“壮士轩昂非自谋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“壮士轩昂非自谋”出自哪首诗?
答案: “壮士轩昂非自谋”出自: 宋代 王安石的 《王章》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhuàng shì xuān áng fēi zì móu ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题2:“壮士轩昂非自谋”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“壮士轩昂非自谋”已经是第一句了。
问题3:“壮士轩昂非自谋”的下一句是什么?
答案: “壮士轩昂非自谋”的下一句是: 近臣当为国深忧 , 诗句拼音为: jìn chén dāng wèi guó shēn yōu ,诗句平仄:仄平仄平仄平平。
“壮士轩昂非自谋”全诗
王章 (wáng zhāng)
壮士轩昂非自谋,近臣当为国深忧。
区区女子无高意,追念牛衣暖即休。
仄仄平平平仄平,仄平仄平仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“壮士轩昂非自谋”繁体原文
王章
壯士軒昂非自謀,近臣當爲國深憂。
區區女子無高意,追念牛衣暖即休。
“壮士轩昂非自谋”韵律对照
仄仄平平平仄平,仄平仄平仄平平。
壮士轩昂非自谋,近臣当为国深忧。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
区区女子无高意,追念牛衣暖即休。
“壮士轩昂非自谋”全诗注音
壮士轩昂非自谋,近臣当为国深忧。
区区女子无高意,追念牛衣暖即休。
“壮士轩昂非自谋”全诗翻译
译文:
壮士威武非由自主,亲近的臣子为国家忧心忡忡。而区区女子没有高远的志向,只追忆着过去与牛衣相依温暖的时光就算了。
总结:
这段古文表达了壮士心怀忧国忧民,不自私谋求个人功名;而女子则不追求荣华富贵,只怀恋着与牛衣相伴温暖的时刻。
“壮士轩昂非自谋”相关诗句:
- 壮士轩昂非自谋 出自 [宋] 王安石 ·《王章 》
- 壮士轩昂早 出自 [宋] 吕陶 ·《送杜常 》
- 庙谋非壮士谁何 出自 [宋] 李廌 ·《和二兄书事三首 其二 》
- 轩昂国士知 出自 [宋] 陈宓 ·《和徐绍奕 》
- 壮士昂头谢草莱 出自 [宋] 史浩 ·《燕新第乡人致语口号 》
- 壮士昂头出草莱 出自 [宋] 史浩 ·《送商筑叟赴南省 》
- 疆场勇士轩昂行 出自 [宋] 蔡沈 ·《赠琴士翁明远 》
- 壮士难爲富贵谋 出自 [宋] 宋伯仁 ·《都闉遭爇 》
- 昂昂肯爲鷄羣谋 出自 [宋] 程俱 ·《松鹤图 》
- 轩昂更自拔 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和执中游山 》
- 得志自轩昂 出自 [宋] 刘攽 ·《送子惇出使河北 》
- 固自得轩昂 出自 [宋] 刘敞 ·《寄范佑之 》
- 轩昂而自善 出自 [宋] 岳珂 ·《米元章临顔真卿放生池帖赞 》
- 轩昂自有尊足存 出自 [宋] 刘子翬 ·《韩干画马阙四足龙眠搨而全之 》
- 正学非谋士 出自 [宋] 释居简 ·《青龙张贤良四高堂 》
- 谅非卿士谋 出自 [宋] 王灼 ·《用旧韵送普守赴阙 其一 》
- 当年创轩非壮观 出自 [宋] 释道潜 ·《慧觉孜师绿筠轩 》
- 自有勇士争激昂 出自 [宋] 王柏 ·《寄敬岩 》
- 自非稍激昂 出自 [宋] 吕南公 ·《畴昔 》
- 苟非壮士怀 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵顺上人登寿宁阁 》