵牛花 》
- 浓蓝染就秋空碧 出自 [宋] 阳枋 ·《固城湖 其二 》
- 碧染长空池似镜 出自 [唐] 顾敻 ·《临江仙 一 》
- 墨彩染空尘 出自 [唐] 澹交 ·《写真 》
- 须信居尘尘不染 出自 [宋] 吴机 ·《转幽亭 》
- 虽到尘中不染尘 出自 [唐] 白居易 ·《赠张处士山人 》
- 我公居尘不染尘 出自 [宋] 陈与义 ·《昨日侍巾鉢饭于天宁蒙示佳什谨次韵 》
- 非是尘中不染尘 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 十九 》
- 爱取尘时不染尘 出自 [唐] 傅翕 ·《行路难二十篇（幷序） 第十一章明法身体用自在 》
- 托迹红尘不染尘 出自 [宋] 陈着 ·《寿吴景年 》
- 体取居尘不染尘 出自 [宋] 吴颐 ·《次邦宪宣德红梅诗韵 其三 》
- 要识居尘不染尘 出自 [宋] 赵善括 ·《用子存韵寄乃兄雪香 》