“短枕客中生梦少”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“短枕客中生梦少”出自哪首诗?
答案: “短枕客中生梦少”出自: 宋代 连文凤的 《送李元晖合舍归庐陵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: duǎn zhěn kè zhōng shēng mèng shǎo ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“短枕客中生梦少”的上一句是什么?
答案:
“短枕客中生梦少”的上一句是: 故国重来尽黍禾 , 诗句拼音为: gù guó chóng lái jìn shǔ hé
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“短枕客中生梦少”的下一句是什么?
答案: “短枕客中生梦少”的下一句是: 归舟江上载诗多 , 诗句拼音为: guī zhōu jiāng shàng zǎi shī duō ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“短枕客中生梦少”全诗
送李元晖合舍归庐陵 (sòng lǐ yuán huī hé shè guī lú líng)
锐气如君老不磨,悠悠世路涉风波。
西湖旧识惟鸥鹭,故国重来尽黍禾。
短枕客中生梦少,归舟江上载诗多。
相逢未久忽相别,奈此夕阳芳草何。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
“短枕客中生梦少”繁体原文
送李元暉閤舍歸廬陵
銳氣如君老不磨,悠悠世路涉風波。
西湖舊識惟鷗鷺,故國重來盡黍禾。
短枕客中生夢少,歸舟江上載詩多。
相逢未久忽相別,奈此夕陽芳草何。
“短枕客中生梦少”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
锐气如君老不磨,悠悠世路涉风波。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
西湖旧识惟鸥鹭,故国重来尽黍禾。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
短枕客中生梦少,归舟江上载诗多。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
相逢未久忽相别,奈此夕阳芳草何。
“短枕客中生梦少”全诗注音
锐气如君老不磨,悠悠世路涉风波。
西湖旧识惟鸥鹭,故国重来尽黍禾。
短枕客中生梦少,归舟江上载诗多。
相逢未久忽相别,奈此夕阳芳草何。
“短枕客中生梦少”全诗翻译
译文:
锐气如君老不磨,悠悠世路经历风波。
西湖昔日熟识只有鸥鹭,故国重游尽是黍禾。
短暂栖身客中生少年梦,归舟江上承载诗篇众多。
相逢虽未久却突别离,怎奈夕阳下芳草何时再?
总结:
本诗以自然景物为背景,描绘了人生旅程中的坎坷和离合,表达了对时光流转的感慨和对故国美好的追忆,抒发了对青春梦想和诗歌创作的热爱。
“短枕客中生梦少”相关诗句:
- 短枕客中生梦少 出自 [宋] 连文凤 ·《送李元晖合舍归庐陵 》
- 客枕五更归梦短 出自 [宋] 陆游 ·《书怀二首 其一 》
- 客梦愁生枕 出自 [宋] 王令 ·《次韵介父冬日 》
- 客枕梦中南又北 出自 [宋] 林希 ·《诗一首 》
- 梦觉凉生枕簟中 出自 [宋] 王十朋 ·《梦觉偶成 》
- 短梦曾留枕 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂题十首 其五 》
- 炊枕梦何短 出自 [宋] 洪咨夔 ·《何正言挽诗 》
- 万枕酣短梦 出自 [宋] 徐瑞 ·《次韵仲退对月感怀四首 其二 》
- 枕上梦将衣共短 出自 [宋] 赵湘 ·《秋夕旅馆言事 》
- 孤枕短蓬吟梦晓 出自 [宋] 徐瑞 ·《东溪舟中呈石斋 》
- 高枕宁论梦短长 出自 [宋] 陆游 ·《江亭晚思 》
- 孤枕拥衾寻短梦 出自 [宋] 陆游 ·《宿江原县东十里张氏亭子未明而起 》
- 梦短那堪眠警枕 出自 [宋] 刘克庄 ·《子□林倅饷予双鸡 》
- 高枕林泉闲梦少 出自 [宋] 于石 ·《次韵徐廷珪偶成 》
- 客情安枕少 出自 [宋] 唐庚 ·《次韵强幼安冬日旅舍 》
- 客枕寄归梦 出自 [宋] 张扩 ·《子温侄用再闻诵新作突过黄初诗作十诗见遗辄勉强次韵 其三 》
- 客枕归梦余 出自 [宋] 陈造 ·《离富池 》
- 客枕劳梦思 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵周德夫经行不相见之诗 》
- 梦回孤客枕 出自 [宋] 罗与之 ·《梦回 》
- 客枕寒无梦 出自 [宋] 郑刚中 ·《和楼枢密宿泗道中书事用存字韵二首 其一 》