“有志尚如年少时”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“有志尚如年少时”出自哪首诗?
答案: “有志尚如年少时”出自: 宋代 陆游的 《自嘲》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǒu zhì shàng rú nián shào shí ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平 。
问题2:“有志尚如年少时”的上一句是什么?
答案:
“有志尚如年少时”的上一句是: 此生竟出古人下 , 诗句拼音为: cǐ shēng jìng chū gǔ rén xià
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平 。
问题3:“有志尚如年少时”的下一句是什么?
答案: “有志尚如年少时”的下一句是: 僻学固应知者少 , 诗句拼音为: pì xué gù yìng zhī zhě shǎo ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“有志尚如年少时”全诗
自嘲 (zì cháo)
岁月推迁万事非,放翁可笑白头痴。
此生竟出古人下,有志尚如年少时。
僻学固应知者少,长歌莫问和予谁。
自嘲自解君毋怪,老大从人百不宜。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄仄平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“有志尚如年少时”繁体原文
自嘲
歲月推遷萬事非,放翁可笑白頭癡。
此生竟出古人下,有志尚如年少時。
僻學固應知者少,長歌莫問和予誰。
自嘲自解君毋怪,老大從人百不宜。
“有志尚如年少时”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
岁月推迁万事非,放翁可笑白头痴。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
此生竟出古人下,有志尚如年少时。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄仄平。
僻学固应知者少,长歌莫问和予谁。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
自嘲自解君毋怪,老大从人百不宜。
“有志尚如年少时”全诗注音
岁月推迁万事非,放翁可笑白头痴。
此生竟出古人下,有志尚如年少时。
僻学固应知者少,长歌莫问和予谁。
自嘲自解君毋怪,老大从人百不宜。
“有志尚如年少时”全诗翻译
译文:
岁月推移,万事变迁,无一不受影响。放翁的白头之痴实在可笑。他的一生竟然能够媲美古代伟人,心志依然如同年轻时般有志向。虽然偏才学,但理应也有了解的人不多。长歌莫问我和谁合唱,不必追问。自嘲自解,君勿怪罪,老大难免会从众人那里受到百般不适宜的瞩目。整首诗流露出作者对时光荏苒的感慨以及对自身境遇的幽默自嘲。
“有志尚如年少时”相关诗句:
- 有志尚如年少时 出自 [宋] 陆游 ·《自嘲 》
- 意气尚如年少时 出自 [宋] 陆游 ·《记梦 》
- 少年有奇志 出自 [宋] 苏轼 ·《张安道见示近诗 》
- 君时年尚少 出自 [宋] 度正 ·《送张伯修省干归省重庆府一首 》
- 少年况有修身志 出自 [宋] 陆佃 ·《送诸张 》
- 小儿少年有奇志 出自 [宋] 苏轼 ·《游罗浮山一首示儿子过 》
- 少年有志觅封侯 出自 [宋] 吴芾 ·《如老堂 其一 》
- 少年有策志平戎 出自 [宋] 裘万顷 ·《松斋秋咏次黄存之韵七首 其一 》
- 少年有志东山卧 出自 [宋] 陆文圭 ·《送李义夫出游二首 其二 》
- 少年有志慕轲雄 出自 [宋] 孔平仲 ·《和人见赠 》
- 老人此时尚少年 出自 [唐] 崔颢 ·《江畔老人愁 》
- 应笑当时尚少年 出自 [宋] 项安世 ·《淳熙乙未登科是夏再中教官得绍兴府教授秋末还家待阙时杨枢密爲帅送程先生赴省八绝句 其七 》
- 对酒尚如年少日 出自 [宋] 陆游 ·《感老 》
- 于今年少尚如此 出自 [唐] 朱逵 ·《怀素上人草书歌 》
- 自怜少年辄有老夫志 出自 [宋] 孔平仲 ·《疾中偶成呈介之 》
- 尚有少年情味在 出自 [宋] 刘克庄 ·《再和十首 其三 》
- 忽如少年时 出自 [宋] 陆游 ·《十月四日夜记梦 》
- 年时旱涸尚如此 出自 [宋] 释居简 ·《飞湍 》
- 丈人胜如年少时 出自 [宋] 王洋 ·《路居士山水歌 》
- 长大何如年少时 出自 [宋] 喻良能 ·《春晚遣兴 》