“八十身犹健”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“八十身犹健”出自哪首诗？
答案： “八十身犹健”出自： 宋代 李龏的 《题赠高士章少机》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bā shí shēn yóu jiàn ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“八十身犹健”的上一句是什么？
答案：
“八十身犹健”的上一句是： 寒帽掷吟床 , 诗句拼音为： hán mào zhì yín chuáng
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“八十身犹健”的下一句是什么？
答案： “八十身犹健”的下一句是： 元无服食方 , 诗句拼音为： yuán wú fú shí fāng ，诗句平仄：平平仄仄平。
“八十身犹健”全诗
题赠高士章少机 (tí zèng gāo shì zhāng shǎo jī)
度人经注就，进罢径还乡。
自说为高士，深恩感寿皇。
断琴支醉石，寒帽掷吟床。
八十身犹健，元无服食方。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“八十身犹健”繁体原文
題贈高士章少機
度人經注就，進罷徑還鄉。
自說爲高士，深恩感壽皇。
斷琴支醉石，寒帽擲吟床。
八十身猶健，元無服食方。
“八十身犹健”韵律对照
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
度人经注就，进罢径还乡。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
自说为高士，深恩感寿皇。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
断琴支醉石，寒帽掷吟床。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
八十身犹健，元无服食方。
“八十身犹健”全诗注音
度人经注就，进罢径还乡。
自说为高士，深恩感寿皇。
断琴支醉石，寒帽掷吟床。
八十身犹健，元无服食方。
“八十身犹健”全诗翻译
译文：
离开人世的经纬，行走于远途，最终回归故乡。
自称为高尚的士人，深深感受着皇帝赐予的恩典。
弹断琴，依靠醉石，寒风下掷吟咏之床。
八十高龄，身体依然健壮，丝毫无需服用药物。
总结：
这首诗描述了一位离开尘世的士人，经历了旅途的辛苦，最终回到故乡。他自称为高尚的士人，感受到皇帝赐予的深深恩典。尽管年过八旬，他的身体仍然健壮无比，没有服用过任何药物。在寒冷的环境下，他坚持用断琴自娱自乐，倚靠着醉石，随性地吟咏。这首诗体现了士人豁达洒脱的精神境界和自然生活态度。
“八十身犹健”相关诗句：
- 八十身犹健 出自 [宋] 李龏 ·《题赠高士章少机 》
- 八十身犹健 出自 [宋] 陆游 ·《灌园 》
- 八十链师犹健在 出自 [宋] 仇远 ·《东观徐链师松隠丹房 其二 》
- 行年八十犹强健 出自 [宋] 陆游 ·《钱道人不饮酒食肉囊中不畜一钱所须饭及草屦二物皆临时乞钱买之非此虽强与不取也二首 其二 》
- 丈人八十身尤健 出自 [宋] 陈瓘 ·《送致政郏丈赴张杭州西湖之约 》
- 年逾八十身方健 出自 [宋] 卫宗武 ·《和戚秋涧遗诗 其二 》
- 年垂九十身犹健 出自 [宋] 陆游 ·《老健 》
- 来年七十身犹健 出自 [宋] 方回 ·《用夹谷子括吴山晚眺韵十首 其九 》
- 强健近八十 出自 [宋] 舒岳祥 ·《次韵答潘宰见和送正仲多字韵诗 》
- 老亲八十健 出自 [宋] 洪咨夔 ·《小雪前三日锺冠之约余侍老人行山舟发後洪入杜坞自郑盖庵过阆山趋翔凤山菁山徧览杨坟秀园遂至何山道场山乘兴薄吴兴访玉湖书院水晶境界而归自戊子至庚子阴晴相半胜处辄徘徊赋诗饮酒伟哉观也数诗见後 道场山 》
- 平头八秩身逾健 出自 [宋] 林希逸 ·《和桃巷吏部用鄙韵三首 其一 》
- 乃翁八十健如虎 出自 [宋] 陈普 ·《寿容山 》
- 八九十翁健如虎 出自 [宋] 林希逸 ·《梁秘阁挽诗 其二 》
- 寿齐八十君方健 出自 [宋] 郭祥正 ·《再见吴渊卿长官时年八十一 》
- 双亲八十喜康健 出自 [宋] 刘师复 ·《题汪水云诗卷 其一 》
- 黄公八十健精神 出自 [宋] 刘攽 ·《赠黄朝议 》
- 八十仙翁能许健 出自 [宋] 杨长孺 ·《和曾无疑 》
- 八十六年强健客 出自 [宋] 魏了翁 ·《题赵昌父太社寄桃源何道士 》
- 老去身犹健 出自 [宋] 陆游 ·《小室 》
- 留滞身犹健 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽王礼部二首 其一 》