“籁鸣天河斜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“籁鸣天河斜”出自哪首诗?
答案: “籁鸣天河斜”出自: 宋代 许月卿的 《赠胡菊轩》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lài míng tiān hé xié ,诗句平仄: 仄平平平平 。
问题2:“籁鸣天河斜”的上一句是什么?
答案:
“籁鸣天河斜”的上一句是: 依然无一物 , 诗句拼音为: yī rán wú yī wù
,诗句平仄: 仄平平平平 。
问题3:“籁鸣天河斜”的下一句是什么?
答案: “籁鸣天河斜”的下一句是: 清风共明月 , 诗句拼音为: qīng fēng gòng míng yuè ,诗句平仄:平平仄平仄。
“籁鸣天河斜”全诗
赠胡菊轩 (zèng hú jú xuān)
好物不虽多,自悟方悟他。
心迷法华转,心悟转法华。
愿得无言经,尽度恒河沙。
尽度一切已,依然无一物。
籁鸣天河斜,清风共明月。
仄仄仄平平,仄仄平仄平。
平平仄平仄,平仄仄仄平。
仄仄平平平,仄仄平平平。
仄仄仄仄仄,平平平仄仄。
仄平平平平,平平仄平仄。
“籁鸣天河斜”繁体原文
贈胡菊軒
好物不雖多,自悟方悟他。
心迷法華轉,心悟轉法華。
願得無言經,盡度恒河沙。
盡度一切已,依然無一物。
籟鳴天河斜,清風共明月。
“籁鸣天河斜”韵律对照
仄仄仄平平,仄仄平仄平。
好物不虽多,自悟方悟他。
平平仄平仄,平仄仄仄平。
心迷法华转,心悟转法华。
仄仄平平平,仄仄平平平。
愿得无言经,尽度恒河沙。
仄仄仄仄仄,平平平仄仄。
尽度一切已,依然无一物。
仄平平平平,平平仄平仄。
籁鸣天河斜,清风共明月。
“籁鸣天河斜”全诗注音
好物不虽多,自悟方悟他。
心迷法华转,心悟转法华。
愿得无言经,尽度恒河沙。
尽度一切已,依然无一物。
籁鸣天河斜,清风共明月。
“籁鸣天河斜”全诗翻译
译文:
好物虽然不多,自己领悟方才能理解他人的意思。
心迷于法华经,心悟后又理解法华经。
愿意得到无言的经典,以此来度过恒河沙一般多的众生。
尽度了一切,却依然无法剩下任何物质。
天上的星辰之声在河水中回响,清风与明月一同共舞。
这首诗表达了通过自己的领悟和理解,能够真正理解他人的心意。同时,愿意通过无言的经典来度过漫长的生命,并体悟物质的虚空与无常。诗中运用了比喻和象征手法,使意境深远,抒发了对心灵境界的追求。
“籁鸣天河斜”相关诗句:
- 籁鸣天河斜 出自 [宋] 许月卿 ·《赠胡菊轩 》
- 天籁消沈斗柄斜 出自 [宋] 黄祖润 ·《梅花 其一 》
- 天籁鸣笙竽 出自 [宋] 尤袤 ·《庚子岁除前一日游茅山 》
- 翛然天籁鸣 出自 [宋] 赵与缗 ·《探禹穴感怀 》
- 天籁鸣不已 出自 [宋] 孙应时 ·《和刘过夏虫五咏 蛙 》
- 忽听天鸣籁 出自 [宋] 王十朋 ·《记风 》
- 无心天籁鸣 出自 [宋] 邓肃 ·《谢丹霞老师 》
- 率尔鸣天籁 出自 [宋] 释居简 ·《闰月九日刘检详入山问近作 》
- 天籁鸣松壑 出自 [宋] 严粲 ·《招提游 其一 》
- 自作天籁鸣 出自 [宋] 黄裳 ·《酬程忠彦见寄 其五 》
- 鼓舞天籁鸣 出自 [宋] 陈造 ·《和陶渊明二十首 其一六 》
- 天籁鸣虚徐 出自 [宋] 胡志道 ·《夜宿仙都山闻松声作 》
- 自然天籁鸣 出自 [宋] 任希夷 ·《游水乐洞诗 》
- 天籁鸣寒梧 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄南阳谢外舅 》
- 天籁鸣虚空 出自 [唐] 李白 ·《将游衡岳过汉阳双松亭留别族弟浮屠谈皓 》
- 泠然天籁鸣 出自 [宋] 周端臣 ·《听无悔琴 》
- 天籁自鸣竹 出自 [宋] 俞桂 ·《书斋 》
- 寥天鸣万籁 出自 [唐] 张聿 ·《景风扇物 》
- 抑天籁之自鸣 出自 [宋] 陈宓 ·《西湖歌 》
- 听它天籁自鸣休 出自 [宋] 释居简 ·《牧童 》