首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 秋居寄西里君 > 满山风日又秋来

“满山风日又秋来”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“满山风日又秋来”出自哪首诗？

答案： “满山风日又秋来”出自： 宋代 翁卷的 《秋居寄西里君》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： mǎn shān fēng rì yòu qiū lái ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。

问题2：“满山风日又秋来”的上一句是什么？

答案： “满山风日又秋来”的上一句是： 每日看山山上立 , 诗句拼音为：měi rì kàn shān shān shàng lì ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。

问题3：“满山风日又秋来”的下一句是什么？

答案： “满山风日又秋来”的下一句是： 贫家岁计惟收菊 , 诗句拼音为： pín jiā suì jì wéi shōu jú ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。

“满山风日又秋来”全诗

秋居寄西里君 (qiū jū jì xī lǐ jūn)

。 朝代：宋 。    作者： 翁卷。

每日看山山上立，满山风日又秋来。
贫家岁计惟收菊，幽径时常不扫苔。
新得酒方思欲试，旧存吟轴见还开。
凉天在处清如水，能赋慙无宋玉才。

仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

měi rì kàn shān shān shàng lì ， mǎn shān fēng rì yòu qiū lái 。
pín jiā suì jì wéi shōu jú ， yōu jìng shí cháng bù sǎo tái 。
xīn dé jiǔ fāng sī yù shì ， jiù cún yín zhóu jiàn huán kāi 。
liáng tiān zài chù qīng rú shuǐ ， néng fù cán wú sòng yù cái 。

“满山风日又秋来”繁体原文

秋居寄西里君

每日看山山上立，滿山風日又秋來。
貧家歲計惟收菊，幽徑時常不掃苔。
新得酒方思欲試，舊存吟軸見還開。
涼天在處清如水，能賦慙無宋玉才。

“满山风日又秋来”韵律对照

仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
每日看山山上立，满山风日又秋来。

平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
贫家岁计惟收菊，幽径时常不扫苔。

平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
新得酒方思欲试，旧存吟轴见还开。

平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
凉天在处清如水，能赋慙无宋玉才。

“满山风日又秋来”全诗注音

měi rì kàn shān shān shàng lì ， mǎn shān fēng rì yòu qiū lái 。

每日看山山上立，满山风日又秋来。

pín jiā suì jì wéi shōu jú ， yōu jìng shí cháng bù sǎo tái 。

贫家岁计惟收菊，幽径时常不扫苔。

xīn dé jiǔ fāng sī yù shì ， jiù cún yín zhóu jiàn huán kāi 。

新得酒方思欲试，旧存吟轴见还开。

liáng tiān zài chù qīng rú shuǐ ， néng fù cán wú sòng yù cái 。

凉天在处清如水，能赋慙无宋玉才。

“满山风日又秋来”全诗翻译

译文：

每天都看到山上屹立，整个山上风吹日照，又是秋季来临。
贫困的家庭只能依靠种菊花来过年，僻静的小径经常不清扫苔藓。
刚获得新酒，心中渴望着尝试，旧时的吟诗轴还留着打开的痕迹。
凉爽的天空清澈如水，虽然有些赋诗才华，但仍然感到羞愧，无法与宋玉相比。

总结：

诗人描述了每天看到山上景色，感受到风吹日照的秋天。虽然家境贫寒，只能靠种菊花过年，但依然保持着一颗清澈的心，爱好诗词。他新得的酒使他想尝试写诗，而他之前的吟诗轴则见证了他过去的创作。然而，诗人自谦，觉得自己的才华无法与宋玉相比。整首诗表达了诗人对自然和诗词的热爱，以及对自己才华的自我评价。

“满山风日又秋来”诗句作者翁卷介绍：

翁卷，字续古，一字灵舒，乐清（今属浙江）人。工诗，爲“永嘉四灵”之一。曾领乡荐（《四库提要》作“尝登淳佑癸卯乡荐”，《乐清县志》承此，而近人以爲是淳熙癸卯，相差一个甲子。衡诸翁卷生平，前者过早，後者过迟，疑都不确），生平未仕，以诗游士大夫间。有《西岩集》，《苇碧轩集》。清光绪《乐清县志》卷八有传。　翁卷诗，以明潘是仁辑刻《宋元四十三家集·苇碧轩诗集》四卷本爲底本，校以清顾修读画斋刊《南宋群贤小集》本（简称顾本）并酌采顾本校记（简称顾校）、影印清文渊阁《四库全书·西岩集》（简称西岩集），编爲第一卷；《西岩集》多出底本之诗及《诗渊》等书中所录诗，编爲第二卷。更多...

“满山风日又秋来”相关诗句：

“满山风日又秋来”每个字的意思：

包含“满山风日又秋来”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂