“凉坐得少憩”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“凉坐得少憩”出自哪首诗?

答案:凉坐得少憩”出自: 宋代 元勋 《题灵岩各景 涟漪洞》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: liáng zuò dé shǎo qì ,诗句平仄: 平仄仄仄仄

问题2:“凉坐得少憩”的上一句是什么?

答案:凉坐得少憩”的上一句是: 奇石坠惊云 , 诗句拼音为: qí shí zhuì jīng yún ,诗句平仄: 平仄仄仄仄

问题3:“凉坐得少憩”的下一句是什么?

答案:凉坐得少憩”的下一句是: 何曾落花流 , 诗句拼音为: hé zēng luò huā liú ,诗句平仄:平平仄平平

“凉坐得少憩”全诗

题灵岩各景 涟漪洞 (tí líng yán gè jǐng lián yī dòng)

朝代:宋    作者: 元勋

畏心恐灵居,空渺不可际。
奇石坠惊云,凉坐得少憩
何曾落花流,自隔人间世。

仄平仄平平,○仄仄仄仄。
平仄仄平平,平仄仄仄仄。
平平仄平平,仄仄平○仄。

wèi xīn kǒng líng jū , kōng miǎo bù kě jì 。
qí shí zhuì jīng yún , liáng zuò dé shǎo qì 。
hé zēng luò huā liú , zì gé rén jiān shì 。

“凉坐得少憩”繁体原文

題靈巖各景 漣漪洞

畏心恐靈居,空渺不可際。
奇石墜驚雲,涼坐得少憩。
何曾落花流,自隔人間世。

“凉坐得少憩”韵律对照

仄平仄平平,○仄仄仄仄。
畏心恐灵居,空渺不可际。

平仄仄平平,平仄仄仄仄。
奇石坠惊云,凉坐得少憩。

平平仄平平,仄仄平○仄。
何曾落花流,自隔人间世。

“凉坐得少憩”全诗注音

wèi xīn kǒng líng jū , kōng miǎo bù kě jì 。

畏心恐灵居,空渺不可际。

qí shí zhuì jīng yún , liáng zuò dé shǎo qì 。

奇石坠惊云,凉坐得少憩。

hé zēng luò huā liú , zì gé rén jiān shì 。

何曾落花流,自隔人间世。

“凉坐得少憩”全诗翻译

译文:
畏心惧怕那些居住在幽冥之地的灵魂,虚无飘渺无法触及。
奇异的石坠让云震惊,凉风中少有片刻休憩。
曾经的落花似乎从未流动,孤自隔绝于人世间。
总结:全文:这段古文描绘了一种畏惧幽冥灵魂的心理状态,以及奇异石坠带来的惊奇和凉风中的静谧。另外,落花似乎没有经历过流动,宛如孤立于世间一般。

“凉坐得少憩”总结赏析

赏析:这首诗《题灵岩各景 涟漪洞》由元勋创作,描绘了一幅富有神秘感和超然境界的山水景致。诗中表现出作者对灵岩的景色的景仰之情,以及灵岩景色的奇幻与超越人世的特质。
首句 "畏心恐灵居,空渺不可际" 通过"畏心恐灵居"的表达,展现了作者面对灵岩的景色时的敬畏之情。"空渺不可际"则暗示了灵岩景致之幽深和超越人世的特质。
第二句 "奇石坠惊云,凉坐得少憩" 描述了灵岩上的奇石,它们似乎从云中坠落,表现出灵岩景色的不同寻常和神奇之处。"凉坐得少憩"则传达了在这里凉爽宜人的环境,让人愿意停留。
最后一句 "何曾落花流,自隔人间世" 引发了对人间烦嚣的反思,表达了灵岩景致与尘世的隔离。"何曾落花流"强调了这里的幽静和纯净,与喧嚣的人间形成鲜明对比。

“凉坐得少憩”诗句作者元勋介绍:

元勋,字不伐,河南阳翟(今河南禹县)人,自称京兆人(《题白帝庙诗序》)。聿子。自哲宗元佑初从黄庭坚游几二十年。曾知宁国县(明嘉靖《宁国县志》卷三)。高宗绍兴十七年(一一四七),爲右朝散大夫知利州,以事贬夔州编管(《建炎以来系年要录》卷一五六)。二十五年,诏除名勒停,未几复右朝散大夫(同上书卷一七○)。官终知随州。事见《山谷别集》卷一八《与元不伐书》及注。今录诗九首。更多...

“凉坐得少憩”相关诗句: