“天籁鸣不已”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“天籁鸣不已”出自哪首诗?

答案:天籁鸣不已”出自: 宋代 孙应时 《和刘过夏虫五咏 蛙》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tiān lài míng bù yǐ ,诗句平仄: 平仄平仄仄

问题2:“天籁鸣不已”的上一句是什么?

答案:天籁鸣不已”的上一句是: 夸汝风月夕 , 诗句拼音为: kuā rǔ fēng yuè xī ,诗句平仄: 平仄平仄仄

问题3:“天籁鸣不已”的下一句是什么?

答案:天籁鸣不已”的下一句是: 汝姑勿自夸 , 诗句拼音为: rǔ gū wù zì kuā ,诗句平仄:仄平仄仄平

“天籁鸣不已”全诗

和刘过夏虫五咏 蛙 (hé liú guò xià chóng wǔ yǒng wā)

朝代:宋    作者: 孙应时

将军鼓吹来,处士非所喜。
夸汝风月夕,天籁鸣不已
汝姑勿自夸,坎井不可恃。
当知马伏波,笑杀公孙子。

○平仄○平,仄仄平仄仄。
平仄平仄仄,平仄平仄仄。
仄平仄仄平,仄仄仄仄仄。
○平仄仄平,仄仄平平仄。

jiāng jūn gǔ chuī lái , chǔ shì fēi suǒ xǐ 。
kuā rǔ fēng yuè xī , tiān lài míng bù yǐ 。
rǔ gū wù zì kuā , kǎn jǐng bù kě shì 。
dāng zhī mǎ fú bō , xiào shā gōng sūn zi 。

“天籁鸣不已”繁体原文

和劉過夏蟲五詠 蛙

將軍鼓吹來,處士非所喜。
誇汝風月夕,天籟鳴不已。
汝姑勿自誇,坎井不可恃。
當知馬伏波,笑殺公孫子。

“天籁鸣不已”韵律对照

○平仄○平,仄仄平仄仄。
将军鼓吹来,处士非所喜。

平仄平仄仄,平仄平仄仄。
夸汝风月夕,天籁鸣不已。

仄平仄仄平,仄仄仄仄仄。
汝姑勿自夸,坎井不可恃。

○平仄仄平,仄仄平平仄。
当知马伏波,笑杀公孙子。

“天籁鸣不已”全诗注音

jiāng jūn gǔ chuī lái , chǔ shì fēi suǒ xǐ 。

将军鼓吹来,处士非所喜。

kuā rǔ fēng yuè xī , tiān lài míng bù yǐ 。

夸汝风月夕,天籁鸣不已。

rǔ gū wù zì kuā , kǎn jǐng bù kě shì 。

汝姑勿自夸,坎井不可恃。

dāng zhī mǎ fú bō , xiào shā gōng sūn zi 。

当知马伏波,笑杀公孙子。

“天籁鸣不已”全诗翻译

译文:

将军吹起战鼓声,士人并不喜欢。
夸耀你的风华美景,天籁声此起彼伏。
你姑娘不要自夸,坎井并不可信赖。
要知道马踏波涛,轻松笑杀公孙子。

总结:

这首古文描绘了将军鼓吹战鼓,引起了士人的不满。接着,夸耀自己的风华美景和天籁之音,但作者提醒姑娘不要自夸,不要过分依赖坎井的水源。最后,诗人以骑马踏波涛、轻松笑杀公孙子来表达自信与嘲笑之情。

“天籁鸣不已”诗句作者孙应时介绍:

孙应时(一一五四~一二○六),字季和,自号烛湖居士,余姚(今属浙江)人。早年从陆九渊学。孝宗淳熙二年(一一七五)进士,调台州黄岩尉。历秦州海陵丞、知严州遂安县。光宗绍熙三年(一一九二),应辟入崈幕。後知常熟县。宁宗开禧二年改通判邵武军,未赴而卒,年五十三。有文集十卷等,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《烛湖集》二十卷。事见本集附编宋杨简《孙烛湖圹志》、张淏《孙应时传》。 孙应时诗,以影印文渊阁《四库全书·烛湖集》爲底本,酌校他书引录。新辑集外诗附于卷末。更多...

“天籁鸣不已”相关诗句: