“遥想刍灵穿海出”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“遥想刍灵穿海出”出自哪首诗？
答案： “遥想刍灵穿海出”出自： 宋代 林亦之的 《小练林承事挽词二首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yáo xiǎng chú líng chuān hǎi chū ，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。
问题2：“遥想刍灵穿海出”的上一句是什么？
答案：
“遥想刍灵穿海出”的上一句是： 死後还看孟母邻 , 诗句拼音为： sǐ hòu huán kàn mèng mǔ lín
，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。
问题3：“遥想刍灵穿海出”的下一句是什么？
答案： “遥想刍灵穿海出”的下一句是： 浪头如屋自愁人 , 诗句拼音为： làng tou rú wū zì chóu rén ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“遥想刍灵穿海出”全诗
小练林承事挽词二首 其二 (xiǎo liàn lín chéng shì wǎn cí èr shǒu qí èr)
生前莫问刘郎浦，死後还看孟母邻。
遥想刍灵穿海出，浪头如屋自愁人。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“遥想刍灵穿海出”繁体原文
小練林承事挽詞二首 其二
生前莫問劉郎浦，死後還看孟母鄰。
遥想芻靈穿海出，浪頭如屋自愁人。
“遥想刍灵穿海出”韵律对照
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
生前莫问刘郎浦，死後还看孟母邻。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
遥想刍灵穿海出，浪头如屋自愁人。
“遥想刍灵穿海出”全诗注音
生前莫问刘郎浦，死後还看孟母邻。
遥想刍灵穿海出，浪头如屋自愁人。
“遥想刍灵穿海出”全诗翻译
译文：
生前不要询问刘郎的去向，死后将会看到孟母的附近。
遥想着刍灵穿越海洋而出，浪头高耸如房屋，自有愁苦之人。
这首诗表达了对生死的思考，生前不要过于追问他人的去向，因为死后的事情无法预知，就像刘郎一样。而当遥想刍灵穿越波涛，海浪高耸如房屋一般，自然而然地引发了对人生坎坷的感慨。
“遥想刍灵穿海出”相关诗句：
- 遥想刍灵穿海出 出自 [宋] 林亦之 ·《小练林承事挽词二首 其二 》
- 遥瞩芜江想灵气 出自 [宋] 沈辽 ·《过商翁墓 》
- 海岳遥趋想畏槐 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和曾子开舍人从驾孟飨景灵宫四首 其四 》
- 遥想农出野 出自 [宋] 方回 ·《五月十四日梅雨始通走笔二十韵 》
- 竹穿遥径雨穿廊 出自 [宋] 苏泂 ·《月林即事 》
- 灵童出海见 出自 [唐] 李峤 ·《雨 》
- 遥望白云出海湾 出自 [唐] 马云奇 ·《白云歌（予时落殊俗随蕃军望之感此而作） 》
- 海若遥看出不回 出自 [宋] 赵友直 ·《望海尖望海 》
- 稷山并海出遥碧 出自 [宋] 陆游 ·《晚行舍後 》
- 出海灵鳌驾蓬岛 出自 [宋] 王十朋 ·《元宵贡院张灯会客知宗即席赋诗次韵 》
- 旧传南海出灵禽 出自 [唐] 张说 ·《时乐鸟篇 》
- 生刍想见当时客 出自 [宋] 曾布 ·《灵泉寺 》
- 三步遥勤一束刍 出自 [宋] 王阮 ·《谢赵宰拜襄敏墓并留题二首 其二 》
- 路遥莫致生刍奠 出自 [宋] 韩淲 ·《黄壶隠挽诗 》
- 瓣香遥致生刍敬 出自 [宋] 王义山 ·《挽溪园周知郡 其二 》
- 生刍遥奠野人巵 出自 [宋] 周南 ·《太平州陈大监挽章 其二 》
- 灵刍陈欲弃 出自 [唐] 沈佺期 ·《三日独坐驩州思忆旧游 》
- 已治刍灵祖 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻端午日与迟适远三子出游 》
- 刍灵不见春 出自 [宋] 张元干 ·《挽林天和 其二 》
- 忽见刍灵苦 出自 [唐] 王维 ·《故西河郡杜太守挽歌三首 一 》