“芙蓉峰里居”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“芙蓉峰里居”出自哪首诗?
答案: “芙蓉峰里居”出自: 唐代 贯休的 《桐江闲居作十二首 十》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fú róng fēng lǐ jū ,诗句平仄: 平平平仄平 。
问题2:“芙蓉峰里居”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“芙蓉峰里居”已经是第一句了。
问题3:“芙蓉峰里居”的下一句是什么?
答案: “芙蓉峰里居”的下一句是: 关闭复何如 , 诗句拼音为: guān bì fù hé rú ,诗句平仄:平仄仄平平。
“芙蓉峰里居”全诗
桐江闲居作十二首 十 (tóng jiāng xián jū zuò shí èr shǒu shí)
芙蓉峰里居,关闭复何如。
白玃兼花鹿,多年不见渠。
红泉香滴沥,丹桂冷扶疎。
唯有西溪叟,时时到弊庐。
平平平仄平,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“芙蓉峰里居”繁体原文
桐江閑居作十二首 十
芙蓉峰裏居,關閉復何如。
白玃兼花鹿,多年不見渠。
紅泉香滴瀝,丹桂冷扶疎。
唯有西溪叟,時時到弊廬。
“芙蓉峰里居”韵律对照
平平平仄平,平仄仄平平。
芙蓉峰里居,关闭复何如。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
白玃兼花鹿,多年不见渠。
平平平仄仄,平仄仄平平。
红泉香滴沥,丹桂冷扶疎。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
唯有西溪叟,时时到弊庐。
“芙蓉峰里居”全诗注音
芙蓉峰里居,关闭复何如。
白玃兼花鹿,多年不见渠。
红泉香滴沥,丹桂冷扶疎。
唯有西溪叟,时时到弊庐。
“芙蓉峰里居”全诗翻译
译文:
芙蓉峰中有所居,闭关修行又何如。
在那里有白玃和花鹿,多年不见它们了。
红泉香气滴落不断,丹桂冷落也稀疏。
唯有西溪的老者,常常到我破旧的庐舍。
“芙蓉峰里居”总结赏析
赏析::
贯休的这首《桐江闲居作十二首 十》写桐江的闲居景致,以及与友人的相聚。诗中以山水为背景,以友情为情感,展现了诗人的闲适、清幽之境,以及友谊的珍贵和恬淡的生活态度。
首节写芙蓉峰的山居,峰间闭户,展现了宁静幽深的生活氛围。第二节描绘了花鹿和自然景物,表现了深山幽谷的景象。第三节以红泉、丹桂等自然景物为描写对象,突显了山中的清新、怡人的氛围。最后一节以“西溪叟”为描写对象,表现了友情深厚,时常相聚,共享山居生活的情景。
整首诗贯穿了作者对山居生活的向往和热爱,以及友情的真挚和恬淡。通过对自然景物和友情的描写,展现了贯休淡泊、恬静的人生态度和精神风貌。
标签: 山水、友情、闲适
“芙蓉峰里居”相关诗句:
- 芙蓉峰里居 出自 [唐] 贯休 ·《桐江闲居作十二首 十 》
- 芙蓉峰入天 出自 [宋] 翁卷 ·《能仁寺 》
- 芙蓉居右 出自 [宋] 曾丰 ·《爱山堂 》
- 芙蓉峰巅栖白鹤 出自 [宋] 胡宏 ·《小圃将成 》
- 插天万仞芙蓉峰 出自 [宋] 俞君选 ·《送砚与吴元真广文 》
- 芙蓉峰插龙泉精 出自 [宋] 马存 ·《寄范安道 》
- 芙蓉峰下扬雄宅 出自 [宋] 华岳 ·《野菜吟 》
- 云峰倒影撼芙蓉 出自 [唐] 崔致远 ·《潮浪 》
- 芙蓉堂开峰月入 出自 [唐] 贯休 ·《送僧入马头山 》
- 芙蓉峰高天正秋 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵时然惠徽州近作 》
- 芙蓉秀插最高峰 出自 [宋] 郑芝秀 ·《芙蓉峰 》
- 水芙蓉了木芙蓉 出自 [宋] 姚勉 ·《芙蓉 》
- 芙蓉城边观芙蓉 出自 [宋] 岳珂 ·《观芙蓉有感 》
- 小芙蓉接大芙蓉 出自 [宋] 释师范 ·《大芙蓉接待 》
- 芙蓉山上芙蓉尖 出自 [宋] 赵蕃 ·《芙蓉道间二首 其一 》
- 芙蓉山下芙蓉渡 出自 [宋] 赵蕃 ·《芙蓉道间二首 其二 》
- 三峰最高拔起金芙蓉 出自 [宋] 洪咨夔 ·《罗浮高寿崔制置 》
- 芙蓉月照兮太白峰高 出自 [宋] 释法智 ·《赞天童觉和尚 》
- 家居雁宕芙蓉侧 出自 [宋] 王十朋 ·《喻叔奇自鄱阳来以诗见赠次韵以酬 》
- 走入芙蓉里 出自 [宋] 刘克庄 ·《记小圃花果二十首 其一三 》