“姓蜡名梅俱是假”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“姓蜡名梅俱是假”出自哪首诗?
答案: “姓蜡名梅俱是假”出自: 宋代 项安世的 《蜡梅花》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xìng là míng méi jù shì jiǎ ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“姓蜡名梅俱是假”的上一句是什么?
答案:
“姓蜡名梅俱是假”的上一句是: 色似蜂房晓露凝 , 诗句拼音为: sè sì fēng fáng xiǎo lù níng
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“姓蜡名梅俱是假”的下一句是什么?
答案: “姓蜡名梅俱是假”的下一句是: 世间多少墨成蝇 , 诗句拼音为: shì jiān duō shǎo mò chéng yíng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“姓蜡名梅俱是假”全诗
蜡梅花 (là méi huā)
香如江路晚风腾,色似蜂房晓露凝。
姓蜡名梅俱是假,世间多少墨成蝇。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“姓蜡名梅俱是假”繁体原文
蠟梅花
香如江路晚風騰,色似蜂房曉露凝。
姓蠟名梅俱是假,世間多少墨成蠅。
“姓蜡名梅俱是假”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
香如江路晚风腾,色似蜂房晓露凝。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
姓蜡名梅俱是假,世间多少墨成蝇。
“姓蜡名梅俱是假”全诗注音
香如江路晚风腾,色似蜂房晓露凝。
姓蜡名梅俱是假,世间多少墨成蝇。
“姓蜡名梅俱是假”全诗翻译
译文:
江路晚风温柔如香,蜂房晓露映色浓。
姓蜡名梅虽然有,实则虚幻世间情。多少墨迹成蝇虫,寓意深远如诗篇。
总结:
这首诗以描述香和色的比喻,揭示了人生的虚幻和空幻。作者以“姓蜡名梅”表达了事物真实与虚幻的对立,暗示了世间事物皆为幻象。而“多少墨成蝇”则寓意文字作品即使再多,也难免会被解读误解。整首诗通过简洁的比喻,表达了人生的虚幻和文字的蜕变。
“姓蜡名梅俱是假”相关诗句:
- 姓蜡名梅俱是假 出自 [宋] 项安世 ·《蜡梅花 》
- 应笑蜡梅犹族姓 出自 [宋] 廖行之 ·《和武公望雪梅五首 其五 》
- 名姓宁须假手知 出自 [宋] 罗公升 ·《再如吴门 》
- 是假是真俱土苴 出自 [宋] 钱时 ·《借亭观鱼 》
- 姓名宛与兹山俱 出自 [宋] 李洪 ·《前行路难冯公岭作 》
- 名姓长与日月俱 出自 [宋] 王禹偁 ·《还杨遂蜀中集 》
- 今来古孙名姓俱 出自 [宋] 释德洪 ·《送雷从龙见宣守 》
- 照眼花枝是蜡梅 出自 [宋] 韩淲 ·《涧上蜡梅香甚 》
- 等是姓朱俱可观 出自 [宋] 曾丰 ·《同张随州赋会稽朱子荣席上丹桂 》
- 天乞梅边隠姓名 出自 [宋] 林尚仁 ·《自赋 》
- 且向梅边隠姓名 出自 [宋] 陈必复 ·《偶成 》
- 只向梅花说姓名 出自 [宋] 释元肇 ·《春日书怀 》
- 姓名犹寄梅花上 出自 [宋] 杨公远 ·《和靖 》
- 蜡梅沾蜡如幻成 出自 [宋] 张扩 ·《蜡梅近出或谓药中一种不结子非梅类戏作数语爲解嘲云 》
- 总是假名陈 出自 [唐] 庞藴 ·《居士见僧讲金刚经至无我无人居士问云既无我无人是谁讲谁听座主无语乃与颂曰 》
- 犹呵是假名 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 九十 》
- 姓刘名是洙 出自 [宋] 文天祥 ·《过黄岩 》
- 衆生是佛之假名 出自 [唐] 傅翕 ·《歌 》
- 有名无亭真是假 出自 [宋] 钱时 ·《借亭观鱼 》
- 当是作诗人姓名 出自 [唐] 宇文鼎 ·《惠泉 》