“已吟子美湖南句”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“已吟子美湖南句”出自哪首诗?
答案: “已吟子美湖南句”出自: 宋代 陈与义的 《度岭一首》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǐ yín zǐ měi hú nán jù ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“已吟子美湖南句”的上一句是什么?
答案:
“已吟子美湖南句”的上一句是: 两州风气此横分 , 诗句拼音为: liǎng zhōu fēng qì cǐ héng fēn
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“已吟子美湖南句”的下一句是什么?
答案: “已吟子美湖南句”的下一句是: 更拟东坡岭外文 , 诗句拼音为: gèng nǐ dōng pō lǐng wài wén ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“已吟子美湖南句”全诗
度岭一首 (dù lǐng yī shǒu)
年律将穷天地温,两州风气此横分。
已吟子美湖南句,更拟东坡岭外文。
隔水丛梅疑是雪,近人孤嶂欲生云。
不愁去路三千里,少住林间看夕曛。
平仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“已吟子美湖南句”繁体原文
度嶺一首
年律將窮天地溫,兩州風氣此橫分。
已吟子美湖南句,更擬東坡嶺外文。
隔水叢梅疑是雪,近人孤嶂欲生雲。
不愁去路三千里,少住林間看夕曛。
“已吟子美湖南句”韵律对照
平仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
年律将穷天地温,两州风气此横分。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
已吟子美湖南句,更拟东坡岭外文。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
隔水丛梅疑是雪,近人孤嶂欲生云。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
不愁去路三千里,少住林间看夕曛。
“已吟子美湖南句”全诗注音
年律将穷天地温,两州风气此横分。
已吟子美湖南句,更拟东坡岭外文。
隔水丛梅疑是雪,近人孤嶂欲生云。
不愁去路三千里,少住林间看夕曛。
“已吟子美湖南句”全诗翻译
译文:
一年四季的规律将天地温度逐渐降至极点,两个州的风气也因此有了明显的区别。我已经吟咏过湖南的美景,现在又准备创作东坡岭外的诗篇。隔着水面看那丛梅花,似乎像飘落的雪花,而近处的人独自矗立在嶂峦之间,仿佛要生出云来。我不担忧前方三千里的旅途,只想在林间停留,观赏夕阳余晖的美景。
全文总结:
诗人在此篇古文中表达了对自然变化的感慨和对美景的赞美之情。他观察到天气和地域的变化,导致两个州的氛围产生了明显的不同。诗人曾吟咏过湖南的美景,现在又有意创作东坡岭外的诗篇。他眺望着隔水的丛梅,将其幻化为飘落的雪花,而周围孤立的嶂峦也使他感受到云生的氛围。然而,诗人并不忧虑漫长的旅途,他只想在林间停留,静静欣赏夕阳余晖的美景。整篇古文以抒发诗人对自然之美的深情赞美为主题,寄托了诗人对旅途和人生的豁达心态。
“已吟子美湖南句”相关诗句:
- 已吟子美湖南句 出自 [宋] 陈与义 ·《度岭一首 》
- 美子诗堪句句传 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈周昭礼二首 其一 》
- 子美东南美 出自 [宋] 胡珵 ·《沧浪亭 》
- 子美东南美 出自 [宋] 胡理 ·《沧浪咏 》
- 重吟五湖句 出自 [宋] 程俱 ·《舟行过吴江有感 其一 》
- 得句陵子美 出自 [宋] 程公许 ·《过房公湖临发广文载酒登南楼听隠士陈希逸弹琴读鴈湖先生诗及悦斋先生赋 》
- 句法参子美 出自 [宋] 楼钥 ·《刘望之国录惠示文卷次韵爲谢 》
- 子美高李句 出自 [宋] 韩淲 ·《同谭守登跨鹤台 》
- 南湖美泉石 出自 [唐] 赵冬曦 ·《和燕公别㴩湖 》
- 已是湖南更湖北 出自 [宋] 赵蕃 ·《因送王亢宗便寄 》
- 美句已出黄初右 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵林明府何主簿唱酬之什 》
- 子美浮槎传大句 出自 [宋] 赵拚 ·《张公咏二月二日始游江以集观者韩公绦因创乐俗亭爲驻车登舟之所 》
- 得句自惭非子美 出自 [宋] 华岳 ·《早春即事 》
- 湖山秀美冠东南 出自 [宋] 袁燮 ·《游灵山二首 其二 》
- 南湖可引春畴美 出自 [宋] 陆游 ·《梦断 》
- 子美来湖上 出自 [宋] 李壁 ·《过汉州留房公湖一日戏和少陵韵二首 其二 》
- 徒吟子美诗 出自 [唐] 钱起 ·《江行无题一百首 十九 》
- 知子吟情美 出自 [宋] 林希逸 ·《题林桂芳洲集 》
- 鞋吟子美麻 出自 [宋] 林希逸 ·《瓜田不纳履 》
- 子美吟西蜀 出自 [宋] 苏籀 ·《和洪玉甫秘监荔枝三首 其二 》