“浣花溪里花多处”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“浣花溪里花多处”出自哪首诗？
答案： “浣花溪里花多处”出自： 唐代 雍陶的 《经杜甫旧宅》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： huàn huā xī lǐ huā duō chù ，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题2：“浣花溪里花多处”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“浣花溪里花多处”已经是第一句了。
问题3：“浣花溪里花多处”的下一句是什么？
答案： “浣花溪里花多处”的下一句是： 为忆先生在蜀时 , 诗句拼音为： wèi yì xiān shēng zài shǔ shí ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“浣花溪里花多处”全诗
经杜甫旧宅 (jīng dù fǔ jiù zhái)
浣花溪里花多处，为忆先生在蜀时。
万古只应留旧宅，千金无复换新诗。
沙崩水槛鸥飞尽，树压村桥马过迟。
山月不知人事变，夜来江上与谁期。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“浣花溪里花多处”繁体原文
經杜甫舊宅
浣花溪裏花多處，爲憶先生在蜀時。
萬古只應留舊宅，千金無復換新詩。
沙崩水檻鷗飛盡，樹壓村橋馬過遲。
山月不知人事變，夜來江上與誰期。
“浣花溪里花多处”韵律对照
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
浣花溪里花多处，为忆先生在蜀时。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
万古只应留旧宅，千金无复换新诗。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
沙崩水槛鸥飞尽，树压村桥马过迟。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
山月不知人事变，夜来江上与谁期。
“浣花溪里花多处”全诗注音
浣花溪里花多处，为忆先生在蜀时。
万古只应留旧宅，千金无复换新诗。
沙崩水槛鸥飞尽，树压村桥马过迟。
山月不知人事变，夜来江上与谁期。
“浣花溪里花多处”全诗翻译
译文：
浣花溪里花开得满溪，勾起对先生在蜀时的怀念。
千秋万古应该保留他旧宅的风貌，无价之宝不足以交换他的新诗。
河沙崩裂，水槛上的鸥鸟飞得稀少，村桥下的树木压得马儿走得缓慢。
山中明月无法感知人间的变迁，夜幕降临时，在江上与谁共度美好时光。
“浣花溪里花多处”相关诗句：
- 浣花溪里花多处 出自 [唐] 殷陶 ·《经杜甫旧宅 》
- 浣花溪里花多处 出自 [唐] 雍陶 ·《经杜甫旧宅 》
- 浣花溪里花饶笑 出自 [宋] 常不轻 ·《次杨梦锡雪後古梅正芳韵兼呈李史君 》
- 浣花溪里花饶笑 出自 [唐] 杜甫 ·《院中晚晴怀西郭茅舍 》
- 浣花溪上如花客 出自 [唐] 韦庄 ·《乞彩牋歌 》
- 傍萦浣花溪 出自 [宋] 葛琳 ·《和运使学士浣花亭 》
- 三月浣花溪 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其四七 》
- 云黯浣花溪 出自 [宋] 郭印 ·《草堂 》
- 步出浣花溪 出自 [宋] 刘辰翁 ·《春景 杖藜入春泥 》
- 草堂浣花溪 出自 [宋] 李纲 ·《唐工部员外郎杜甫 》
- 醉挹浣花溪水横 出自 [宋] 谢逸 ·《寄题黄文昌觞咏亭 》
- 桥外浣花溪水通 出自 [宋] 范镇 ·《题曹山人墅居 》
- 此身如在浣花溪 出自 [宋] 陈文蔚 ·《上巳游惠泉和赵国兴韵 》
- 溪冷浣花宗武哭 出自 [宋] 林景熙 ·《哭德和伯氏六首 其四 》
- 浣花溪头春可怜 出自 [宋] 释宝昙 ·《送伯才伯仲之官 》
- 无人肯泝浣花溪 出自 [宋] 方回 ·《遇仇仁近出斋小饮次前韵五首 其五 》
- 竹寒沙碧浣花溪 出自 [唐] 杜甫 ·《将赴成都草堂途中有作先寄严郑公五首 三 》
- 浣花老人溪上住 出自 [宋] 陆文圭 ·《寄题俞氏草堂 》
- 浣花溪上寻佳句 出自 [宋] 邓林 ·《感兴 》
- 浣花溪上堪惆怅 出自 [唐] 郑谷 ·《蜀中赏海棠 》