“一世茫茫走声利”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一世茫茫走声利”出自哪首诗?
答案: “一世茫茫走声利”出自: 宋代 黄庭坚的 《答檀君送含笑花颂》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī shì máng máng zǒu shēng lì ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题2:“一世茫茫走声利”的上一句是什么?
答案:
“一世茫茫走声利”的上一句是: 借问凝情笑阿谁 , 诗句拼音为: jiè wèn níng qíng xiào ā shuí
,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题3:“一世茫茫走声利”的下一句是什么?
答案: “一世茫茫走声利”的下一句是: 阎公捉定始应知 , 诗句拼音为: yán gōng zhuō dìng shǐ yìng zhī ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“一世茫茫走声利”全诗
答檀君送含笑花颂 (dá tán jūn sòng hán xiào huā sòng)
檀郎惠我花含笑,借问凝情笑阿谁。
一世茫茫走声利,阎公捉定始应知。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄平平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
“一世茫茫走声利”繁体原文
答檀君送含笑花頌
檀郎惠我花含笑,借問凝情笑阿誰。
一世茫茫走聲利,閻公捉定始應知。
“一世茫茫走声利”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄平平。
檀郎惠我花含笑,借问凝情笑阿谁。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
一世茫茫走声利,阎公捉定始应知。
“一世茫茫走声利”全诗注音
檀郎惠我花含笑,借问凝情笑阿谁。
一世茫茫走声利,阎公捉定始应知。
“一世茫茫走声利”全诗翻译
译文:
檀郎对我友好地笑了笑,我好奇地问他,这含情脉脉的笑容是为了哪位亲爱的人呢。
人生一世间,茫茫多少人为了名利不断奔波。但是,阎王终究会将他们抓住,这一切早有预定,他们始终应该明白。
总结:
诗中描绘了檀郎的友善笑容和作者对其含情脉脉的笑容产生的好奇。接着以“一世茫茫走声利”表达了人们为了名利奔波的生活状态,最后以“阎公捉定始应知”来暗示人们不论怎样,最终都无法逃避命运的安排。
“一世茫茫走声利”总结赏析
赏析:这首诗《答檀君送含笑花颂》是黄庭坚的作品,表达了对友情的感激和对时光流转的深刻思考。诗中,诗人以檀君送来的含笑花为引子,表达了友情的深厚,同时借此引出了一系列的思考。
诗人首先感慨檀君的友情,形容花含笑,不仅仅是形象的美丽,更是代表了檀君的善意和友情。然后,诗人借花的含笑之意,发问:“笑阿谁”,表达了对友情深处的疑问,思考友情的真谛。
接着,诗人用“一世茫茫走声利”来描述人生的匆匆和社会的喧嚣,暗示了世事变幻,人生如梦的主题。最后两句“阎公捉定始应知”,以“阎公”来象征死亡,意味着生命的终结,提醒人们要珍惜眼前的友情,因为生命短暂,友情永恒。
“一世茫茫走声利”相关诗句:
- 一世茫茫走声利 出自 [宋] 黄庭坚 ·《答檀君送含笑花颂 》
- 暗潮无声走茫茫 出自 [宋] 刘子翬 ·《次韵茂元独速歌 》
- 茫茫声利区 出自 [宋] 初惟深 ·《都下寄友人叶褧之 》
- 一生身世不茫茫 出自 [宋] 王质 ·《赠汤元亨 》
- 世事茫茫一飞鸟 出自 [宋] 刘弇 ·《过昆阳城 》
- 茫茫名利是空花 出自 [宋] 金君卿 ·《题曦上人齐物堂 》
- 茫茫无限途中走 出自 [宋] 释善清 ·《偈五首 其四 》
- 飞冰走雪何茫茫 出自 [宋] 宋蒲寿宬 ·《壮哉亭观龙湫作 》
- 走遍茫茫禹画州 出自 [宋] 陆游 ·《客意 》
- 九野茫茫白兔走 出自 [宋] 释智愚 ·《偈颂二十四首 其五 》
- 茫茫名利内 出自 [唐] 黄滔 ·《寄友人山居 》
- 茫茫名利人 出自 [宋] 史浩 ·《走笔次韵张以道 过云 》
- 名利自茫茫 出自 [唐] 龚霖 ·《再宿友生郊居 》
- 茫茫走天涯 出自 [宋] 张洪 ·《酬答鄱阳黎祥仲 其一 》
- 茫茫走飞辙 出自 [宋] 释道潜 ·《子瞻赴守湖州 其三 》
- 茫茫走胡兵 出自 [唐] 李白 ·《古风 十九 》
- 茫茫走路尘 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 一七一 》
- 茫茫世事催人别 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵元衡两绝句 其二 》
- 我生身世两茫茫 出自 [宋] 沈继祖 ·《俞舜俞作墨梅八轴皆取古人诗句请余赋之 》
- 茫茫世路欲何之 出自 [宋] 苏泂 ·《秋日泛镜中憩千秋观 》